Hosea 13:6
<< Hosea 13:6 >>
New International Version (©1984)
When I fed them, they were satisfied; when they were satisfied, they became proud; then they forgot me.

New Living Translation (©2007)
But when you had eaten and were satisfied, you became proud and forgot me.

English Standard Version (©2001)
but when they had grazed, they became full, they were filled, and their heart was lifted up; therefore they forgot me.

New American Standard Bible (©1995)
As they had their pasture, they became satisfied, And being satisfied, their heart became proud; Therefore they forgot Me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When I fed you, you were full. When you were full, you became arrogant. That is why you forgot me.

King James 2000 Bible (©2003)
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

American King James Version
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

American Standard Version
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.

Douay-Rheims Bible
According to their pastures they were filled, and were made full: and they lifted up their heart, and have forgotten me.

Darby Bible Translation
According to their pasture, they became full; they became full, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.

English Revised Version
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.

Webster's Bible Translation
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

World English Bible
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.

Young's Literal Translation
According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,

Barnes' Notes on the Bible

According to their pasture, so were they filled - o: "He implies that their way of being 'filled' was neither good nor praiseworthy, in that he says, 'they were filled according to their pastures.' What or of what kind were these "their pastures?" What they longed for, what they murmured for, and spoke evil of God. For instance, when they said, 'who wil give us flesh to eat? We remember the flesh which we did eat in Egypt freely. Our soul is dried up, because our eyes see nothing but this manna' Numbers 11:4-6. Since they desired such things in such wise, and, desiring, were filled with them to loathing, well are they called 'their pastures.' For they sought God, not for Himself, but for them. They who follow God for Himself, things of this sort are not called 'their' pastures, but the word of God is their pasture, according to that, 'Man shall not live by bread alone, but by every word, which proceedeth out of the mouth of God' Deuteronomy 8:3.

These words, 'according to their pastures,' convey strong blame. It is as if he said, 'in their eating and drinking, they received their whole reward for leaving the land of Egypt and receiving for a time the law of God.' It is sin, to follow God for such 'pastures.' Blaming such in the Gospel, Jesus saith, 'Verily, verily, I say unto you, ye seek Me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves and were filled. Labor not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto everlasting life' John 6:26-27. In like way, let all think themselves blamed, who attend the altar of Christ, not for the love of the sacraments which they celebrate, but only to 'live of the altar.' This fullness is like that of which the Psalmist says, 'The Lord gave them their desire and sent leanness withal into their bones' Psalm 106:15. For such fullness of the belly generates elation of spirit; such satiety produces forgetfulness of God." It is more difficult to bear prosperity than adversity. They who, in the waste howling wilderness, had been retained in a certain degree of duty, forgat God altogether in the good land which he had given them. Whence it follows;

They were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten Me - For they owned not that they had all from Him, therefore they were puffed up with pride, and forgot Him in and by reason of His gifts. This was the aggravation of their sin, with which Hosea often reproaches them Hosea 2:5; Hosea 4:7; Hosea 10:1. They abused God's gifts, (as Christians do now) against Himself, and did the more evil, the more good God was to them. God had forewarned them of this peril, "When thou shalt have eaten and be full, beware lest thou forget the Lord which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage" (Deuteronomy 6:11-12; add Deuteronomy 8:11, ...). He pictured it to them with the song of Moses; "Jeshurun waxed fat and kicked; thou art waxen fat; thou art grown thick; thou art covered with fatness; then he forsook God which made him; thou hast forgotten God that formed thee" Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:18.

They acted (as in one way or other do most Christians now,) as though God had commanded what he foretold of their evil deeds, or what he warned them against. "As their fathers did, so did they" Acts 7:51. "They walked in the statutes of the pagan, whom the Lord cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel which they made. They did wicked things to provoke the Lord to anger. And the Lord testified against Israel and against Judah by all the prophets and by all the seers, saying, turn ye from your evil ways. And they hearkened not, and hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the Lord their God" 2 Kings 17:8, 2 Kings 17:11, 2 Kings 17:13-14. : "The words are true also of those rich and ungrateful, whom God hath filled with spiritual or temporal goods. But they, 'being in honor, and having no understanding,' abuse the gifts of God, and, becoming unworthy of the benefits which they have received, have their hearts uplifted and swollen with pride, despising others, 'glorying as though they had not received,' and not obeying the commands of God. Of such the Lord saith in Isaiah, 'I have nourished and brought up children and they have rebelled against Me. '"


Clarke's Commentary on the Bible

According to their pasture - They had a rich pasture, and were amply supplied with every good. They became exalted in their heart, forgat their God, and became a prey to their enemies. "He that exalteth himself shall be abased."


Gill's Exposition of the Entire Bible

According to their pasture, so were they filled,.... When they came into the land of Canaan, which was a land flowing with milk and honey, they were like a flock of sheep brought from short commons to a good pasture; and there they tilled themselves to the fail, and indulged to luxury and excess, pampered themselves, and made provision for the flesh to fulfil its lusts, and became carnal and sensual:

they were filled, and their hearts were exalted: they were elated with their plenty, and grew proud and haughty, and attributed their fulness not to the goodness of God, but to their own excellency and merit; and put their trust and confidence in their affluence, and not in the Lord; and thought themselves safe and secure, and out of all danger, and concluded it would never be otherwise with them:

therefore have they forgotten me; the Author of their beings, the Father of their mercies, and God of all their comforts; they forgot to give him praise and glory for their abundance; to place their trust and have their dependence on him, and to serve and worship him; this was the consequence of their luxury and pride. The Targum is,

"therefore they left my worship;''

they waxed fat, and kicked, and lightly esteemed and forsook the God and Rock of their salvation, Deuteronomy 32:15.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But prosperity made Israel proud, so that it forgot its God. Hosea 13:6. "As they had their pasture, they became full; they became full, and their heart was lifted up: therefore have they forgotten me." This reproof is taken almost word for word from Deuteronomy 8:11. (cf. Deuteronomy 31:20; Deuteronomy 32:15.). כּמרעיתם, answering to their pasture, i.e., because they had such good pasture in the land given them by the Lord. The very thing of which Moses warned the people in Deuteronomy 8:11 has come to pass. Therefore are the threats of the law against the rebellious fulfilled upon them.


Geneva Study Bible

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.


Wesley's Notes

13:6 Their pasture - When they were come into Canaan, and had abundance of all things, they ran into luxury. Was exalted - They grew proud.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Image from cattle, waxing wanton in abundant pasture (compare Ho 2:5, 8; De 32:13-15). In proportion as I fed them to the full, they were so satiated that "their heart was exalted"; a sad contrast to the time when, by God's blessing, Ephraim truly "exalted himself in Israel" (Ho 13:1).

therefore have they forgotten me-the very reason why men should remember God (namely, prosperity, which comes from Him) is the cause often of their forgetting Him. God had warned them of this danger (De 6:11, 12).


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-8 While Ephraim kept up a holy fear of God, and worshipped Him in that fear, so long he was very considerable. When Ephraim forsook God, and followed idolatry, he sunk. Let the men that sacrifice kiss the calves, in token of their adoration of them, affection for them, and obedience to them; but the Lord will not give his glory to another, and therefore all that worship images shall be confounded. No solid, lasting comfort, is to be expected any where but in God. God not only took care of the Israelites in the wilderness, he put them in possession of Canaan, a good land; but worldly prosperity, when it feeds men's pride, makes them forgetful of God. Therefore the Lord would meet them in just vengeance, as the most terrible beast that inhabited their forests. Abused goodness calls for greater severity.


Deuteronomy 8:12 Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,
Deuteronomy 8:14 then your heart will become proud and you will forget the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
Deuteronomy 32:13 He made him ride on the heights of the land and fed him with the fruit of the fields. He nourished him with honey from the rock, and with oil from the flinty crag,
Proverbs 30:9 Otherwise, I may have too much and disown you and say, 'Who is the LORD?' Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.
Jeremiah 5:7 "Why should I forgive you? Your children have forsaken me and sworn by gods that are not gods. I supplied all their needs, yet they committed adultery and thronged to the houses of prostitutes.
Ezekiel 23:35 "Therefore this is what the Sovereign LORD says: Since you have forgotten me and thrust me behind your back, you must bear the consequences of your lewdness and prostitution."
Ezekiel 28:5 By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud.
Hosea 2:7 She will chase after her lovers but not catch them; she will look for them but not find them. Then she will say, 'I will go back to my husband as at first, for then I was better off than now.'
Hosea 2:13 I will punish her for the days she burned incense to the Baals; she decked herself with rings and jewelry, and went after her lovers, but me she forgot," declares the LORD.
Hosea 4:6 my people are destroyed from lack of knowledge. "Because you have rejected knowledge, I also reject you as my priests; because you have ignored the law of your God, I also will ignore your children.
Hosea 4:7 The more the priests increased, the more they sinned against me; they exchanged their Glory for something disgraceful.
Hosea 7:14 They do not cry out to me from their hearts but wail upon their beds. They gather together for grain and new wine but turn away from me.
Hosea 8:14 Israel has forgotten his Maker and built palaces; Judah has fortified many towns. But I will send fire upon their cities that will consume their fortresses."
Hosea 12:8 Ephraim boasts, "I am very rich; I have become wealthy. With all my wealth they will not find in me any iniquity or sin."

Exalted Fed Filled Food Forgot Forgotten Full Heart Hearts Lifted Mind Pasture Pride Proud Satiated Satisfied


According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

to. 10:1 De 8:12-14 32:13-15 Ne 9:25,26,35 Jer 2:31

therefore. 8:4 De 6:10-12 32:18 Ps 10:4 Isa 17:10 Jer 2:32

Hosea Chapter 13 Verse 6

Alphabetical: And As became being fed forgot had heart I me pasture proud satisfied their them then Therefore they were When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 13:6 According to their pasture so were they (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 13:6 Bible Software
Hosea 13:6 Biblia Paralela
Hosea 13:6 Chinese Bible
Hosea 13:6 French Bible
Hosea 13:6 German Bible
Hosea 13:6 Danish Bible
Hosea 13:6 Swedish Bible
Hosea 13:6 Norwegian Bible
Hosea 13:6 Multilingual Bible

Online Bible