Hosea 7:3
<< Hosea 7:3 >>
New International Version (©1984)
"They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.

New Living Translation (©2007)
"The people entertain the king with their wickedness, and the princes laugh at their lies.

English Standard Version (©2001)
By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery.

New American Standard Bible (©1995)
With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"They make kings happy with the wicked things they do. They make officials happy with the lies they tell.

King James 2000 Bible (©2003)
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

American King James Version
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

American Standard Version
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Douay-Rheims Bible
They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.

Darby Bible Translation
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

English Revised Version
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Webster's Bible Translation
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

World English Bible
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Young's Literal Translation
With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.

Barnes' Notes on the Bible

They make the king glad with their wickedness - Wicked sovereigns and a wicked people are a curse to each other, each encouraging the other in sin. Their king, being wicked, had pleasure in their wickedness; and they, seeing him to be pleased by it, set themselves the more, to do what was evil, and to amuse him with accounts of their sins. Sin is in itself so shameful, that even the great cannot, by themselves, sustain themselves in it, without others to flatter them. A good and serious man is a reproach to them. And so, the sinful great corrupt others, both as aiding them in their debaucheries, and in order not to be reproached by their virtues, and because the sinner has a corrupt pleasure and excitement in hearing of tales of sin, as the good joy to hear of good. Whence Paul says, "who, knowing the judgment of God that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them" Romans 1:32.

But whereas, they all, kings, princes, and people, thus agreed and conspired in sin, and the sin of the great is the rarest destructive, the prophet here upbraids the people most for this common sin, apparently because they were free from the greater temptations of the great, and so their sin was the more willful. "An unhappy complaisance was the ruling character of Israel. It preferred its kings to God. Conscience was versatile, accommodating. Whatever was authorized by those in power, was approved." Ahab added the worship of Baal to that of the calves; Jehu confined himself to the sin of Jeroboam. The people acquiesced in the legalized sin. Much as if now, marriages, which by God's law are incest, or remarriages of the divorced, which our Lord pronounces adultery, were to be held allowable, because man's law ceases to annex any penalty to them.


Clarke's Commentary on the Bible

They make the king glad - They pleased Jeroboam by coming readily into his measures, and heartily joining with him in his idolatry. And they professed to be perfectly happy in their change, and to be greatly advantaged by their new gods; and that the religion of the state now was better than that of Jehovah. Thus, they made all their rulers, "glad with their lies."


Gill's Exposition of the Entire Bible

They make the king glad with their wickedness,.... Not any particular king; not Jeroboam the first, as Kimchi; nor Jehu, as Grotius; if any particular king, rather Jeroboam the second; but their kings in general, as the Septuagint render it, in succession, one after another; who were highly delighted and pleased with the priests in offering sacrifice to the calves, and with the people in attending to that idolatrous worship, by which they hoped to secure the kingdom of Israel to themselves, and prevent the people going to Jerusalem to worship: it made them glad to the heart to hear them say that God was as well pleased with sacrifices offered at Dan and Bethel, as at Jerusalem:

and the princes with their lies; with their idols and idolatrous practices, which are vanity and a lie; though some interpret this of their flatteries, either of them, or their favourites; and of their calumnies and detractions of such they had a dislike of.


Geneva Study Bible

They make the {b} king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

(b) They esteem their wicked king Jeroboam above God, and seek how to flatter and please him.


Wesley's Notes

7:3 They - The courtiers in particular make it their work to invent pleasing wickedness, and to acquaint the king with it. With their lies - With false accusations against the innocent.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Their princes, instead of checking, "have pleasure in them that do" such crimes (Ro 1:32).


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-7 A practical disbelief of God's government was at the bottom of all israel's wickedness; as if God could not see it or did not heed it. Their sins appear on every side of them. Their hearts were inflamed by evil desires, like a heated oven. In the midst of their troubles as a nation, the people never thought of seeking help from God. The actual wickedness of men's lives bears a very small proportion to what is in their hearts. But when lust is inwardly cherished, it will break forth into outward sin. Those who tempt others to drunkenness never can be their real friends, and often design their ruin. Thus men execute the Divine vengeance on each other. Those are not only heated with sin, but hardened in sin, who continue to live without prayer, even when in trouble and distress.


Romans 1:32 Although they know God's righteous decree that those who do such things deserve death, they not only continue to do these very things but also approve of those who practice them.
Jeremiah 28:1 In the fifth month of that same year, the fourth year, early in the reign of Zedekiah king of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people:
Hosea 4:2 There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
Hosea 7:5 On the day of the festival of our king the princes become inflamed with wine, and he joins hands with the mockers.
Hosea 10:13 But you have planted wickedness, you have reaped evil, you have eaten the fruit of deception. Because you have depended on your own strength and on your many warriors,
Hosea 11:12 Ephraim has surrounded me with lies, the house of Israel with deceit. And Judah is unruly against God, even against the faithful Holy One.
Micah 7:3 Both hands are skilled in doing evil; the ruler demands gifts, the judge accepts bribes, the powerful dictate what they desire--they all conspire together.

Deceit Delight Glad Lies Princes Rulers Sin Themselves Treachery Wickedness


They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

5:11 1Ki 22:6,13 Jer 5:31 9:2 28:1-4 37:19 Am 7:10-13 Mic 6:16 Mic 7:3 Ro 1:32 1Jo 4:5

Hosea Chapter 7 Verse 3

Alphabetical: And delight glad king lies make princes the their They wickedness with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 7:3 They make the king glad with their (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 7:3 Bible Software
Hosea 7:3 Biblia Paralela
Hosea 7:3 Chinese Bible
Hosea 7:3 French Bible
Hosea 7:3 German Bible
Hosea 7:3 Danish Bible
Hosea 7:3 Swedish Bible
Hosea 7:3 Norwegian Bible
Hosea 7:3 Multilingual Bible

Online Bible