Jeremiah 50:23
<< Jeremiah 50:23 >>
New International Version (©1984)
How broken and shattered is the hammer of the whole earth! How desolate is Babylon among the nations!

New Living Translation (©2007)
Babylon, the mightiest hammer in all the earth, lies broken and shattered. Babylon is desolate among the nations!

English Standard Version (©2001)
How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!

New American Standard Bible (©1995)
"How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations!

King James Bible (Cambridge Ed.)
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The hammer of the whole earth is broken and shattered. See how desolate Babylon is of all the nations!

King James 2000 Bible (©2003)
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how has Babylon become a desolation among the nations!

American King James Version
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

American Standard Version
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Douay-Rheims Bible
How is the hammer of the whole earth broken, and destroyed! how is Babylon turned into a desert among the nations!

Darby Bible Translation
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! How is Babylon become an astonishment among the nations!

English Revised Version
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Webster's Bible Translation
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

World English Bible
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Young's Literal Translation
How hath it been cut and broken, The hammer of the whole earth! How hath Babylon been for a desolation among nations!

Barnes' Notes on the Bible

The hammer - Babylon, by whose instrumentality Yahweh had crushed the nations, is now cut asunder, i. e., the head of iron or bronze is cut away from the wooden handle, and broken.


Clarke's Commentary on the Bible

The hammer of the whole earth - Nebuchadnezzar dashed to pieces the nations against whom he warred. He was the scourge of the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!.... The Targum is,

"how is the king cut down and broken that moved the whole earth!''

The king of Babylon, or the kingdom of Babylon, which was like a hammer for its hardness and strength; and being an instrument, in the hand of God, of beating to pieces and destroying the kingdoms and nations around it; but is now destroyed itself. These are the words either of the prophet, or rather of the people of other nations, wondering how this destruction came about, and rejoicing at it;

how is Babylon become a desolation among the nations! this explains who and what is meant by the hammer of the earth, and by its being cut asunder and broken; even the utter destruction of the city and kingdom of Babylon.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Babylon, "the hammer of the whole earth," i.e., with which Jahveh has beaten to pieces the nations and kingdoms of the earth (Jeremiah 51:20), is itself now being beaten to pieces and destroyed. On the subject, cf. Isaiah 14:5-6. Babylon will become the astonishment of the nations, Jeremiah 51:41. "How!" is an exclamation of surprise, as in Zephaniah 2:15 -a passage which probably hovered before the mind of the prophet.


Geneva Study Bible

How is the {u} hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

(u) Nebuchadnezzar, who had smitten down all the princes and people of the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. hammer-that is, Babylon, so called because of its ponderous destructive power; just as "Martel," that is, "a little hammer," was the surname of a king of the Franks (Isa 14:6).


Matthew Henry's Concise Commentary

50:21-32 The forces are mustered and empowered to destroy Babylon. Let them do what God demands, and they shall bring to pass what he threatens. The pride of men's hearts sets God against them, and ripens them apace for ruin. Babylon's pride must be her ruin; she has been proud against the Holy One of Israel; who can keep those up whom God will throw down?


Jeremiah 51:20 "You are my war club, my weapon for battle--with you I shatter nations, with you I destroy kingdoms,
Ezekiel 26:17 Then they will take up a lament concerning you and say to you: "'How you are destroyed, O city of renown, peopled by men of the sea! You were a power on the seas, you and your citizens; you put your terror on all who lived there.

Apart Astonishment Asunder Babylon Broken Cut Desolate Desolation Earth Hammer Horror Nations Object Shattered Waste Whole


How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Jer 51:20-24 Isa 14:4-6,12-17 Re 18:16

Jeremiah Chapter 50 Verse 23

Alphabetical: among An and Babylon become been broken cut desolate earth hammer Has horror How is nations object of off shattered the whole

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 50:23 How is the hammer of the whole (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 50:23 Bible Software
Jeremiah 50:23 Biblia Paralela
Jeremiah 50:23 Chinese Bible
Jeremiah 50:23 French Bible
Jeremiah 50:23 German Bible
Jeremiah 50:23 Danish Bible
Jeremiah 50:23 Swedish Bible
Jeremiah 50:23 Norwegian Bible
Jeremiah 50:23 Multilingual Bible

Online Bible