Genesis 38:24
<< Genesis 38:24 >>
New International Version (©1984)
About three months later Judah was told, "Your daughter-in-law Tamar is guilty of prostitution, and as a result she is now pregnant." Judah said, "Bring her out and have her burned to death!"

New Living Translation (©2007)
About three months later, Judah was told, "Tamar, your daughter-in-law, has acted like a prostitute. And now, because of this, she's pregnant." "Bring her out, and let her be burned!" Judah demanded.

English Standard Version (©2001)
About three months later Judah was told, “Tamar your daughter-in-law has been immoral. Moreover, she is pregnant by immorality.” And Judah said, “Bring her out, and let her be burned.”

New American Standard Bible (©1995)
Now it was about three months later that Judah was informed, "Your daughter-in-law Tamar has played the harlot, and behold, she is also with child by harlotry." Then Judah said, "Bring her out and let her be burned!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
About three months later Judah was told, "Your daughter-in-law Tamar has been acting like a prostitute. What's more, because of it she's pregnant." Judah ordered, "Bring her out to be burned."

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar your daughter-in-law has played the harlot; and also, behold, she is with child by harlotry. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

American King James Version
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar your daughter in law has played the harlot; and also, behold, she is with child by prostitution. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

American Standard Version
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

Douay-Rheims Bible
And behold after three months they told a lie, saying: Thamar, thy daughter in law hath played the harlot, and she appeareth to have a big belly. And Juda said : Bring her out that she may be burnt.

Darby Bible Translation
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law has committed fornication, and behold, she is also with child by fornication. And Judah said, Bring her forth, that she may be burned.

English Revised Version
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

Webster's Bible Translation
And it came to pass about three months after, that it was told to Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and also, behold she is with child by lewdness: and Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

World English Bible
It happened about three months later, that it was told Judah, saying, "Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute; and moreover, behold, she is with child by prostitution." Judah said, "Bring her forth, and let her be burnt."

Young's Literal Translation
And it cometh to pass about three months after, that it is declared to Judah, saying, 'Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, 'Bring her out -- and she is burnt.'

Barnes' Notes on the Bible

Tamar bears Perez and Zerah to Judah. After three months her pregnancy was manifest. "Let her be burnt." It is manifest Judah had the power to execute this punishment. The life of the widow of his son was in his hands. Stoning was the mode of punishment by the law of Moses Deuteronomy 22:20-24; burning, only in aggravated cases Leviticus 20:14; Leviticus 21:9. He is a severe judge in a case where he is equally criminal. "She hath been more righteous than I. Tamar was less culpable in this matter than Judah. For he was moved by lust to commit fornication, and was the indirect occasion of Tamar's conduct by withholding Selah. But Tamar, though wronged, was not free from blame in her mode of righting herself. The youthful indiscretion of Judah in forming an intermarriage with a Canaanitish family, without the concurrence of his brothers or his father, has been fruitful of crime. If this immorality goes on, the chosen family will be speedily absorbed in the surrounding paganism. Hence, we begin to see the necessity of an immediate removal to another land, where they may be kept more distinct from the native superstition. By the disclosure of Tamar Judah is brought to acknowledgment of his fault, and, we may infer, to repentance. His abstaining from all further sexual intercourse with her may be accepted as a proof of this. "A scarlet thread." The right of primogeniture here manifests its importance. "Perez" - a breach. Slight incidents become the foundation of names, and are often the hinges on which great events turn. The minutest circumstances connected with the progenitors of the promised seed have a lasting interest.

Judah was at the close of his twenty-ninth year when Perez and Zerah were born. The dates in his family history may be arranged as underneath, on the supposition that the first child was born when the father was in his fourteenth year. This hypothesis is fairly allowable when we take into consideration not only other cases, but the early willfulness of Judah, and the example he gave to his children. The command also to be fruitful and multiply Genesis 35:11, which was given especially to Jacob, may have had a tendency to encourage early marriages. It is certain that the Jewish rabbis considered a man to have transgressed a divine precept who passed the age of twenty without being married. They also fixed the marriageable age for males at thirteen years and a day. King Ahaz was the father of Hezekiah when he was not more than twelve 2 Kings 16:2; 2 Kings 18:2; and King Josiah the father of Jehoiakim, when fourteen years of age 2 Kings 22:1; 2 Kings 23:36.

Judah 13 years 6 months when Er was born.

Judah 14 years 4 12 months when Onan was born.

Judah 15 years 3 months when Shelah was born.

Judah 28 years 9 months when Perez was born.

Judah 42 years 3 months when Hezron was born to Perez.

Judah 43 years 2 months when Hamul was born.

- Joseph in Potiphar's House

According to our reckoning, Perez and Zerah were born when Judah was in his twenty-eighth year, and therefore, Joseph in his twenty-fourth. Here, then, we go back seven years to resume the story of Joseph.


Clarke's Commentary on the Bible

Bring her forth, and let her be burnt - As he had ordered Tamar to live as a widow in her own father's house till his son Shelah should be marriageable, he considers her therefore as the wife of his son; and as Shelah was not yet given to her, and she is found with child, she is reputed by him as an adulteress, and burning, it seems, was anciently the punishment of this crime. Judah, being a patriarch or head of a family, had, according to the custom of those times, the supreme magisterial authority over all the branches of his own family; therefore he only acts here in his juridical capacity. How strange that in the very place where adultery was punished by the most violent death, prostitution for money and for religious purposes should be considered as no crime!


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass about three months after,.... The above affair happened, and when the pregnancy of Tamar began to be somewhat visible, as it does in women with child about that time:

that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot: her being with child being observed by some of the family, or her neighbours, and knowing that she did not cohabit with Shelah, who, according to custom, ought to have been her husband, concluded that she had had a criminal conversation with some other person, which they were officious enough to report to Judah:

and also, behold, she is with child by whoredom; which was judged to be a plain proof and evidence that she had played the harlot:

and Judah said, bring her forth, and let her be burnt: not that Judah can be thought to be a civil magistrate in a Canaanitish and Heathen city where he sojourned, and as such pronounced this sentence on her at once, or even had the power of life and death in his own family; and besides Tamar was not in his, but in her own father's house: but the sense seems to be, that as he was a man of credit and esteem in the neighbourhood, and had an influence and interest in it; he moved that she might be brought out of her father's house, and take her trial before the civil magistrates, and be committed to prison until she was delivered, for it would have been barbarous, and contrary to the law and light of nature, to have burnt her when quick with child, and then indeed to be burnt to death, according to the usage of this country; and as we find adultery in later times was punished with this kind of death, even among Heathens, Jeremiah 29:22; as it was in Egypt in the times of Sesostris the second (f); so Salaethus, prince of Croton in Italy, made a law that adulterers should be burnt alive, as Lucian (g) relates; as did also Macrinus the emperor, that those that were guilty of adultery should be burnt alive together, their bodies joined to each other (h): and this criminal action of Tamar was judged adultery, because she was, of right, and according to a custom or law then in use, the wife of Shelah: the Targum of Jonathan intimates, she was judged deserving of this death, because the daughter of a priest; the same law obtaining among the patriarchs as did in the times of Moses, Leviticus 21:9; and some, as Jarchi relates, say she was the daughter of Shem (i), the same with Melchizedek, priest of the most high God: one reason why Judah was in haste to have the sentence pronounced on her, and as soon as could be executed, was not only the disgrace she brought upon his family, but that she might be dispatched, and so his son Shelah freed from being obliged to marry her, which he did not care he should, and was glad of this opportunity to prevent it.

(f) Diodor. Sicul. l. 1. p. 54. (g) "Pro mercede conductis". (h) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 1.((i) Shalshalet Hakabala, fol. 4. 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

About three months afterwards (משׁלשׁ prob. for משּׁלשׁ with the prefix )מ Judah was informed that Thamar had played the harlot and was certainly (הנּה) with child. He immediately ordered, by virtue of his authority as head of the tribe, that she should be brought out and burned. Thamar was regarded as the affianced bride of Shelah, and was to be punished as a bride convicted of a breach of chastity. But the Mosaic law enjoined stoning in the case of those who were affianced and broke their promise, or of newly married women who were found to have been dishonoured (Deuteronomy 22:20-21, Deuteronomy 22:23-24); and it was only in the case of the whoredom of a priest's daughter, or of carnal intercourse with a mother or a daughter, that the punishment of burning was enjoined (Leviticus 21:9 and Leviticus 20:14). Judah's sentence, therefore, was more harsh than the subsequent law; whether according to patriarchal custom, or on other grounds, cannot be determined. When Thamar was brought out, she sent to Judah the things which she had kept as a pledge, with this message: "By a man to whom these belong am I with child: look carefully therefore to whom this signet-ring, and band, and stick belong." Judah recognised the things as his own, and was obliged to confess, "She is more in the right than I; for therefore (sc., that this might happen to me, or that it might turn out so; on כּי־על־כּן see Genesis 18:5) have I not given her to my son Shelah." In passing sentence upon Thamar, Judah had condemned himself. His son, however, did not consist merely in his having given way to his lusts so afar as to lie with a supposed public prostitute of Canaan, but still more in the fact, that by breaking his promise to give her his son Shelah as her husband, he had caused his daughter-in-law to practise this deception upon him, just because in his heart he blamed her for the early and sudden deaths of his elder sons, whereas the real cause of the deaths which had so grieved his paternal heart was the wickedness of the sons themselves, the mainspring of which was to be found in his own marriage with a Canaanite in violation of the patriarchal call. And even if the sons of Jacob were not unconditionally prohibited from marrying the daughters of Canaanites, Judah's marriage at any rate had borne such fruit in his sons Ger and Onan, as Jehovah the covenant God was compelled to reject. But if Judah, instead of recognising the hand of the Lord in the sudden death of his sons, traced the cause to Thamar, and determined to keep her as a childless widow all her life long, not only in opposition to the traditional custom, but also in opposition to the will of God as expressed in His promises of a numerous increase of the seed of Abraham, Isaac, and Jacob; Thamar had by no means acted rightly in the stratagem by which she frustrated his plan, and sought to procure from Judah himself the seed of which he was unjustly depriving her, though her act might be less criminal than Judah's. For it is evident from the whole account, that she was not driven to her sin by lust, but by the innate desire for children (ὅτι δὲ παιδοποΐ́ιας χάριν, καὶ οὐ φιληδονίας τοῦτο ὁ Θάμαρ ἐμηχανήσατο, - Theodoret); and for that reason she was more in the right than Judah. Judah himself, however, not only saw his guilt, but he confessed it also; and showed both by this confession, and also by the fact that he had no further conjugal intercourse with Thamar, an earnest endeavour to conquer the lusts of the flesh, and to guard against the sin into which he had fallen. And because he thus humbled himself, God gave him grace, and not only exalted him to be the chief of the house of Israel, but blessed the children that were begotten in sin.


Geneva Study Bible

And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be {h} burnt.

(h) We see that the Law, which was written in man's heart, taught them that adultery should be punished with death, even though no law had been given yet.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. Bring her forth, and let her be burnt-In patriarchal times fathers seem to have possessed the power of life and death over the members of their families. The crime of adultery was anciently punished in many places by burning (Le 21:9; Jud 15:6; Jer 29:22). This chapter contains details, which probably would never have obtained a place in the inspired record, had it not been to exhibit the full links of the chain that connects the genealogy of the Saviour with Abraham; and in the disreputable character of the ancestry who figure in this passage, we have a remarkable proof that "He made himself of no reputation" [Php 2:7].


Matthew Henry's Concise Commentary

38:1-30 The profligate conduct of Judah and his family. - This chapter gives an account of Judah and his family, and such an account it is, that it seems a wonder that of all Jacob's sons, our Lord should spring out of Judah, Heb 7:14. But God will show that his choice is of grace and not of merit, and that Christ came into the world to save sinners, even the chief. Also, that the worthiness of Christ is of himself, and not from his ancestors. How little reason had the Jews, who were so called from this Judah, to boast as they did, Joh 8:41. What awful examples the Lord proclaims in his punishments, of his utter displeasure at sin! Let us seek grace from God to avoid every appearance of sin. And let that state of humbleness to which Jesus submitted, when he came to put away sin by the sacrifice of himself, in appointing such characters as those here recorded, to be his ancestors, endear the Redeemer to our hearts.


Genesis 38:23 Then Judah said, "Let her keep what she has, or we will become a laughingstock. After all, I did send her this young goat, but you didn't find her."
Leviticus 21:9 "'If a priest's daughter defiles herself by becoming a prostitute, she disgraces her father; she must be burned in the fire.
Ezekiel 16:25 At the head of every street you built your lofty shrines and degraded your beauty, offering your body with increasing promiscuity to anyone who passed by.
Ezekiel 16:26 You engaged in prostitution with the Egyptians, your lustful neighbors, and provoked me to anger with your increasing promiscuity.

Burnt Child Daughter Daughter-In-Law Forth Harlot Informed Judah Later Months Moreover Played Prostitute Prostitution Tamar Three Whoredom


And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

played the harlot. 34:31 Jud 19:2 Ec 7:26 Jer 2:20 3:1,6,8 Eze 16:15,28,41 Eze 23:5,19,44 Ho 2:5 3:3 4:15

let her. 20:3,7,9 Le 20:10 21:9 De 22:21-27 24:16 2Sa 12:5,7 Jer 29:22,23 Mt 7:1-5 Ro 2:1,2 14:22

Genesis Chapter 38 Verse 24

Alphabetical: a About also and as be behold Bring burned by child daughter-in-law death guilty harlot harlotry has have her informed is it Judah later let months now of out played pregnant prostitution result said she Tamar that the Then three to told was with Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 38:24 It happened about three months later that (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 38:24 Bible Software
Genesis 38:24 Biblia Paralela
Genesis 38:24 Chinese Bible
Genesis 38:24 French Bible
Genesis 38:24 German Bible
Genesis 38:24 Danish Bible
Genesis 38:24 Swedish Bible
Genesis 38:24 Norwegian Bible
Genesis 38:24 Multilingual Bible

Online Bible