| New International Version (©1984) When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, "I solemnly consecrate my silver to the LORD for my son to make a carved image and a cast idol. I will give it back to you."New Living Translation (©2007) He returned the money to her, and she said, "I now dedicate these silver coins to the LORD. In honor of my son, I will have an image carved and an idol cast." English Standard Version (©2001) And he restored the 1,100 pieces of silver to his mother. And his mother said, “I dedicate the silver to the LORD from my hand for my son, to make a carved image and a metal image. Now therefore I will restore it to you.” New American Standard Bible (©1995) He then returned the eleven hundred pieces of silver to his mother, and his mother said, "I wholly dedicate the silver from my hand to the LORD for my son to make a graven image and a molten image; now therefore, I will return them to you." King James Bible (Cambridge Ed.) And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee. GOD'S WORD® Translation (©1995) So Micah gave the 1,100 pieces of silver back to his mother. Then his mother said, "I dedicate this silver to the LORD for my son's benefit. I want to make a carved idol and a metal idol. So now I'm giving the silver back to you." King James 2000 Bible (©2003) And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto you. American King James Version And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver to the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it to you. American Standard Version And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee. Douay-Rheims Bible So he restored them to his mother, who said to him: I have consecrated and vowed this silver to the Lord, that my son may receive it at my hand, and make a graven and a molten god, so now I deliver it to thee. Darby Bible Translation And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, "I consecrate the silver to the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image; now therefore I will restore it to you." English Revised Version And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother, and his mother said, I verily dedicate the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee. Webster's Bible Translation And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver to the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it to thee. World English Bible He restored the eleven hundred [pieces] of silver to his mother; and his mother said, "I most certainly dedicate the silver to Yahweh from my hand for my son, to make an engraved image and a molten image. Now therefore I will restore it to you." Young's Literal Translation And he giveth back the eleven hundred silverlings to his mother, and his mother saith, 'I had certainly sanctified the silver to Jehovah, from my hand, for my son, to make a graven image, and a molten image; and now, I give it back to thee.' | | Barnes' Notes on the Bible Such a superstitious and unlawful mode of worshipping Yahweh is quite of a piece with Judges 8:27; Judges 11:31; 1 Kings 12:28, etc. It argues but slight acquaintance with the Ten Commandments, which, from the ignorance of reading and writing, were probably not familiar to the Israelites in those unsettled times. The mother intimates that the consecration of the silver was for the benefit of her son and his house, not for her own selfish advantage: and that she adheres to her original design of consecrating this silver for her son's benefit. Clarke's Commentary on the BibleI had wholly dedicated - From this it appears that Micah's mother, though she made a superstitious use of the money, had no idolatrous design, for she expressly says she had dedicated it ליהוה layhovah, to Jehovah; and this appears to have been the reason why she poured imprecations on him who had taken it. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother,.... The whole sum, having embezzled none of it: his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the Lord from my hand, for my son to make a graven image and a molten image; this she had done either before it was stolen, and it troubled her the more, and caused her the rather to curse the man that had taken it; or after it was stolen, that if it should be recovered again she would appropriate it to such an use; so Abarbinel; and by the Lord, or Jehovah, she doubtless meant the true God; for she had no intention to forsake him, but to worship him in and by these images, and which she designed for the use of her son and his family, that they might not go so far as Shiloh to worship at the tabernacle there: therefore I will restore it unto thee; for that use, and so gave him the money again, to be laid out in images, or to make images of it. Geneva Study BibleAnd when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a {b} graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee. (b) Contrary to the commandment of God and true religion practised under Joshua, they forsook the Lord and fell into idolatry. Wesley's Notes 17:3 The Lord - In the Hebrew it is, Jehovah, the incommunicable name of God. Whereby it is apparent, that neither she, nor her son, intended to forsake the true God; as appears from his rejoicing when he had got a priest of the Lord's appointment, but only to worship God by an image; which also both the Israelites, Exod 32:1, and c. and Jeroboam afterwards, designed to do. For my son - For the benefit of thyself and family; that you need not be continually going to Shiloh to worship, but may do it at home. To thee - To dispose of, as I say. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary3. a graven image and a molten image-The one carved from a block of wood or stone, to be plated over with silver; the other, a figure formed of the solid metal cast into a mould. It is observable, however, that only two hundred shekels were given to the founder. Probably the expense of making two such figures of silver, with their appurtenances (pedestals, bases, &c.), might easily cost, in those days, two hundred shekels, which (at 2 shillings, 4 pence each, is about 23 pounds) would be a sum not adequate to the formation of large statues [Taylor, Fragments]. Matthew Henry's Concise Commentary17:1-6 What is related in this, and the rest of the chapters to the end of this book, was done soon after the death of Joshua: see chap. Jud 20:28. That it might appear how happy the nation was under the Judges, here is showed how unhappy they were when there was no Judge. The love of money made Micah so undutiful to his mother as to rob her, and made her so unkind to her son, as to curse him. Outward losses drive good people to their prayers, but bad people to their curses. This woman's silver was her god, before it was made into a graven or a molten image. Micah and his mother agreed to turn their money into a god, and set up idol worship in their family. See the cause of this corruption. Every man did that which was right in his own eyes, and then they soon did that which was evil in the sight of the Lord. | |
|  | 
Exodus 20:4 "You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below. Exodus 20:23 Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold. Exodus 34:17 "Do not make cast idols. Judges 17:2 said to his mother, "The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse--I have that silver with me; I took it." Then his mother said, "The LORD bless you, my son!" Judges 17:4 So he returned the silver to his mother, and she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who made them into the image and the idol. And they were put in Micah's house. Judges 18:30 There the Danites set up for themselves the idols, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the time of the captivity of the land. Isaiah 30:22 Then you will defile your idols overlaid with silver and your images covered with gold; you will throw them away like a menstrual cloth and say to them, "Away with you!" |
 Dedicate Dedicated Eleven Engraved Hand Hundred Image Molten Mother Pieces Restore Restored Shekels Silver Verily Wholly And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.I had wholly Jud 17:13 18:5 Isa 66:3 a graven images Ex 20:4,23 Le 19:4 De 12:3 Ps 115:4-8 Isa 40:18-25 44:9-20 Jer 10:3-5,8 Hab 2:18,19 Joh 16:2
 Judges Chapter 17 Verse 3 Alphabetical: a and back carved cast consecrate dedicate eleven for from give graven hand he his hundred I idol image it LORD make molten mother my now of pieces return returned said she shekels silver solemnly son the them then therefore to When wholly will you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: Judges 17:3 He restored the eleven hundred pieces (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Judges 17:3 Bible Software Judges 17:3 Biblia Paralela Judges 17:3 Chinese Bible Judges 17:3 French Bible Judges 17:3 German Bible Judges 17:3 Danish Bible Judges 17:3 Swedish Bible Judges 17:3 Norwegian Bible Judges 17:3 Multilingual Bible Online Bible |
|