Hosea 10:13
<< Hosea 10:13 >>
New International Version (©1984)
But you have planted wickedness, you have reaped evil, you have eaten the fruit of deception. Because you have depended on your own strength and on your many warriors,

New Living Translation (©2007)
"But you have cultivated wickedness and harvested a thriving crop of sins. You have eaten the fruit of lies--trusting in your military might, believing that great armies could make your nation safe.

English Standard Version (©2001)
You have plowed iniquity; you have reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your warriors,

New American Standard Bible (©1995)
You have plowed wickedness, you have reaped injustice, You have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your way, in your numerous warriors,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You have planted wickedness and harvested evil. You have eaten the fruit that your lies produced. You have trusted your own power and your many warriors.

King James 2000 Bible (©2003)
You have plowed wickedness, you have reaped iniquity; you have eaten the fruit of lies: because you did trust in your way, in the multitude of your mighty men.

American King James Version
You have plowed wickedness, you have reaped iniquity; you have eaten the fruit of lies: because you did trust in your way, in the multitude of your mighty men.

American Standard Version
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Douay-Rheims Bible
You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones.

Darby Bible Translation
Ye have ploughed wickedness, reaped iniquity, eaten the fruit of lies; for thou didst confide in thy way, in the multitude of thy mighty men.

English Revised Version
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Webster's Bible Translation
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou hast trusted in thy way, in the multitude of thy mighty men.

World English Bible
You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.

Young's Literal Translation
Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.

Barnes' Notes on the Bible

Ye have plowed wickedness - They not only did not that which God commanded, but they did the exact contrary. They cultivated wickedness. They broke up their fallow ground, yet to sow, not wheat, but tares. They did not leave it even to grow of itself, although even thus, on the natural soil of the human heart, it yields a plenteous harvest; but they bestowed their labor on it, plowed it, sowed, and as they sowed, so they reaped, an abundant increase of it. "They brought their ill doings to a harvest, and laid up as in provision the fruits thereof." Iniquity and the results of iniquity, were the gain of all their labor. Of all their toil, they shall have no fruits, except the iniquity itself. : "By the plowing, sowing, eating the fruits, he marks the obstinacy of incorrigible sinners, who begin ill, go on to worse, and in the worst come to an end. Then too, when the corrupted soul labors with the purpose of a deed of sin, and resolves in its inmost thoughts, how it may bring the ungodly will into effect in deed, it is like one plowing or sowing. But when, having completed the work of iniquity, it exults that it has done ill, it is like one reaping. When further it has broken out so far as, in pride of heart to defend its sins against the law of God prohibiting them, and goes on unconcerned in impenitence, he is like one who, after harvest, eats the fruits stored up."

Ye have eaten the fruit of lies - They had been full of "lies" Hosea 4:1-2; Hosea 7:3; they had "lied" against God by hypocrisy Hosea 5:7; Hosea 6:7; Hosea 7:16; Hosea 10:4 and idolatry; they had "spoken lies against Him" Hosea 7:13; by denying that He gave them what He bestowed upon them, and ascribing it to their idols Hosea 2:5, Hosea 2:12. All iniquity is a lie. Such then should be "the fruit" which they tasted, on which they fed. It should not profit, nor satisfy them. It should not merely be empty, as in the case of those who are said to "feed on ashes" Isaiah 44:20, but hurtful. As Isaiah saith, "they conceive mischief and bring forth iniquity. They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web; he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed, breaketh out into a viper" Isaiah 59:4-5. "Gain deceives, lust deceives, gluttony deceives; they yield no true delight; they satisfy not, they disgust; and they end in misery of body and soul." "Bodily delights," says a father , "when absent, kindle a vehement longing; when had and eaten, they satiate and disgust the eater. Spiritual delights are distasteful, when unknown; when possessed, they are longed for; and the more those who hunger after them feed upon them, the more they are hungered for. Bodily delights please, untasted; when tasted, they displease; spiritual, when untasted, are held cheap; when experienced, they please. In bodily delights, appetite generates satiety; satiety, disgust. In spiritual, appetite produceth satiety; satiety appetite. For spiritual delights increase longing in the soul, while they satisfy. For the more their sweetness is perceived, so much the more is "that" known which is loved more eagerly. Unpossessed, they cannot be loved, because their sweetness is unknown."

Because thou didst trust in thy way - "Thy way," i. e., not God's. They forsook God's way, followed "ways of wickedness and misbelief." While displeasing God, they trusted in the worship of the calves and in the help of Egypt and Assyria, "making flesh their arm, and departing from the living God." So long as a man mistrusts his ways of sin, there is hope of his conversion amid any depths of sin. When "he trusts in his ways," all entrance is closed against the grace of God. He is as one dead; he not only justifies himself, but is self-justified. There is nothing in him, neither love nor fear, which can be awakened.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye have ploughed wickedness - Ye have labored sinfully.

Ye have reaped iniquity - The punishment due to your iniquity.

Ye have eaten the fruit of lies - Your false worship and your false gods have brought you into captivity and misery.

Because thou didst trust in thy way - Didst confide in thy own counsels, and in thy mighty men, and not in the God who made you.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Ye have ploughed wickedness,.... Contrived it, and took a great deal of pains to commit it; by ploughing sowed it, and which sprung up in a plentiful crop: it may denote their first sins, from whence all others arose; as their irreligion and infidelity; their apostasy from God; their idolatry and contempt of his word and prophets:

ye have reaped iniquity; abundance of other sins have sprung up from thence; a large harvest of them have been reaped and got in; or great numbers of other sins have been committed; one sin leads on to another, and these proceed "ad infinitum"; wickedness is of an increasing nature, and grows worse and worse, and proceeds to more ungodliness: many understand this of the punishment or reward of sin:

ye have eaten the fruit of lies; as a sweet morsel though bread of deceit; which could not profit them, nor yield them in the issue the pleasure it promised them, and they hoped for from it:

because thou didst trust in thy way; in the worship of their idols, and in their alliances with neighbouring nations, and promised themselves great prosperity and happiness from hence:

and in the multitude of thy mighty men; their valiant soldiers, their numerous armies, and the generals of them, well skilled in war, and courageous; and also in their auxiliaries, which they had from the Egyptians and others; these they put their confidences in, to protect them; and so in their garrisons and fortresses, as the following words show:


Geneva Study Bible

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.


Wesley's Notes

10:13 Ye have plowed - You, O Israelites. Ye have reaped - Ye have lived in wickedness, and propagated it, and ye have met with a recompense worthy of your labour. Eaten - Fed yourselves with vain hopes. In thy way - Their way was their idolatry. Mighty men - The next lie on which they lived was the wisdom and valour of their great men.


Scofield Reference Notes

Margin trust

See Scofield Note: "Ps 2:12".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. reaped iniquity-that is, the fruit of iniquity; as "righteousness" (Ho 10:12) is "the fruit of righteousness" (Job 4:8; Pr 22:8; Ga 6:7, 8).

lies-false and spurious worship.

trust in thy way-thy perverse way (Isa 57:10; Jer 2:23), thy worship of false gods. This was their internal safeguard, as their external was "the multitude of their mighty men."


Matthew Henry's Concise Commentary

10:9-15 Because God does not desire the death and ruin of sinners, therefore in mercy he desires their chastisement. The children of iniquity still remained in Israel. The enemies would be gathered against them. It is just with God to make those know what hardships mean, who indulge themselves in ease and pleasure. Let them cleanse their hearts from all corrupt affections and lusts, and be a broken and contrite spirit. Let them abound in works of piety towards God, and of justice and charity towards one another: herein let them sow to the Spirit. Seeking the Lord is to be every day's work, but there are special occasions when to seek him. Christ shall come as the Lord our righteousness, and grant us of it abundantly. If we sow in righteousness, we shall reap according to mercy; a reward not of debt, but of grace. Even the gains of sin yield the sinner no satisfaction. As our comforts, so our confidences in the service of sin will certainly fail us. Come and seek the Lord, and thy hope in him shall not deceive thee. See what cruel work war makes. Whatever mischief is done, it is sin that does it. What miseries men's sins bring on them, even in this world!


Galatians 6:7 Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.
Galatians 6:8 The one who sows to please his sinful nature, from that nature will reap destruction; the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
Job 4:8 As I have observed, those who plow evil and those who sow trouble reap it.
Psalm 33:16 No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.
Proverbs 13:2 From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the unfaithful have a craving for violence.
Proverbs 18:21 The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.
Proverbs 22:8 He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
Isaiah 17:11 though on the day you set them out, you make them grow, and on the morning when you plant them, you bring them to bud, yet the harvest will be as nothing in the day of disease and incurable pain.
Hosea 4:2 There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
Hosea 4:8 They feed on the sins of my people and relish their wickedness.
Hosea 7:3 "They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.
Hosea 11:12 Ephraim has surrounded me with lies, the house of Israel with deceit. And Judah is unruly against God, even against the faithful Holy One.

Abundance Chariots Confide Deceit Deception Depended Eaten Evil Faith Food Fruit Iniquity Injustice Lies Mighty Multitude Numerous Perversity Planted Ploughed Ploughing Plowed Reaped Sin Store Strength Trust Trusted War Warriors Way Wickedness


Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

plowed. 8:7 Job 4:8 Pr 22:8 Ga 6:7,8

eaten. Pr 1:31 12:19 18:20,21 19:5

didst. Ps 52:7 62:10

in the. Ps 33:16 Ec 9:11

Hosea Chapter 10 Verse 13

Alphabetical: and Because But deception depended eaten evil fruit have in injustice lies many numerous of on own planted plowed reaped strength the trusted warriors way wickedness you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 10:13 You have plowed wickedness (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 10:13 Bible Software
Hosea 10:13 Biblia Paralela
Hosea 10:13 Chinese Bible
Hosea 10:13 French Bible
Hosea 10:13 German Bible
Hosea 10:13 Danish Bible
Hosea 10:13 Swedish Bible
Hosea 10:13 Norwegian Bible
Hosea 10:13 Multilingual Bible

Online Bible