John 19:36
<< John 19:36 >>
New International Version (©1984)
These things happened so that the scripture would be fulfilled: "Not one of his bones will be broken,"

New Living Translation (©2007)
These things happened in fulfillment of the Scriptures that say, "Not one of his bones will be broken,"

English Standard Version (©2001)
For these things took place that the Scripture might be fulfilled: “Not one of his bones will be broken.”

New American Standard Bible (©1995)
For these things came to pass to fulfill the Scripture, "NOT A BONE OF HIM SHALL BE BROKEN."

King James Bible (Cambridge Ed.)
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

International Standard Version (©2008)
because these things happened so that the Scripture might be fulfilled: "None of his bones will be broken."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For these things happened that the scripture should be fulfilled that says, “Not a bone of him will be broken”,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This happened so that the Scripture would come true: "None of his bones will be broken."

King James 2000 Bible (©2003)
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

American King James Version
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

American Standard Version
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Douay-Rheims Bible
For these things were done, that the scripture might be fulfilled: You shall not break a bone of him.

Darby Bible Translation
For these things took place that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him shall be broken.

English Revised Version
For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Webster's Bible Translation
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Weymouth New Testament
For all this took place that the Scripture might be fulfilled which declares, "Not one of His bones shall be broken."

World English Bible
For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."

Young's Literal Translation
For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, 'A bone of him shall not be broken;'

Barnes' Notes on the Bible

That the scripture should be fulfilled - See Exodus 12:46. John here regards the paschal lamb as an emblem of Christ; and as in the law it was commanded that a bone of that lamb should not be broken, so, in the providence of God, it was ordered that a bone of the Saviour should not be broken. The Scripture thus received a complete fulfillment respecting both the type and the antitype. Some have supposed, however, that John referred to Psalm 34:20.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For these things were done,.... The not breaking his bones and piercing his side, and that not by chance, and without design; but,

that the Scripture should be fulfilled, a bone of him shall not be broken; referring either to Psalm 34:20 he keepeth all his bones, not one of them is broken; which if to be understood of the righteous in general, had a very particular and remarkable accomplishment in Christ; though a certain single person seems to be designed; nor is it true in fact of every righteous man, some of whom have had their bones broken; and such a sense would lead to despair in case of broken bones; for whereas such a calamity befalls them, as well as wicked men, under such an affliction, they might be greatly distressed, and from hence be ready to conclude, that they are not righteous persons, and are not under the care and protection of God, or otherwise this promise would be made good: nor have the words any respect to the resurrection of the dead, as if the sense of it was, that none of the bones of the righteous shall be finally broken; and though they may be broken by men, and in their sight, yet the Lord will raise them again, and restore them whole and perfect at the general resurrection; for this will be true of the wicked, as well as of the righteous: and much less is the meaning of the words, one of his bones shall not be broken, namely, the bone "luz", the Jews speak of; which, they say (i), remains uncorrupted in the grave, and is so hard that it cannot be softened by water, nor burnt in the fire, nor ground in the mill, nor broke with an hammer; by and from which God will raise the whole body at the last day: but the words are to be understood of Christ, he is the poor man that is particularly pointed at in Psalm 34:6 who, was poor in his state of humiliation, and who cried unto the Lord, and he heard him, and saved him; and he is the righteous one, whose afflictions were many, and out of which the Lord delivered him, Psalm 34:19 whose providential care of him was very particular and remarkable; he kept his bones from being broken, when others were; and by this incident this passage had its literal fulfilment in him: or else it may refer to the passover lamb, a type of Christ, 1 Corinthians 5:7 a bone of which was not to be broken, Exodus 12:46. The former of these passages is a command, in the second person, to the Israelites, concerning the paschal lamb, "neither shall ye break a bone thereof"; and the latter is delivered in the third person, "nor shall they break any bone of it"; which may be rendered impersonally, "a bone of it, or of him, shall not be broken; or a bone shall not be broken in him"; and so the Syriac and Persic versions read the words here; and in some copies it is, "a bone shall not be broken from him"; and so read the Vulgate Latin and Ethiopic versions; and he that violated this precept, according to the traditions of the Jews, was to be beaten. Maimonides (k) says,

"he that breaks a bone in a pure passover, lo, he is to be beaten, as it is said, "and a bone ye shall not break in it": and so it is said of the second passover, "and a bone ye shall not break in it"; but a passover which comes with uncleanness, if a man breaks a bone in it, he is not to be beaten: from the literal sense it may be learned, that a bone is not to be broken, whether in a pure or defiled passover: one that breaks a bone on the night of the fifteenth, or that breaks a bone in it within the day, or that breaks one after many days, lo, he is to be beaten; wherefore they burn the bones of the passover in general, with what is left of its flesh, that they may not come to damage: none are guilty but for the breaking of a bone on which there is flesh of the quantity of an olive, or in which there is marrow; but a bone in which there is no marrow, and on which there is no flesh of the quantity of an olive, a man is not guilty for breaking it; and if there is flesh upon it of such a quantity, and he breaks the bone in the place where there is no flesh, he is guilty, although the place which he breaks is quite bare of its flesh: he that breaks after (another) has broken, is to be beaten.''

And with these rules agree the following canons (l),

"the bones and sinews, and what is left, they burn on the sixteenth day, but if that falls on the sabbath, they burn them on the seventeenth, because these do not drive away the sabbath or a feast day.''

And so it fell out this year in which Christ suffered, for the sixteenth was the sabbath day: again,

"he that breaks a bone in a pure passover, lo, he is to be beaten with forty stripes; but he that leaves anything in a pure one, and breaks in an impure one, is not to be beaten with forty stripes;''

yea, they say (m), though

"it was a little kid and tender, and whose bones are tender, they may not eat them; for this is breaking of the bone, and if he eats he is to be beaten, for it is the same thing whether a hard or a tender bone be broken.''

Now in this as in many other respects the paschal lamb was a type of Christ, whose bones were none of them to be broken, to show that his life was not taken away by men, but was laid down freely by himself; and also the unbroken strength of Christ under the weight of sin, the curse of the law, and wrath of God, and conflict with Satan, when he obtained eternal redemption for us: and also this was on account of his resurrection from the dead, which was to be in a few days; though had his bones been broken he could easily have restored them, but it was the will of God it should be otherwise. Moreover, as none of the bones of his natural body were to be broken, so none that are members of him in a spiritual sense, who are bone of his bone and flesh of his flesh, shall ever be lost.

(i) Bereshit Rabba, sect. 28. fol. 23. 3. Vajikra Rabba, sect. 18. fol. 159. 3. Zohar in Gen. fol. 51. 1. & 82. 1.((k) Hilchot Korban Pesach. c. 10. sect. 1, 2, 3, 4. (l) Misn. Pesachim, c. 7. sect. 10, 11. (m) Maimon. Korban Pesach. c. 10. sect. 9.


Geneva Study Bible

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.


People's New Testament

19:36 That the scripture should be fulfilled. See Ex 12:46.


Wesley's Notes

19:36 A bone of it shall not be broken - This was originally spoken of the paschal lamb, an eminent type of Christ. Exod 12:46.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

36. that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken-The reference is to the paschal lamb, as to which this ordinance was stringent (Ex 12:46; Nu 9:12. Compare 1Co 5:7). But though we are to see here the fulfilment of a very definite typical ordinance, we shall, on searching deeper, see in it a remarkable divine interposition to protect the sacred body of Christ from the last indignity after He had finished the work given Him to do. Every imaginable indignity had been permitted before that, up to the moment of His death. But no sooner is that over than an Unseen hand is found to have provided against the clubs of the rude soldiers coming in contact with that temple of the Godhead. Very different from such violence was that spear-thrust, for which not only doubting Thomas would thank the soldier, but intelligent believers in every age, to whom the certainty of their Lord's death and resurrection is the life of their whole Christianity.


Matthew Henry's Concise Commentary

19:31-37 A trial was made whether Jesus was dead. He died in less time than persons crucified commonly did. It showed that he had laid down his life of himself. The spear broke up the very fountains of life; no human body could survive such a wound. But its being so solemnly attested, shows there was something peculiar in it. The blood and water that flowed out, signified those two great benefits which all believers partake of through Christ, justification and sanctification; blood for atonement, water for purification. They both flow from the pierced side of our Redeemer. To Christ crucified we owe merit for our justification, and Spirit and grace for our sanctification. Let this silence the fears of weak Christians, and encourage their hopes; there came both water and blood out of Jesus' pierced side, both to justify and sanctify them. The Scripture was fulfilled, in Pilate's not allowing his legs to be broken, Ps 34:20. There was a type of this in the paschal lamb, Ex 12:46. May we ever look to Him, whom, by our sins, we have ignorantly and heedlessly pierced, nay, sometimes against convictions and mercies; and who shed from his wounded side both water and blood, that we might be justified and sanctified in his name.


Exodus 12:46 "It must be eaten inside one house; take none of the meat outside the house. Do not break any of the bones.
Numbers 9:12 They must not leave any of it till morning or break any of its bones. When they celebrate the Passover, they must follow all the regulations.
Psalm 34:20 he protects all his bones, not one of them will be broken.
John 13:18 "I am not referring to all of you; I know those I have chosen. But this is to fulfill the scripture: 'He who shares my bread has lifted up his heel against me.'
John 19:24 "Let's not tear it," they said to one another. "Let's decide by lot who will get it." This happened that the scripture might be fulfilled which said, "They divided my garments among them and cast lots for my clothing." So this is what the soldiers did.
John 19:28 Later, knowing that all was now completed, and so that the Scripture would be fulfilled, Jesus said, "I am thirsty."

Body Bone Bones Broken Declares Fulfill Fulfilled Scripture True. Writing Writings


For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

that the. Ex 12:46 Nu 9:12 Ps 22:14 34:20 35:10

John Chapter 19 Verse 36

Alphabetical: a be bone bones broken came For fulfill fulfilled happened Him his Not of one pass scripture shall so that the These things to will would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 19:36 For these things happened that the Scripture (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 19:36 Bible Software
John 19:36 Biblia Paralela
John 19:36 Chinese Bible
John 19:36 French Bible
John 19:36 German Bible
John 19:36 Danish Bible
John 19:36 Swedish Bible
John 19:36 Norwegian Bible
John 19:36 Multilingual Bible

Online Bible