Zephaniah 3:4
<< Zephaniah 3:4 >>
New International Version (©1984)
Her prophets are arrogant; they are treacherous men. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

New Living Translation (©2007)
Its prophets are arrogant liars seeking their own gain. Its priests defile the Temple by disobeying God's instructions.

English Standard Version (©2001)
Her prophets are fickle, treacherous men; her priests profane what is holy; they do violence to the law.

New American Standard Bible (©1995)
Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Its prophets are reckless and unfaithful. Its priests contaminate what is holy. They violate the teachings.

King James 2000 Bible (©2003)
Her prophets are arrogant and treacherous persons: her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.

American King James Version
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

American Standard Version
Her prophets are light and treacherous persons; her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.

Douay-Rheims Bible
Her prophets are senseless men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law.

Darby Bible Translation
Her prophets are vain-glorious, treacherous persons; her priests profane the sanctuary, they do violence to the law.

English Revised Version
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have profaned the sanctuary, they have done violence to the law.

Webster's Bible Translation
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

World English Bible
Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.

Young's Literal Translation
Her prophets unstable -- men of treachery, Her priests have polluted the sanctuary, They have violated the law.

Barnes' Notes on the Bible

Her prophets are light - , boiling and bubbling, up, like water boiling over , empty boasters claiming the gift of prophecy, which they have not; "boldly and rashly pouring out what they willed as they willed;" promising good things which shall not be. So they are "her" prophets, to whom they "prophesy smooth things" (see Micah 2:11), "the prophets of this people" not the prophets of God; "treacherous persons" (literally, men of treacheries) wholly given to manifold treacheries against God in whose Name they spake and to the people whom they deceived. Jerome: "They spake as if from the mouth of the Lord and uttered everything against the Lord." "The leaders of the people," those who profess to lead it aright, Isaiah says, "are its misleaders" (Isaiah 9:15 (Isaiah 9:16 in English)). "Thy prophets," Jeremiah says, "have seen vain and foolish things for thee; they have seen for thee false visions and causes of banishment" Lamentations 2:14.

Her priests have polluted her sanctuary - Literally, "holiness," and so holy rites, persons Ezra 8:28, things, places (as the sanctuary), sacrifices. All these they polluted, being themselves polluted; they polluted first themselves, then the holy things which they handled, handling them as they ought not; carelessly and irreverently, not as ordained by God; turning them to their own use and self-indulgence, instead of the glory of God; then they polluted them in the eyes of the people, "making them to abhor the offering of the Lord" 1 Samuel 2:17, since, living scandalously, they themselves regarded the Ministry entrusted to them by God so lightly. Their office was to "put difference between holy and unholy and between clean and unclean, and to teach the children all the statutes which the Lord hath spoken unto them by Moses" Leviticus 10:10-11; that they "should sanctify themselves and be holy, for I the Lord your God am holy" (Leviticus 11:44; Leviticus 19:2, etc.). But they on the contrary, God says by Ezekiel, "have done violence to My law and have profaned My holy things; they have made no difference between holy and profane, and have taught none between clean and unclean" Ezekiel 22:26. "Holy" and "unholy" being the contradictory of each other, these changed what God had hallowed into its exact contrary. It was not a mere short-coming, but an annihilation (so to speak), of God's purposes.

Cyril: "The priests of the Church then must keep strict watch, not to profane holy things. There is not one mode only of profaning them, but many and divers. For priests ought to be purified both in soul and body, and to cast aside every form of abominable pleasure. Rather should they be resplendent with zeal in well-doing, remembering what Paul saith, 'walk in the Spirit and ye shall not fulfill the lust of the flesh' Galatians 5:16."

They have oppressed, done violence, to the law - Openly violating it ; or straining it, or secretly wresting and using its forms to wrong and violence, as in the case of Naboth and of Him, of whom Naboth thus far bore the Image. "'We have a law, and by our law He ought to die' John 19:7. Law exists to restrain human violence; these reversed God's ordinances; violence and law changed places: first, they did violence to the majesty of the law, which was the very voice of God, and then, through profaning it, did violence to man. Forerunners herein of those, who, when Christ came, "transgressed the commandment of God, and made it of none effect by their traditions" Matthew 15:6; omitting also the weightier matters of the law, judgment and mercy and faith; full of extortion and excess!" Matthew 23:23, Matthew 23:25.


Clarke's Commentary on the Bible

Her prophets are light and treacherous persons - They have no seriousness, no deep conviction of the awful nature of their office, no concern for the immortal souls of the people. Treacherous persons - they betray the souls of the people for the sake of worldly honor, pleasure, and profit. Even in our own enlightened country we find prophets who prefer hunting the hare or the fox, and pursuing the partridge and pheasant, to visiting the sick, and going after the strayed, lost sheep of the house of Israel. Poor souls! They know neither God nor themselves; and if they did visit the sick, they could not speak to them to exhortation, edification, or comfort. God never called them to his work; therefore they know nothing of it. But O, what an account have these pleasure-taking false prophets to render to the Shepherd of souls!

They have done violence to the law - They have forced wrong constructions on it in order to excuse themselves, and lull the people into spiritual slumber. So we find that it was an ancient practice for men to wrest the Scriptures to their own destruction.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Her prophets are light and treacherous persons,.... The false prophets, as the Targum and Kimchi explain it: these seem to design the lawyers spoken of in the New Testament, whose business it was to interpret the law to the people; these were "light" men, good for nothing, of no worth and value; light in knowledge, as Kimchi gives the sense of the word; men of no brains; empty headed men, that had no substantial knowledge; giddy, unstable, and inconstant, and compliant with the humours and vices of the people; men of no gravity in their countenance, speech, and conversation. Schultens (a), from the use of the word in the Arabic language, renders it "proud", as these men were, proud boasters; for, though they had but a superficial knowledge of things, they boasted of much, and carried it with a haughty and insolent air to the common people: and they were "treacherous" to God, and to his truths, and to the souls of men, and took away the key of knowledge from them; and particularly were so to Christ, of whom they were the betrayers and murderers, delivering him up into the hands of the Gentiles to be scourged and crucified, Matthew 20:18,

her priests have polluted the sanctuary; the temple; by selling, or suffering to be sold in it, various things, whereby it became a den of thieves, which once was called a house of prayer, Matthew 21:12 and also our Lord Jesus Christ, of whom the sanctuary or temple was a type, by denying, blaspheming, and reproaching him, and by shedding his blood:

they have done violence to the law; by not teaching it as they should; and by their false glosses, senses, and interpretations of it; and by the traditions of the elders they preferred unto it, and whereby they made it void; see Matthew 5:1 and Matthew 15:1.

(a) Animadv. Philol. in Job, p. 144.


Geneva Study Bible

Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.


Wesley's Notes

3:4 Her prophet - So called, false prophets. Light - Unstable and inconstant. Violence to the law - Wresting it by perverse interpretation.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. light-in whose life and teaching there is no truth, gravity, or steadiness.

treacherous-false to Jehovah, whose prophets they profess to be (Jer 23:32; Eze 22:28).

polluted . sanctuary-by their profane deeds.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-7 The holy God hates sin most in those nearest to him. A sinful state is, and will be, a woful state. Yet they had the tokens of God's presence, and all the advantages of knowing his will, with the strongest reasons to do it; still they persisted in disobedience. Alas, that men often are more active in doing wickedness than believers are in doing good.


Judges 9:4 They gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-Berith, and Abimelech used it to hire reckless adventurers, who became his followers.
Jeremiah 23:11 "Both prophet and priest are godless; even in my temple I find their wickedness," declares the LORD.
Jeremiah 23:32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams," declares the LORD. "They tell them and lead my people astray with their reckless lies, yet I did not send or appoint them. They do not benefit these people in the least," declares the LORD.
Jeremiah 34:19 The leaders of Judah and Jerusalem, the court officials, the priests and all the people of the land who walked between the pieces of the calf,
Ezekiel 22:26 Her priests do violence to my law and profane my holy things; they do not distinguish between the holy and the common; they teach that there is no difference between the unclean and the clean; and they shut their eyes to the keeping of my Sabbaths, so that I am profaned among them.
Ezekiel 44:23 They are to teach my people the difference between the holy and the common and show them how to distinguish between the unclean and the clean.
Malachi 1:6 "A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, where is the honor due me? If I am a master, where is the respect due me?" says the LORD Almighty. "It is you, O priests, who show contempt for my name. "But you ask, 'How have we shown contempt for your name?'
Malachi 2:7 "For the lips of a priest ought to preserve knowledge, and from his mouth men should seek instruction--because he is the messenger of the LORD Almighty.
Malachi 2:8 But you have turned from the way and by your teaching have caused many to stumble; you have violated the covenant with Levi," says the LORD Almighty.

Arrogant Deceit Faithless Full Good-For-Nothing Holy Law Persons Polluted Priests Profane Profaned Prophets Reckless Sacred Sanctuary Treacherous Treachery Unclean Violated Violence Violently Wanton


Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

light. Isa 9:15 56:10-12 Jer 5:31 6:13,14 8:10 14:13-15 23:9-17,25-27 Jer 23:32 27:14,15 La 2:14 Eze 13:3-16 Ho 9:7 Mic 2:11 3:5,6 Mt 7:15 2Co 11:13 2Pe 2:1-3 1Jo 4:1 Re 19:20

her priests. 1Sa 2:12-17,22 Eze 22:26 44:7,8 Ho 4:6-8 Mal 2:8

Zephaniah Chapter 3 Verse 4

Alphabetical: and are arrogant do done have Her law men priests profane profaned prophets reckless sanctuary the they to treacherous violence

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Zephaniah 3:4 Her prophets are arrogant and treacherous people (Zeph. Zep Zp) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zephaniah 3:4 Bible Software
Zephaniah 3:4 Biblia Paralela
Zephaniah 3:4 Chinese Bible
Zephaniah 3:4 French Bible
Zephaniah 3:4 German Bible
Zephaniah 3:4 Danish Bible
Zephaniah 3:4 Swedish Bible
Zephaniah 3:4 Norwegian Bible
Zephaniah 3:4 Multilingual Bible

Online Bible