John 4:44
<< John 4:44 >>
New International Version (©1984)
(Now Jesus himself had pointed out that a prophet has no honor in his own country.)

New Living Translation (©2007)
He himself had said that a prophet is not honored in his own hometown.

English Standard Version (©2001)
(For Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.)

New American Standard Bible (©1995)
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

International Standard Version (©2008)
for Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For Yeshua had been testifying that a Prophet is not honored in his city.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus had said that a prophet is not honored in his own country.

King James 2000 Bible (©2003)
For Jesus himself testified, that a prophet has no honor in his own country.

American King James Version
For Jesus himself testified, that a prophet has no honor in his own country.

American Standard Version
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honor in his own country.

Douay-Rheims Bible
For Jesus himself gave testimony that a prophet hath no honour in his own country.

Darby Bible Translation
for Jesus himself bore witness that a prophet has no honour in his own country.

English Revised Version
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

Webster's Bible Translation
For Jesus himself testified that a prophet hath no honor in his own country.

Weymouth New Testament
though Jesus Himself declared that a Prophet has no honour in his own country.

World English Bible
For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.

Young's Literal Translation
for Jesus himself testified that a prophet in his own country shall not have honour;

Barnes' Notes on the Bible

For Jesus himself testified ... - See the notes at Matthew 13:57. The connection of this verse with the preceding may be thus explained: "Jesus went to Galilee, but not to Nazareth, for he testified," etc. Or, "Jesus went to Galilee, 'although' he had said that a prophet had no honor in his own country; yet, because he foreknew that the Galileans would many of them believe on him, he went at this time."


Clarke's Commentary on the Bible

Jesus himself testified - He bore testimony to the general truth of the following proverb. See on Matthew 13:57 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For Jesus himself testified,.... Matthew 13:57;

that a prophet hath no honour in his own country: all the Oriental versions read, "in his own city"; that is, Nazareth: for these words must not be understood as a reason why Christ left Judea, and went into Galilee, because he had no honour in Judea, in which was Bethlehem, the place of his nativity; but are a reason why, when he came into Galilee, he did not go to Nazareth, his own city, where he was educated, and had been brought up, and had lived the greatest part of his life, because they treated him with great disrespect and contempt; See Gill on Matthew 13:57.


Vincent's Word Studies

For - in His own country (γὰρ - ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι)

For assigns the reason why Jesus went into Galilee. By His own country, Judaea seems to be meant, though almost the same phrase, His country, is used by the three Synoptists of Nazareth in Galilee. John's Gospel, however, deals with the Judaean rather than with the Galilean ministry of Jesus, and the phrase, His own country, is appropriate to Judaea as "the true home and fatherland of the prophets, the land which contained the city of Messiah's birth, the city associated with Him alike in ancient prophecy and in popular expectation." Hence, at Jerusalem, the people said, "Hath not the Scriptures said that Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was" (John 7:42)? In John 4:1-3 it is stated that Jesus left Judaea because of a controversy excited by the Pharisees, whom John always marks as the leaders of the opposition to Jesus. Further, we are told that at Jerusalem, though many believed on His name, yet Jesus did not trust them (John 2:23, John 2:24). According to this explanation, γὰρ, for is used in its natural and most obvious sense as assigning the reason for Christ's departure into Galilee. The proverb is naturally suggested by the reference to Galilee, where Jesus had used it at Nazareth (see Matthew 13:57). The ὅτε οὖν when then (then indicating logical sequence and not time) of John 4:45 follows naturally upon the citation of the proverb, signifying a correspondence between the character of His reception in Galilee and the motive of His going thither. Finally, if we understand by His own country, Nazareth, we are compelled to explain γὰρ, for, from John 4:46; Jesus went to Cana (north of Nazareth) without passing through His native place, for the reason mentioned. This seems forced and arbitrary.


Geneva Study Bible

For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.


Wesley's Notes

4:44 Matt 13:57.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

44. For Jesus testified, &c.-This verse had occasioned much discussion. For it seems strange, if "His own country" here means Nazareth, which was in Galilee, that it should be said He came to Galilee because in one of its towns He expected no good reception. But all will be simple and natural if we fill up the statement thus: "He went into the region of Galilee, but not, as might have been expected, to that part of it called 'His own country,' Nazareth (see Mr 6:4; Lu 4:24), for He acted on the maxim which He oft repeated, that 'a prophet,'" &c.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:43-54 The father was a nobleman, yet the son was sick. Honours and titles are no security from sickness and death. The greatest men must go themselves to God, must become beggars. The nobleman did not stop from his request till he prevailed. But at first he discovered the weakness of his faith in the power of Christ. It is hard to persuade ourselves that distance of time and place, are no hinderance to the knowledge, mercy, and power of our Lord Jesus. Christ gave an answer of peace. Christ's saying that the soul lives, makes it alive. The father went his way, which showed the sincerity of his faith. Being satisfied, he did not hurry home that night, but returned as one easy in his own mind. His servants met him with the news of the child's recovery. Good news will meet those that hope in God's word. Diligent comparing the works of Jesus with his word, will confirm our faith. And the bringing the cure to the family brought salvation to it. Thus an experience of the power of one word of Christ, may settle the authority of Christ in the soul. The whole family believed likewise. The miracle made Jesus dear to them. The knowledge of Christ still spreads through families, and men find health and salvation to their souls.


Matthew 13:57 And they took offense at him. But Jesus said to them, "Only in his hometown and in his own house is a prophet without honor."
Mark 6:4 Jesus said to them, "Only in his hometown, among his relatives and in his own house is a prophet without honor."
Luke 4:24 "I tell you the truth," he continued, "no prophet is accepted in his hometown.

Birth Bore Country Declared Honor Honour Jesus Pointed Prophet Testified Witness


For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

that. Mt 13:57 Mr 6:4 Lu 4:24

John Chapter 4 Verse 44

Alphabetical: Now a country country For had has himself his honor in Jesus no out own pointed prophet testified that

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 4:44 For Jesus himself testified that a prophet (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 4:44 Bible Software
John 4:44 Biblia Paralela
John 4:44 Chinese Bible
John 4:44 French Bible
John 4:44 German Bible
John 4:44 Danish Bible
John 4:44 Swedish Bible
John 4:44 Norwegian Bible
John 4:44 Multilingual Bible

Online Bible