Hosea 4:2
<< Hosea 4:2 >>
New International Version (©1984)
There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.

New Living Translation (©2007)
You make vows and break them; you kill and steal and commit adultery. There is violence everywhere--one murder after another.

English Standard Version (©2001)
there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.

New American Standard Bible (©1995)
There is swearing, deception, murder, stealing and adultery. They employ violence, so that bloodshed follows bloodshed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There is cursing, lying, murdering, stealing, and adultery. People break [my laws], and there is one murder after another.

King James 2000 Bible (©2003)
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break all restraint, and bloodshed touches bloodshed.

American King James Version
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood touches blood.

American Standard Version
There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.

Douay-Rheims Bible
Cursing, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and blood hath touched blood.

Darby Bible Translation
Swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out; and blood toucheth blood.

English Revised Version
There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.

Webster's Bible Translation
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

World English Bible
There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.

Young's Literal Translation
Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.

Barnes' Notes on the Bible

By swearing, and lying ... - Literally, "swearing or cursing" , "and lying, and killing, and stealing, and committing adultery!" The words in Hebrew are nouns of action. The Hebrew form is very vivid and solemn. It is far more forcible than if he had said, "They swear, lie, kill, and steal." It expresses that these sins were continual, that nothing else (so to speak) was going on; that it was all one scene of such sins, one course of them, and of nothing besides; as we say more familiarly, "It was all, swearing, lying, killing, stealing, committing adultery." It is as if the prophet, seeing with a sight above nature, a vision from God, saw, as in a picture, what was going on, all around, within and without, and summed up in this brief picture, all which he saw. This it was and nothing but this, which met his eyes, wherever he looked, whatever he heard, "swearing, lying, killing, stealing, committing adultery." The prophet had before said, that the ten tribes were utterly lacking in all truth, all love, all knowledge of God. But where there are none of these, "there," in all activity, will be the contrary vices. When the land or the soul is empty of the good, it will be full of the evil. "They break out," i. e., burst through all bounds, set to restrain them, as a river bursts its banks and overspreads all things or sweeps all before it. "And blood toucheth blood," literally, "bloods touch bloods" . The blood was poured so continuously and in such torrents, that it flowed on, until stream met stream and formed one wide inundation of blood.


Clarke's Commentary on the Bible

By swearing, and lying - Where there is no truth there will be lies and perjury; for false swearing is brought in to confirm lying statements. And when there is no mercy, killing, slaying, and murders, will be frequent. And where there is no knowledge of God, no conviction of his omnipresence and omniscience, private offenses, such as stealing, adulteries, etc., will prevail. These, sooner or later, break out, become a flood, and carry all before them. Private stealing will assume the form of a public robbery, and adulteries become fashionable, especially among the higher orders; and suits of crim. con. render them more public, scandalous, and corrupting. By the examination of witnesses, and reading of infamous letters in a court of justice, people are taught the wiles and stratagems to be used to accomplish these ends, and prevent detection; and also how to avoid those circumstances which have led to the detection of others. Every report of such matters is an experimental lecture on successful debauchery.

Blood toucheth blood - Murders are not only frequent, but assassinations are mutual. Men go out to kill each other; as in our duels, the frenzy of cowards; and as there is no law regarded, and no justice in the land, the nearest akin slays the murderer. Even in our land, where duels are so frequent, if a man kill his antagonist, it is murder; and so generally brought in by an honest coroner and his jury. It is then brought into court; but who is hanged for it? The very murder is considered as an affair of honor, though it began in a dispute about a prostitute; and it is directed to be brought in manslaughter; and the murderer is slightly fined for having hurried his neighbor, perhaps once his friend, into the eternal world, with all his imperfections on his head! No wonder that a land mourns where these prevail; and that God should have a controversy with it. Such crimes as these are sufficient to bring God's curse upon any land. And how does God show his displeasure? See the following verse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

By swearing, and lying,.... Which some join together, and make but one sin of it, false swearing, so Jarchi and Kimchi; but that swearing itself signifies, as the Targum interprets it; for it not only takes in all cursing and imprecations, profane oaths, and taking the name of God in vain, and swearing by the creatures, but may chiefly design perjury; which, though one kind of "lying", may be distinguished from it here; the latter intending "lying" in common, which the devil is the father of, mankind are incident unto, and which is abominable to God, whether in civil or in religious things: "and killing, and stealing and committing adultery"; murders, thefts, and adulteries, were very common with them; sins against the sixth, eighth, and seventh commandments:

they break out; through all the restraints of the laws of God and man, like an unruly horse that breaks his bridle and runs away; or like wild beasts, that break down the fences and enclosures about them, and break out, and get away; or like a torrent of water, that breaks down its dams and banks, and overflows the meadows and plains; such a flood and deluge of sin abounded in the nation. Some render it, "they thieve" (o); or act the part of thieves and robbers: and the Targum,

"they beget sons of their neighbours' wives;''

and so Abarbinel interprets it of breaking through the hedge of another man's wife; but these sins are observed before:

and blood toucheth blood; which some understand of sins in general, so called, because filthy and abominable; and of the addition and multiplication of them, there being as it were heaps of them, or rather a chain of them linked together. So the Targum,

"and they add sins to sins.''

Others interpret it of impure mixtures, of incestuous lusts, or marriages contrary to the ties of blood, and laws of consanguinity, Leviticus 18:6, or rather it is to be understood of the great effusion of blood, and frequency of murders; so that there was scarce any interval between them, but a continued series of them. Some think respect is had to the frequent slaughter of their kings; Zachariah the son of Jeroboam was slain by Shallum, when he had reigned but six months; and Shallum was slain by Menahem when he had reigned but one month; and this Menahem was a murderer of many, smote many places, and ripped up the women with child; Pekahiah his son was killed by Pekah the son of Remaliah, and he again by Hoshea, 2 Kings 15:8.

(o) "latrocinantur, vel latrones agunt", Schmidt.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Swearing, and lying, and murdering, and stealing, and committing adultery; they break in, and blood reaches to blood." The enumeration of the prevailing sins and crimes commences with infin. absoll., to set forth the acts referred to as such with the greater emphasis. 'Alâh, to swear, in combination with kichēsh, signifies false swearing ( equals אלוה שׁוא in Hosea 10:4; compare the similar passage in Jeremiah 7:9); but we must not on that account take kichēsh as subordinate to 'âlâh, or connect them together, so as to form one idea. Swearing refers to the breach of the second commandment, stealing to that of the eighth; and the infinitives which follow enumerate the sins against the fifth, the seventh, and the sixth commandments. With pârâtsū the address passes into the finite tense (Luther follows the lxx and Vulg., and connects it with what precedes; but this is a mistake). The perfects, pârâtsū and nâgâ‛ū, are not preterites, but express a completed act, reaching from the past into the present. Pârats to tear, to break, signifies in this instance a violent breaking in upon others, for the purpose of robbery and murder, "grassari as פריצים, i.e., as murderers and robbers" (Hitzig), whereby one bloody deed immediately followed another (Ezekiel 18:10). Dâmı̄m: blood shed with violence, a bloody deed, a capital crime.


Geneva Study Bible

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and {b} blood toucheth blood.

(b) In every place appears a liberality to most wicked vices, so that one follows right after another.


Wesley's Notes

4:2 Break out - As waters that swell above all banks. Toucheth blood - Slaughters are multiplied; so that the end of one is the beginning of another.


King James Translators' Notes

blood: Heb. bloods


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. they break out-bursting through every restraint.

blood toucheth blood-literally, "bloods." One act of bloodshed follows another without any interval between (see 2Ki 15:8-16, 25; Mic 7:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-5 Hosea reproves for immorality, as well as idolatry. There was no truth, mercy, or knowledge of God in the land: it was full of murders, 2Ki 21:16. Therefore calamities were near, which would desolate the country. Our sins, as separate persons, as a family, as a neighbourhood, as a nation, cause the Lord to have a controversy with us; let us submit and humble ourselves before Him, that he may not go on to destroy.


Genesis 4:8 Now Cain said to his brother Abel, "Let's go out to the field." And while they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.
Deuteronomy 5:11 "You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.
Deuteronomy 5:18 "You shall not commit adultery.
Deuteronomy 5:19 "You shall not steal.
Isaiah 59:3 For your hands are stained with blood, your fingers with guilt. Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things.
Jeremiah 9:2 Oh, that I had in the desert a lodging place for travelers, so that I might leave my people and go away from them; for they are all adulterers, a crowd of unfaithful people.
Jeremiah 23:10 The land is full of adulterers; because of the curse the land lies parched and the pastures in the desert are withered. The [prophets] follow an evil course and use their power unjustly.
Jeremiah 51:5 For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the LORD Almighty, though their land is full of guilt before the Holy One of Israel.
Ezekiel 7:23 "Prepare chains, because the land is full of bloodshed and the city is full of violence.
Ezekiel 22:9 In you are slanderous men bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
Hosea 5:2 The rebels are deep in slaughter. I will discipline all of them.
Hosea 6:8 Gilead is a city of wicked men, stained with footprints of blood.
Hosea 6:9 As marauders lie in ambush for a man, so do bands of priests; they murder on the road to Shechem, committing shameful crimes.
Hosea 7:1 whenever I would heal Israel, the sins of Ephraim are exposed and the crimes of Samaria revealed. They practice deceit, thieves break into houses, bandits rob in the streets;
Hosea 7:3 "They delight the king with their wickedness, the princes with their lies.
Hosea 7:4 They are all adulterers, burning like an oven whose fire the baker need not stir from the kneading of the dough till it rises.
Hosea 10:4 They make many promises, take false oaths and make agreements; therefore lawsuits spring up like poisonous weeds in a plowed field.
Hosea 10:13 But you have planted wickedness, you have reaped evil, you have eaten the fruit of deception. Because you have depended on your own strength and on your many warriors,
Hosea 11:12 Ephraim has surrounded me with lies, the house of Israel with deceit. And Judah is unruly against God, even against the faithful Holy One.
Hosea 12:14 But Ephraim has bitterly provoked him to anger; his Lord will leave upon him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt.

Adultery Attacks Blood Bloodshed Boundaries Bounds Break Breaking Broken Causes Committing Cursing Death Deception Employ Faith Follows Houses Increased Killing Lying Married Murder Murdering Nought Property Stealing Swearing Touched Toucheth Touching Untrue Violence Violent


By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

swearing. Isa 24:5 48:1 59:2-8,12-15 Jer 5:1,2,7-9,26,27 6:7 7:6-10 Jer 9:2-8 23:10-14 Eze 22:2-13,25-30 Mic 2:1-3 3:2,9 6:10 7:2 Zep 3:1 Zec 5:3 7:9

blood. Heb. bloods. toucheth. 5:2 6:9 La 4:13 Mt 23:35 Ac 7:52 1Th 2:15 Re 17:6

Hosea Chapter 4 Verse 2

Alphabetical: adultery all and bloodshed bounds break cursing deception employ follows is lying murder only so stealing swearing that There they violence

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 4:2 There is cursing lying murder stealing (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 4:2 Bible Software
Hosea 4:2 Biblia Paralela
Hosea 4:2 Chinese Bible
Hosea 4:2 French Bible
Hosea 4:2 German Bible
Hosea 4:2 Danish Bible
Hosea 4:2 Swedish Bible
Hosea 4:2 Norwegian Bible
Hosea 4:2 Multilingual Bible

Online Bible