Jeremiah 7:28
<< Jeremiah 7:28 >>
New International Version (©1984)
Therefore say to them, 'This is the nation that has not obeyed the LORD its God or responded to correction. Truth has perished; it has vanished from their lips.

New Living Translation (©2007)
Say to them, 'This is the nation whose people will not obey the LORD their God and who refuse to be taught. Truth has vanished from among them; it is no longer heard on their lips.

English Standard Version (©2001)
And you shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the LORD their God, and did not accept discipline; truth has perished; it is cut off from their lips.

New American Standard Bible (©1995)
"You shall say to them, 'This is the nation that did not obey the voice of the LORD their God or accept correction; truth has perished and has been cut off from their mouth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You will say to them, 'This is the nation that did not obey the LORD their God. They did not accept discipline. Truth has disappeared and vanished from their lips.'

King James 2000 Bible (©2003)
But you shall say unto them, This is a nation that obeys not the voice of the LORD their God, nor receives correction: truth has perished, and is cut off from their mouth.

American King James Version
But you shall say to them, This is a nation that obeys not the voice of the LORD their God, nor receives correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

American Standard Version
And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of Jehovah their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt say to them: This is a nation which hath not hearkened to the voice of the Lord their God, nor received instruction: Faith is lost, and is carried away out of their mouth.

Darby Bible Translation
And thou shalt say unto them, This is the nation which hath not hearkened unto the voice of Jehovah their God, nor received correction; fidelity is perished, and is cut off from their mouth.

English Revised Version
And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of the LORD their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

Webster's Bible Translation
But thou shalt say to them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth hath perished, and is cut off from their mouth.

World English Bible
You shall tell them, This is the nation that has not listened to the voice of Yahweh their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

Young's Literal Translation
And thou hast said unto them: This is the nation that hath not hearkened, To the voice of Jehovah its God, Nor have they accepted instruction, Perished hath stedfastness, Yea, it hath been cut off from their mouth.

Barnes' Notes on the Bible

A nation - The "nation." Israel holds so unique a position among all nations that for it to disobey God is marvelous.

Truth ... - Fidelity to God. Though they have the name of Yahweh often upon their lips and swear by Him Jeremiah 5:2, yet it is only profession without practice.


Clarke's Commentary on the Bible

Nor receiveth correction - They have profited neither by mercies nor by judgments: blessings and corrections have been equally lost upon them.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But thou shalt say unto them,.... Having found by experience, after long speaking and calling to them, that they are a disobedient and incorrigible people:

this is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God; who, though the Lord is their God, and has chosen and avouched them to be his special people, whom he has distinguished by special favours; yet what he says by his prophets they pay no regard unto, and are no better than the Gentiles, which know not God:

nor receiveth correction; or "instruction" (y); so as to be reclaimed, and made the better; neither by the word, nor by the rod; neither had any effect upon them:

truth is perished, and is cut off from their mouth; neither faith nor faithfulness is in them; nothing but lying, hypocrisy, and insincerity.

(y) "neque acceperunt disciplinam", Schmidt.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Hence the prophet will be bound to say to them: This is the people that hath not hearkened to the voice of God. On this Chr. B. Mich. makes this remark: Etsi adhortationibus tuis non obedient, tamen, ut sciant quales sint et quae paenae ipsos maneant, dicas eis. Perished or gone is faithfulness, and cut off out of their mouth. They have violated the fidelity they owed to God, by not hearkening to His voice, by breaking all His commandments (cf. Jeremiah 7:23 and Jeremiah 7:9). "Out of their mouth" is used instead of "out of the heart," because they continually make profession with their mouth of their devotion to God, e.g., swear by Jahveh, but always lyingly, Jeremiah 7:2.


Geneva Study Bible

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.


Wesley's Notes

7:28 Cut off - There is no believing them in any thing they say.


King James Translators' Notes

correction: or, instruction


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

28. unto them-that is, in reference to them.

a nation-The word usually applied to the Gentile nations is here applied to the Jews, as being east off and classed by God among the Gentiles.

nor receiveth correction-(Jer 5:3).

truth . perished-(Jer 9:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

7:21-28 God shows that obedience was required of them. That which God commanded was, Hearken diligently to the voice of the Lord thy God. The promise is very encouraging. Let God's will be your rule, and his favour shall be your happiness. God was displeased with disobedience. We understand the gospel as little as the Jews understood the law, if we think that even the sacrifice of Christ lessens our obligation to obey.


Isaiah 59:14 So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter.
Isaiah 59:15 Truth is nowhere to be found, and whoever shuns evil becomes a prey. The LORD looked and was displeased that there was no justice.
Jeremiah 2:30 "In vain I punished your people; they did not respond to correction. Your sword has devoured your prophets like a ravening lion.
Jeremiah 5:3 O LORD, do not your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain; you crushed them, but they refused correction. They made their faces harder than stone and refused to repent.
Jeremiah 6:8 Take warning, O Jerusalem, or I will turn away from you and make your land desolate so no one can live in it."
Jeremiah 6:17 I appointed watchmen over you and said, 'Listen to the sound of the trumpet!' But you said, 'We will not listen.'
Jeremiah 9:5 Friend deceives friend, and no one speaks the truth. They have taught their tongues to lie; they weary themselves with sinning.
Jeremiah 11:10 They have returned to the sins of their forefathers, who refused to listen to my words. They have followed other gods to serve them. Both the house of Israel and the house of Judah have broken the covenant I made with their forefathers.
Jeremiah 17:23 Yet they did not listen or pay attention; they were stiff-necked and would not listen or respond to discipline.
Hosea 4:1 Hear the word of the LORD, you Israelites, because the LORD has a charge to bring against you who live in the land: "There is no faithfulness, no love, no acknowledgment of God in the land.

Accept Correction Cut Dead Discipline Ear Faith Faithfulness Good Hearkened Heart Instruction Lips Mouth Nation Obey Obeyeth Perished Received Receiveth Stedfastness Teaching Truth Voice


But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

nor. 2:30 5:3 6:29,30 Isa 1:4,5 Zep 3:2

correction. or, instruction. 6:8 32:33 Ps 50:17 Pr 1:7 Zep 3:7

truth. 5:1 9:3-8 Isa 59:14,15 Ho 4:1 Mic 7:2-5

Jeremiah Chapter 7 Verse 28

Alphabetical: accept and been correction cut did from God has is it its lips LORD mouth nation not obey obeyed of off or perished responded say shall that the their them Therefore This to Truth vanished voice You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 7:28 You shall tell them This (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 7:28 Bible Software
Jeremiah 7:28 Biblia Paralela
Jeremiah 7:28 Chinese Bible
Jeremiah 7:28 French Bible
Jeremiah 7:28 German Bible
Jeremiah 7:28 Danish Bible
Jeremiah 7:28 Swedish Bible
Jeremiah 7:28 Norwegian Bible
Jeremiah 7:28 Multilingual Bible

Online Bible