New International Version (©1984)
It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them who told this to the apostles.New Living Translation (©2007)
It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and several other women who told the apostles what had happened. English Standard Version (©2001)
Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles, New American Standard Bible (©1995)
Now they were Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James; also the other women with them were telling these things to the apostles. King James Bible (Cambridge Ed.)
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles. International Standard Version (©2008)
The women who told the apostles about it were Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and some others. Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they were Maryam Magdalitha and Johanna and Maryam the mother of Yaqob, and the rest who were with them, who told these things to the Apostles. GOD'S WORD® Translation (©1995)
The women were Mary from Magdala, Joanna, and Mary (the mother of James). There were also other women with them. They told the apostles everything. King James 2000 Bible (©2003)
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, who told these things unto the apostles. American King James Version
It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things to the apostles. American Standard Version
Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James: and the other women with them told these things unto the apostles. Douay-Rheims Bible
And it was Mary Magdalen, and Joanna, and Mary of James, and the other women that were with them, who told these things to the apostles. Darby Bible Translation
Now it was Mary of Magdala, and Johanna, and Mary the mother of James, and the others with them, who told these things to the apostles. English Revised Version
Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James: and the other women with them told these things unto the apostles. Webster's Bible Translation
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, who told these things to the apostles. Weymouth New Testament
The women were Mary of Magdala, Joanna, and Mary the mother of James; and they and the rest of the women related all this to the Apostles. World English Bible
Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of James. The other women with them told these things to the apostles. Young's Literal Translation
And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things, | 
