Genesis 26:2
<< Genesis 26:2 >>
New International Version (©1984)
The LORD appeared to Isaac and said, "Do not go down to Egypt; live in the land where I tell you to live.

New Living Translation (©2007)
The LORD appeared to Isaac and said, "Do not go down to Egypt, but do as I tell you.

English Standard Version (©2001)
And the LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD appeared to him and said, "Do not go down to Egypt; stay in the land of which I shall tell you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD appeared to Isaac and said, "Don't go to Egypt. Stay where I tell you.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell you of:

American King James Version
And the LORD appeared to him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell you of:

American Standard Version
And Jehovah appeared unto him, and said, Go not down into Egypt. Dwell in the land which I shall tell thee of.

Douay-Rheims Bible
And the Lord appeared to him and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.

Darby Bible Translation
And Jehovah appeared to him and said, Go not down to Egypt: dwell in the land that I shall tell thee of.

English Revised Version
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

Webster's Bible Translation
And the LORD appeared to him, and said, Go not down into Egypt: dwell in the land which I shall tell thee of.

World English Bible
Yahweh appeared to him, and said, "Don't go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.

Young's Literal Translation
And Jehovah appeareth unto him, and saith, 'Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,

Barnes' Notes on the Bible

Isaac is now the heir, and therefore the holder, of the promise. Hence, the Lord enters into communication with him. First, the present difficulty is met. "Go not down into Mizraim," the land of corn, even when other lands were barren. "Dwell in the land of which I shall tell thee." This reminds us of the message to Abraham Genesis 12:1. The land here spoken of refers to "all these lands" mentioned in the following verses. "Sojourn in this land:" turn aside for the present, and take up thy temporary abode here. Next, the promise to Abraham is renewed with some variety of expression. "I will be with thee" Genesis 21:22, a notable and comprehensive promise, afterward embodied in the name Immanuel, "God with us. Unto thee and unto thy seed." This was fulfilled to his seed in due time. All these lands, now parcelled out among several tribes. "And blessed in thy seed" Genesis 12:3; Genesis 22:18.

This is the great, universal promise to the whole human race through the seed of Abraham, twice explicitly announced to that patriarch. "All the nations." In constancy of purpose the Lord contemplates, even in the special covenant with Abraham, the gathering in of the nations under the covenant with Noah and with Adam Genesis 9:9; Hosea 6:7. "Because Abraham hearkened to my voice," in all the great moments of his life, especially in the last act of proceeding on the divine command to offer Isaac himself. Abraham, by the faith which flows from the new birth, was united with the Lord, his shield and exceeding great reward Genesis 15:1, with God Almighty, who quickened and strengthened him to walk before him and be perfect Genesis 17:1. The Lord his righteousness worketh in him, and his merit is reflected and reproduced in him Genesis 22:16, Genesis 22:18. Hence, the Lord reminds Isaac of the oath which he had heard at least fifty years before confirming the promise, and of the declaration then made that this oath of confirmation was sworn because Abraham had obeyed the voice of God. How deeply these words would penetrate into the soul of Isaac, the intended victim of that solemn day! But Abraham's obedience was displayed in all the acts of his new life. He kept the charge of God, the special commission he had given him; his commandments, his express or occasional orders; his statutes, his stated prescriptions, graven on stone; his laws, the great doctrines of moral obligation. This is that unreserved obedience which flows from a living faith, and withstands the temptations of the flesh.


Clarke's Commentary on the Bible

Go not down into Egypt - As Abraham had taken refuge in that country, it is probable that Isaac was preparing to go thither also; and God, foreseeing that he would there meet with trials, etc., which might prove fatal to his peace or to his piety, warns him not to fulfill his intention.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord appeared unto him,.... In a vision or dream, when he was at Gerar:

and said, go not down into Egypt; as his father had done in the like case, and where Isaac thought to have gone, and the rather, as that was a fruitful country; and so the Targum of Jonathan,"and it was in the heart of Isaac to go down into Egypt, and the Lord appeared unto him, &c.''and charged him not to go thither; partly to try his faith in him, and dependence on his providence for support in this time of famine, and partly lest he should think of continuing there, and be unmindful of the promise of the land of Canaan to Abraham's seed:

dwell in the land which I shall tell thee of; even the land of Canaan, which he was now about to give him on account of the promise of it to Abraham and his seed, and to renew it to him and to his seed.


Geneva Study Bible

And the LORD appeared unto him, and said, {b} Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

(b) God's providence always watches to direct the ways of his children.


Wesley's Notes

26:2 The Lord said, go not down into Egypt. Sojourn in this land - There was a famine in Jacob's days, and God bid him go down into Egypt, Gen 46:3,4, a famine in Isaac's days, and God bid him not go down: a famine in Abraham's days, and God left him to his liberty, directing him neither way, which (considering that Egypt was always a place of trial to God's people) some ground upon the different characters of these three patriarchs. Abraham was a man of very intimate communion with God, and to him all places and conditions were alike; Isaac a very good man, but not cut out for hardship, therefore he is forbidden to go to Egypt; Jacob inured to difficulties, strong and patient, and therefore he must go down into Egypt, that the trial of his faith might be to praise, and honour, and glory. Thus God proportions his people's trials to their strength.


Scofield Reference Notes

Margin Go not down

Cf. See Scofield Note: "Gen 46:3".


Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-5 Isaac had been trained up in a believing dependence upon the Divine grant of the land of Canaan to him and his heirs; and now that there is a famine in the land, Isaac still cleaves to the covenant. The real worth of God's promises cannot be lessened to a believer by any cross providences that may befall him. If God engage to be with us, and we are where he would have us to be, nothing but our own unbelief and distrust can prevent our comfort. The obedience of Abraham to the Divine command, was evidence of that faith, whereby, as a sinner, he was justified before God, and the effect of that love whereby true faith works. God testifies that he approved this obedience, to encourage others, especially Isaac.


Genesis 12:1 The LORD had said to Abram, "Leave your country, your people and your father's household and go to the land I will show you.
Genesis 12:7 The LORD appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
Genesis 17:1 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, "I am God Almighty; walk before me and be blameless.
Genesis 17:19 Then God said, "Yes, but your wife Sarah will bear you a son, and you will call him Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
Genesis 18:1 The LORD appeared to Abraham near the great trees of Mamre while he was sitting at the entrance to his tent in the heat of the day.
Genesis 26:24 That night the LORD appeared to him and said, "I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you; I will bless you and will increase the number of your descendants for the sake of my servant Abraham."
Exodus 2:24 God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob.
Leviticus 26:42 I will remember my covenant with Jacob and my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.

Appeared Appeareth Dwell Egypt Isaac Live Speak Tabernacle Towards Vision


And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

appeared. 12:7 17:1 18:1,10-20

dwell. 12:1 Ps 37:3

Genesis Chapter 26 Verse 2

Alphabetical: and appeared Do down Egypt go him I in Isaac land live LORD not of said shall stay tell The to where which you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 26:2 Yahweh appeared to him and said Don't (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 26:2 Bible Software
Genesis 26:2 Biblia Paralela
Genesis 26:2 Chinese Bible
Genesis 26:2 French Bible
Genesis 26:2 German Bible
Genesis 26:2 Danish Bible
Genesis 26:2 Swedish Bible
Genesis 26:2 Norwegian Bible
Genesis 26:2 Multilingual Bible

Online Bible