Hosea 10:2
<< Hosea 10:2 >>
New International Version (©1984)
Their heart is deceitful, and now they must bear their guilt. The LORD will demolish their altars and destroy their sacred stones.

New Living Translation (©2007)
The hearts of the people are fickle; they are guilty and must be punished. The LORD will break down their altars and smash their sacred pillars.

English Standard Version (©2001)
Their heart is false; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and destroy their pillars.

New American Standard Bible (©1995)
Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars And destroy their sacred pillars.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They are hypocrites. Now they must take their punishment. God will tear down their altars and destroy their stone markers.

King James 2000 Bible (©2003)
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he shall break down their altars, he shall ruin their images.

American King James Version
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

American Standard Version
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.

Douay-Rheims Bible
Their heart is divided: now they shall perish: he shall break down their idols, he shall destroy their altars.

Darby Bible Translation
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will break down their altars, he will destroy their statues.

English Revised Version
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he shall smite their altars, he shall spoil their pillars.

Webster's Bible Translation
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

World English Bible
Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.

Young's Literal Translation
Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars.

Barnes' Notes on the Bible

Their heart is divided - Between God and their idols, in that they would not wholly part with either, as Elijah upbraided them, "How long halt ye between the two opinions?" 1 Kings 18:21. When the pagan, by whom the king of Assyria replaced them, had been taught by one of the priests whom the king sent back, in order to avert God's judgments, they still propagated this division. Like Jeroboam 2 Kings 17:32-33, 2 Kings 17:41, they became fearers of the Lord," His worshipers, "and made to themselves out of their whole number (i. e., indiscriminately) priests of the high places. They were fearers of the Lord, and they were servers of their gods, according to the manner of the nations whom they carried away from thence. These nations were fearers of the Lord, and they were servers of their idols, both their children and their children's children. As did their fathers, so do they unto this day."

This divided allegiance was their hereditary worship. These pagan, as taught by one of the priests of Israel, added the service of God to that of their idols, as Israel had added the service of the idols to that of God. But God rejecteth such half service; from where he adds, "now," in a brief time, all but come, "they shall be found faulty," literally, "they shall be guilty," shall be convicted of guilt and shall bear it. They thought to "serve at once God and Mammon;" but, in truth, they served their idols only, whom they would not part with for God. God Himself then would turn away all their worship, bad, and, as they thought, good. "He," from whom their heart was divided, He Himself, by His mighty power which no man can gain-say, "shall break down their altars," literally, shall "behead" them. As they out of His gifts multiplied their altars and killed their sacrifices upon them against His will, so now should the altars themselves, be demolished; and "the images" which they had decked with the gold which He had given, should, on account of that very gold, tempt the spoiler, through whom God would spoil them.

He shall break down - He Himself. The word is emphatic. : "God willeth not that, when the merited vengeance of God is inflicted through man, it should be ascribed to man. Yea, if anyone ascribeth to himself what, by permission of God, he hath power to do against the people of God, he draweth down on him the displeasure of God, and, at times, on that very ground, can hurt the less" (see Deuteronomy 32:26, Deuteronomy 32:7; Isaiah 10:5 ff). The prophet then says very earnestly, "He Himself shall break," meaning us to understand, not the lofty hand of the enemy, but that the Lord Himself did all these things.


Clarke's Commentary on the Bible

Their heart is divided - They wish to serve God and Mammon, Jehovah and Baal: but this is impossible. Now God will do in judgment what they should have done in contrition, "break down their altars, and spoil their images."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Their heart is divided,.... Some say from Hoshea their king, who would have reformed them from their idolatry, and returned them to the true worship of God; but of that there is no proof; better from one another, their affections being alienated from each other, by their discords and animosities, their conspiracies against their kings, and the murders of them, and the civil wars among themselves; they also not being of one mind, but disagreeing in their sentiments about their idols; some being for one, and some for another: or rather from God himself, from the fear of him, from his worship and service; or from the law, as the Targum; or their hearts were divided between God and their idols, as in Ahab's time between God and Baal; they pretended to worship God when they worshipped the calves, and so shared the service between them; or it may be rendered, "their heart flatters" (r) them; as if they had done that which was right and good, and were guilty of no evil, nor would any punishment be inflicted on them:

now shall they be found faulty; be convicted of their sin and folly, and appear guilty; when they shall be punished for their idolatry, and their idols not able to save them, as the destruction of them next mentioned will fully evince: or, "now shall they become desolate" (s) their land shall be desolate, and they carried captive:

he shall break down their altars, he shall spoil their images: that is, the king of Assyria shall do all this, or God by him: or, "behead their altars" (t); take off the top of them, as the Targum; the horns of them, which might be made of gold, or other ornaments which were of value; and therefore became the plunder of the enemy; and who also would break in pieces their images, for the sake of the metal, gold or silver, of which they were made; as was usually done by conquerors, and to show their entire power over the conquered, that even their gods could not deliver them out of their hands.

(r) "adblanditur cor eorum", Schmidt. (s) "nunc desolabuntur", Pagninus, Montanus, Munster, Drusius; so Kimchi and Ben Melech. (t) "decollabit", Drusius, Piscator, Tarnovius, De Dieu; "decervicabit", Cocceius.


Geneva Study Bible

Their heart is {c} divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

(c) That is, from God, by serving their false gods.


Wesley's Notes

10:2 Is divided - From God and his worship. Faulty - As this was their sin, so the effects hereof should manifestly prove them faulty. He - God.


King James Translators' Notes

Their heart...: or, He hath divided their heart

break...: Heb. behead

images: Heb. statues, or, standing images


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. heart . divided-(1Ki 18:21; Mt 6:24; Jas 4:8).

now-that is, soon.

he-Jehovah.

break down-"cut off," namely the heads of the victims. Those altars, which were the scene of cutting off the victims' heads, shall be themselves cut off.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-8 A vine is only valuable for its fruit; but Israel now brought no fruit to perfection. Their hearts were divided. God is the Sovereign of the heart; he will have all, or none. Were the stream of the heart wholly after God, it would run strongly, and bear down all before it. Their pretences to covenant with God were false. Even the proceeding of justice was as poisonous hemlock. Alas, how empty a vine is the visible church even at this day! But all earthly prosperity is but a collection of bubbles, soon destroyed like foam upon the water. Sinners will in vain seek shelter from that Judge, whom they now despise as a Saviour.


1 Kings 18:21 Elijah went before the people and said, "How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow him; but if Baal is God, follow him." But the people said nothing.
Hosea 3:4 For the Israelites will live many days without king or prince, without sacrifice or sacred stones, without ephod or idol.
Hosea 10:8 The high places of wickedness will be destroyed--it is the sin of Israel. Thorns and thistles will grow up and cover their altars. Then they will say to the mountains, "Cover us!" and to the hills, "Fall on us!"
Hosea 12:11 Is Gilead wicked? Its people are worthless! Do they sacrifice bulls in Gilgal? Their altars will be like piles of stones on a plowed field.
Hosea 13:16 The people of Samaria must bear their guilt, because they have rebelled against their God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to the ground, their pregnant women ripped open."
Micah 5:13 I will destroy your carved images and your sacred stones from among you; you will no longer bow down to the work of your hands.
Zephaniah 1:5 those who bow down on the roofs to worship the starry host, those who bow down and swear by the LORD and who also swear by Molech,

Altars Bear Break Broken Deceitful Demolish Destroy Divided Faithless False. Faulty Found Guilt Guilty Heart Images Mind Pillars rs Sacred Smite Spoil Standing-Pillars Statues Stones Waste


Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

Their heart is divided. or, He hath divided their heart. 7:8 1Ki 18:21 Isa 44:18 Zep 1:5 Mt 6:24 Lu 16:13 2Th 2:11,12 Jas 1:8 4:4 1Jo 2:15 Re 3:15,16

break down. Heb. behead. 5-8 8:5,6 1Sa 5:4 Jer 43:13 Mic 5:13 Zec 13:2

Hosea Chapter 10 Verse 2

Alphabetical: altars and bear break deceitful demolish destroy down faithless guilt heart is LORD must now pillars sacred stones The Their they will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 10:2 Their heart is divided (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 10:2 Bible Software
Hosea 10:2 Biblia Paralela
Hosea 10:2 Chinese Bible
Hosea 10:2 French Bible
Hosea 10:2 German Bible
Hosea 10:2 Danish Bible
Hosea 10:2 Swedish Bible
Hosea 10:2 Norwegian Bible
Hosea 10:2 Multilingual Bible

Online Bible