Jeremiah 49:33
<< Jeremiah 49:33 >>
New International Version (©1984)
"Hazor will become a haunt of jackals, a desolate place forever. No one will live there; no man will dwell in it."

New Living Translation (©2007)
"Hazor will be inhabited by jackals, and it will be desolate forever. No one will live there; no one will inhabit it."

English Standard Version (©2001)
Hazor shall become a haunt of jackals, an everlasting waste; no man shall dwell there; no man shall sojourn in her.”

New American Standard Bible (©1995)
"Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hazor will be a place where only jackals live. It will become a permanent wasteland. No one will live there. No human will stay there.

King James 2000 Bible (©2003)
And Hazor shall be a dwelling for jackals, and a desolation forever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

American King James Version
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

American Standard Version
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

Douay-Rheims Bible
And Asor shall be a habitation for dragons, desolate for ever: no man shall abide there, nor son of man inhabit it.

Darby Bible Translation
And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever. No one shall dwell there, neither shall a son of man sojourn therein.

English Revised Version
And Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.

Webster's Bible Translation
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

World English Bible
Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever: no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.

Young's Literal Translation
And Hazor hath been for a habitation of dragons, A desolation -- unto the age, No one doth dwell there, nor sojourn in it doth a son of man!'

Barnes' Notes on the Bible

Dragons - i. e., jackals.


Clarke's Commentary on the Bible

Hazor shall be a dwelling for dragons - Shall be turned into a wilderness.

A desolation for ever - Never to be repeopled.

There shalt no man abide there - It may occasionally be visited, but never made a permanent abode.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever,.... The city of Hazor, as well as the kingdoms of it; the royal city, where their king and principal men dwelt; even this should be no more inhabited by men, but by dragons, and the wild beasts of the field, and so remain for ever, at least a long time; see Isaiah 13:20;

there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it: signifying the utter desolation of it; See Gill on Jeremiah 49:18.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The dwelling-places of the settled tribes (Hazor) shall become the habitation of jackals (cf. Jeremiah 9:10), an uninhabited desolation for ever. Jeremiah 49:33 is in part a repetition of Jeremiah 49:18.

With regard to the fulfilment of this prophecy, it follows from the latter part of the title that Nebuchadnezzar had smitten the Arabian tribes, i.e., defeated them, and subjected them to his sway. But we have no historical information as to the time when this took place. M. von Niebuhr (Gesch. Assyr. u. Bab. S. 209) and Duncker (Gesch. d. Alterth. i. S. 427) suppose that Nebuchadnezzar, after he had returned home to Babylon from Hither Asia, having heard of the death of his father, after his victory at Carchemish, and after he had ascended the throne, "as it seems," first thought of extending his authority over the Arabians on the lower portion of the Euphrates, in North Arabia, and in the Syrian desert. This supposition may possibly be true, but cannot be raised to historic probability; moreover, it is connected, by the above-mentioned historians, with theories regarding the campaigns against Hither Asia which rest upon statements of Josephus that are very uncertain, and some of which can be proved to be incorrect. Such is the statement in Antt. x. 6. 1, that Nebuchadnezzar, after his victory at Carchemish, in pursuing the Egyptians to the borders of their country, did not touch Judea. The only notice we have, apart from Scripture, of the conquest of Arabia by Nebuchadnezzar, is that furnished by Josephus (contra Ap. i. 19) from Berosus: κρατῆσαι δέ φησί τὸν Βαβυλώνιον (i.e., Nebuchadnezzar) Αἰγύπτου Συρίας Φοινίκης ̓Αραβίας. But this notice is stated in such indefinite and general terms, that nothing more specific can be inferred from it regarding the time and circumstances of the conquest of Arabians.


Geneva Study Bible

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

33. (Mal 1:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

49:28-33 Nebuchadnezzar would make desolation among the people of Kedar, who dwelt in the deserts of Arabia. He who conquered many strong cities, will not leave those unconquered that dwell in tents. He will do this to gratify his own covetousness and ambition; but God orders it for correcting an unthankful people, and for warning a careless world to expect trouble when they seem most safe. They shall flee, get far off, and dwell deep in the deserts; they shall be dispersed. But privacy and obscurity are not always protection and security.


Isaiah 13:20 She will never be inhabited or lived in through all generations; no Arab will pitch his tent there, no shepherd will rest his flocks there.
Jeremiah 9:11 "I will make Jerusalem a heap of ruins, a haunt of jackals; and I will lay waste the towns of Judah so no one can live there."
Jeremiah 10:22 Listen! The report is coming--a great commotion from the land of the north! It will make the towns of Judah desolate, a haunt of jackals.
Jeremiah 49:18 As Sodom and Gomorrah were overthrown, along with their neighboring towns," says the LORD, "so no one will live there; no man will dwell in it.
Jeremiah 51:37 Babylon will be a heap of ruins, a haunt of jackals, an object of horror and scorn, a place where no one lives.
Zephaniah 2:9 Therefore, as surely as I live," declares the LORD Almighty, the God of Israel, "surely Moab will become like Sodom, the Ammonites like Gomorrah--a place of weeds and salt pits, a wasteland forever. The remnant of my people will plunder them; the survivors of my nation will inherit their land."
Zephaniah 2:13 He will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, leaving Nineveh utterly desolate and dry as the desert.
Malachi 1:3 but Esau I have hated, and I have turned his mountains into a wasteland and left his inheritance to the desert jackals."

Abide Age Desolation Dragons Dwell Dwelling Dwelling-Place Everlasting Forever Habitation Haunt Hazor Hole Jackals Reside Resting-Place Sojourn Therein Waste


And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

Hazor. Hazor as well as Kedar, with which it is joined, (verse 28) was no doubt situated in Arabia, and a place of considerable importance; but it is now no more, and its very name seems to have perished

a dwelling Jer 49:17,18 9:11 10:22 50:39,40 51:37 Isa 13:20-22 14:23 34:9-17 Zep 2:9,13-15 Mal 1:3 Re 18:2,21,22

Jeremiah Chapter 49 Verse 33

Alphabetical: a become desolate desolation dwell forever haunt Hazor in it jackals live man No Nor of one place reside son there will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 49:33 Hazor shall be a dwelling place (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 49:33 Bible Software
Jeremiah 49:33 Biblia Paralela
Jeremiah 49:33 Chinese Bible
Jeremiah 49:33 French Bible
Jeremiah 49:33 German Bible
Jeremiah 49:33 Danish Bible
Jeremiah 49:33 Swedish Bible
Jeremiah 49:33 Norwegian Bible
Jeremiah 49:33 Multilingual Bible

Online Bible