Mark 16:10
<< Mark 16:10 >>
New International Version (©1984)
She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping.

New Living Translation (©2007)
She went to the disciples, who were grieving and weeping, and told them what had happened.

English Standard Version (©2001)
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

New American Standard Bible (©1995)
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

International Standard Version (©2008)
She went and told those who had been with Jesus and who now were grieving and crying.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And she went and proclaimed The Good News to those who had been with him, who were mourning and weeping.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
She went and told his friends, who were grieving and crying.

King James 2000 Bible (©2003)
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

American King James Version
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

American Standard Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Douay-Rheims Bible
She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping.

Darby Bible Translation
She went and brought word to those that had been with him, who were grieving and weeping.

English Revised Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Webster's Bible Translation
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Weymouth New Testament
She went and brought the tidings to those who had been with Him, as they were mourning and weeping.

World English Bible
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

Young's Literal Translation
she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;

Clarke's Commentary on the Bible

Them that had been with him - Not only the eleven disciples, but several others who had been the occasional companions of Christ and the apostles.

Mourned and wept - Because they had lost their Lord and Master, and had basely abandoned him in his extremity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And she went and told them that had been with him,.... Not "with her", as the Persic version reads, but "with him"; that is, with Christ: she went, as she was bid by Christ, and told his disciples, what she had heard and seen; even those who had been with him from the beginning, and had heard his doctrines, and seen his miracles, and had had communion with him, and truly believed in him, and were his constant followers, and real disciples; not only Peter, James, and John, who were with him, particularly at the raising of Jairus's daughter, and at his transfiguration on the mount, and when in his sorrows, in the garden; but the rest of the eleven, and not only them, but others that were with them; see Luke 24:9.

As they mourned and wept, being inconsolable for the death of their Lord, and the loss of his presence; and also for their carriage towards him, that one among them should betray him, another deny him, and all forsake him: thus were they like doves of the valley, mourning for their absent Lord, and for their own iniquities; and in this condition were they, when Mary brought them the joyful news of Christ's resurrection from the dead.


Vincent's Word Studies

She (ἐκείνη)

An absolute use of the pronoun unexampled in Mark. See also Mark 16:11, Mark 16:13. It would imply an emphasis which is not intended. Compare Mark 4:11; Mark 12:4, Mark 12:5, Mark 12:7; Mark 14:21.

Went (πορευθεῖσα)

So in Mark 16:12, Mark 16:15. Went, go. This verb for to go occurs nowhere else in this Gospel except in compounds.

Them that had been with him (τοῖς μετ' αὐτοῦ γενομένοις)

A circumlocution foreign to the Gospels.


Geneva Study Bible

And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.


People's New Testament

16:10 And she went. While she was going to tell the disciples, Jesus appeared to the other women, who had started before on the same errand (Mt 28:9-10).


Wesley's Notes

16:10 Lu 24:9; John 20:18.


Matthew Henry's Concise Commentary

16:9-13 Better news cannot be brought to disciples in tears, than to tell them of Christ's resurrection. And we should study to comfort disciples that are mourners, by telling them whatever we have seen of Christ. It was a wise providence that the proofs of Christ's resurrection were given gradually, and admitted cautiously, that the assurance with which the apostles preached this doctrine afterwards might the more satisfy. Yet how slowly do we admit the consolations which the word of God holds forth! Therefore while Christ comforts his people, he often sees it needful to rebuke and correct them for hardness of heart in distrusting his promise, as well as in not obeying his holy precepts.


Matthew 19:22 When the young man heard this, he went away sad, because he had great wealth.
John 16:20 I tell you the truth, you will weep and mourn while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
John 20:18 Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her.

Grieving Mourned Mourning News Reported Sorrowing Tidings Weeping Wept Word


And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

as. 14:72 Mt 9:15 24:30 Lu 24:17 Joh 16:6,20-22

Mark Chapter 16 Verse 10

Alphabetical: and been had him mourning reported She they those to told weeping went were while who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 16:10 She went and told those who had (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 16:10 Bible Software
Mark 16:10 Biblia Paralela
Mark 16:10 Chinese Bible
Mark 16:10 French Bible
Mark 16:10 German Bible
Mark 16:10 Danish Bible
Mark 16:10 Swedish Bible
Mark 16:10 Norwegian Bible
Mark 16:10 Multilingual Bible

Online Bible