Judges 5:24
<< Judges 5:24 >>
New International Version (©1984)
"Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.

New Living Translation (©2007)
"Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite. May she be blessed above all women who live in tents.

English Standard Version (©2001)
“Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.

New American Standard Bible (©1995)
"Most blessed of women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Most blessed is she of women in the tent.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jael, wife of Heber the Kenite, should be the most blessed woman, the most blessed woman living in a tent.

King James 2000 Bible (©2003)
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

American King James Version
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

American Standard Version
Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.

Douay-Rheims Bible
Blessed among women be Jahel the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent.

Darby Bible Translation
"Most blessed of women be Ja'el, the wife of Heber the Ken'ite, of tent-dwelling women most blessed.

English Revised Version
Blessed above women shall Jael be, the wife of Heber the Kenite, blessed shall she be above women in the tent.

Webster's Bible Translation
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

World English Bible
"Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite; blessed shall she be above women in the tent.

Young's Literal Translation
Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.

Barnes' Notes on the Bible

The blessing here pronounced is in strong contrast with the curse of Meroz. Deborah speaks of Jael's deed by the light of her own age, which did not make manifest the evil of guile and bloodshed; the light in ours does.


Clarke's Commentary on the Bible

Blessed above women shall Jael - be - She shall be highly celebrated as a most heroic woman; all the Israelitish women shall glory in her. I do not understand these words as expressive of the Divine approbation towards Jael. See the observations at the end of Judges 4:24 (note). The word bless, both in Hebrew and Greek, often signifies to praise, to speak well of, to celebrate. This is most probably its sense here.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be,.... Under the same influence that Meroz was cursed, Jael is blessed, the one for not helping Israel in a public way, the other for doing it in a private manner; this blessing is pronounced, either in a way of prayer that it might be, or in a way of prophecy that it should be, and indeed in both:

blessed shall she be above the women in the tent; above all women that dwell in tents: this being a proper description of a woman, whose character it is to abide in her tent, dwell at home, and mind the business of her family; and may have respect to the manly action she performed in her tent, equal, if not superior, to what was done in the field.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Jael behaved altogether differently, although she was not an Israelite, but a woman of the tribe of the Kenites, which was only allied with Israel (see Judges 4:11, Judges 4:17.). For her heroic deed she was to be blessed before women (מן as in Genesis 3:14, literally removed away from women). The "women in the tent" are dwellers in tents, or shepherdesses. This heroic act is poetically commemorated in the strophe which follows in Judges 5:25-27.


Geneva Study Bible

Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.


Wesley's Notes

5:24 Blessed - Celebrated, and endowed with all sorts of blessings more than they. In the tent - In her tent or habitation, in her house and family, and all her affairs: for she and hers dwelt in tents. The tent is here mentioned as an allusion to the place where the fact was done.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24-27. is a most graphic picture of the treatment of Sisera in the tent of Jael.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:24-31 Jael had a special blessing. Those whose lot is cast in the tent, in a low and narrow sphere, if they serve God according to the powers he has given them, shall not lose their reward. The mother of Sisera looked for his return, not in the least fearing his success. Let us take heed of indulging eager desires towards any temporal good, particularly toward that which cherishes vain-glory, for that was what she here doted on. What a picture does she present of an ungodly and sensual heart! How shameful and childish these wishes of an aged mother and her attendants for her son! And thus does God often bring ruin on his enemies when they are most puffed up. Deborah concludes with a prayer to God for the destruction of all his foes, and for the comfort of all his friends. Such shall be the honour, and joy of all who love God in sincerity, they shall shine for ever as the sun in the firmament.


Judges 4:19 "I'm thirsty," he said. "Please give me some water." She opened a skin of milk, gave him a drink, and covered him up.
Judges 5:25 He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk.

Blessed Blessings Heber Jael Ja'el Kenite Ken'ite Tent Tents Wife Women


Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

Jud 4:17 Ge 14:19 Pr 31:31 Lu 1:28,42

Judges Chapter 5 Verse 24

Alphabetical: be blessed Heber in is Jael Kenite Most of she tent tent-dwelling the wife women

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 5:24 Jael shall be blessed above women (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 5:24 Bible Software
Judges 5:24 Biblia Paralela
Judges 5:24 Chinese Bible
Judges 5:24 French Bible
Judges 5:24 German Bible
Judges 5:24 Danish Bible
Judges 5:24 Swedish Bible
Judges 5:24 Norwegian Bible
Judges 5:24 Multilingual Bible

Online Bible