Luke 9:10
<< Luke 9:10 >>
New International Version (©1984)
When the apostles returned, they reported to Jesus what they had done. Then he took them with him and they withdrew by themselves to a town called Bethsaida,

New Living Translation (©2007)
When the apostles returned, they told Jesus everything they had done. Then he slipped quietly away with them toward the town of Bethsaida.

English Standard Version (©2001)
On their return the apostles told him all that they had done. And he took them and withdrew apart to a town called Bethsaida.

New American Standard Bible (©1995)
When the apostles returned, they gave an account to Him of all that they had done. Taking them with Him, He withdrew by Himself to a city called Bethsaida.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

International Standard Version (©2008)
The apostles came back and told Jesus everything they had done. Then he took them away with him privately to a city called Bethsaida.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when The Apostles returned, they were relating to Yeshua everything that they had done and he took them by themselves to a deserted region of Bethsaida.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The apostles came back and told Jesus everything they had done. He took them with him to a city called Bethsaida so that they could be alone.

King James 2000 Bible (©2003)
And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

American King James Version
And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

American Standard Version
And the apostles, when they were returned, declared unto him what things they had done. And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida.

Douay-Rheims Bible
And the apostles, when they were returned, told him all they had done. And taking them, he went aside into a desert place, apart, which belongeth to Bethsaida.

Darby Bible Translation
And the apostles having returned related to him whatever they had done. And he took them and withdrew apart into a desert place of a city called Bethsaida.

English Revised Version
And the apostles, when they were returned, declared unto him what things they had done. And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida.

Webster's Bible Translation
And the apostles, when they had returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place, belonging to the city called Bethsaida.

Weymouth New Testament
The Apostles, on their return, related to Jesus all they had done. Then He took them and withdrew to a quiet retreat, to a town called Bethsaida.

World English Bible
The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them, and withdrew apart to a deserted place of a city called Bethsaida.

Young's Literal Translation
And the apostles having turned back, declared to him how great things they did, and having taken them, he withdrew by himself to a desert place of a city called Bethsaida,

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 14:13-21 notes, and Mark 6:30-44 notes.

Luke 9:10

Bethsaida - A city on the east bank of the river Jordan, near where the river enters into the Sea of Tiberias. In the neighborhood of that city were extensive wastes or deserts.


Clarke's Commentary on the Bible

Told him all - Related distinctly - διηγησαντο, from δια, through, and ἡγεομαι, I:declare: hence the whole of this Gospel, because of its relating every thing so particularly, is termed διηγησις, Luke 1:1, a particular and circumstantially detailed narration. See on Mark 6:30 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the apostles, when they were returned,.... From the several parts of the land where they had been sent, and had been preaching and working miracles, having gone through their circuit, and finished the service they were sent to do:

told him all they had done; what doctrines they had taught, how they had been received, and what success they met with, what miracles they had wrought, how they had dispossessed devils, and healed all sorts of diseases:

and he took them and went aside privately; by ship, over some part of the sea of Galilee; See Gill on Mark 6:32.

into a desert place belonging to the city called Bethsaida; the city of Andrew and Peter, John 1:44, and which, as Josephus (r) says, was by the lake of Gennesaret, and by Philip called Julias; and this desert place was the desert of Bethsaida, a lonely, wild, uncultivated, and desolate place, not far from it. Hither Christ went with his disciples, that they might be retired and alone, and have some refreshment and rest from their labours, and where they might privately converse together; and he give them some fresh instructions, and directions, and comfort.

(r) Antiqu. l. 18. c. 3.


Vincent's Word Studies

Declared (διηγήσαντο)

Related everything throughout (διά). See on Luke 8:39; and Luke 1:1.

Bethsaida

Peculiar to Luke. It means Fishing-place.

Healed (ἰᾶτο) them that had need of healing (θεραπείας)

See on Luke 5:15.


Geneva Study Bible

{3} And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a {c} desert place belonging to the city called Bethsaida.

(3) They that follow Christ will lack nothing, not even in the wilderness.

(c) The word signifies a desert: note, this was not in the town Bethsaida, but part of the fields belonging to the town.


People's New Testament

9:10-17 Went aside privately. For the feeding of the five thousand, see notes on Mt 14:13-27 Mr 6:30-44 Joh 6:1-21.

A desert place. Near Bethsaida, on the eastern shore of the Jordan.

Bethsaida. Near the mouth of the Jordan into the Sea of Galilee.


Wesley's Notes

9:10 Mr 6:30.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 9:10-17. On the Return of the Twelve Jesus Retires with Them to Bethsaida, and There Miraculously Feeds Five Thousand.

(See on [1608]Mr 6:31-44).


Matthew Henry's Concise Commentary

9:10-17 The people followed Jesus, and though they came unseasonably, yet he gave them what they came for. He spake unto them of the kingdom of God. He healed those who had need of healing. And with five loaves of bread and two fishes, Christ fed five thousand men. He will not see those that fear him, and serve him faithfully, want any good thing. When we receive creature-comforts, we must acknowledge that we receive them from God, and that we are unworthy to receive them; that we owe them all, and all the comfort we have in them, to the mediation of Christ, by whom the curse is taken away. The blessing of Christ will make a little go a great way. He fills every hungry soul, abundantly satisfies it with the goodness of his house. Here were fragments taken up: in our Father's house there is bread enough, and to spare. We are not straitened, nor stinted in Christ.


Matthew 11:21 "Woe to you, Korazin! Woe to you, Bethsaida! If the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Matthew 14:13 When Jesus heard what had happened, he withdrew by boat privately to a solitary place. Hearing of this, the crowds followed him on foot from the towns.
Mark 6:30 The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.
Mark 6:32 So they went away by themselves in a boat to a solitary place.
Luke 9:11 but the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God, and healed those who needed healing.
John 6:5 When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, "Where shall we buy bread for these people to eat?"

Account Apart Apostles Belonging Bethsaida Beth-Saida Beth-Sa'ida City Declared Desert Deserted Jesus Privately Quiet Related Reported Retreat Themselves Turned Twelve Withdrew


And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

the apostles. 10:17 Zec 1:10 Mr 6:30 Heb 13:17

he took. Mt 14:13 Mr 2:7 6:31,32

Bethsaida. Mt 11:21 Mr 6:45 Joh 1:44

Luke Chapter 9 Verse 10

Alphabetical: a account all an and apostles Bethsaida by called city done gave had he him Himself Jesus of reported returned Taking that the them themselves Then they to took town what When with withdrew

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 9:10 The apostles when they had returned told (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:10 Bible Software
Luke 9:10 Biblia Paralela
Luke 9:10 Chinese Bible
Luke 9:10 French Bible
Luke 9:10 German Bible
Luke 9:10 Danish Bible
Luke 9:10 Swedish Bible
Luke 9:10 Norwegian Bible
Luke 9:10 Multilingual Bible

Online Bible