New International Version (©1984)
I tell you the truth, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."New Living Translation (©2007)
I tell you the truth, wherever the Good News is preached throughout the world, this woman's deed will be remembered and discussed." English Standard Version (©2001)
And truly, I say to you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in memory of her.” New American Standard Bible (©1995)
"Truly I say to you, wherever the gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her." King James Bible (Cambridge Ed.)
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her. International Standard Version (©2008)
I tell you with certainty, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told as a memorial to her." Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And amen, I say to you, that everywhere that this my gospel shall be preached in all the world, this thing that she has done shall also be spoken in her memory.” GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can guarantee this truth: Wherever the Good News is spoken in the world, what she has done will also be told in memory of her." King James 2000 Bible (©2003)
Verily I say unto you, Wherever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she has done shall be spoken of for a memorial of her. American King James Version
Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she has done shall be spoken of for a memorial of her. American Standard Version
And verily I say unto you, Wheresoever the gospel shall be preached throughout the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her. Douay-Rheims Bible
Amen, I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memorial of her. Darby Bible Translation
And verily I say unto you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, what this woman has done shall be also spoken of for a memorial of her. English Revised Version
And verily I say unto you, Wheresoever the gospel shall be preached throughout the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her. Webster's Bible Translation
Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of, for a memorial of her. Weymouth New Testament
And I solemnly tell you that wherever in the whole world the Good News shall be proclaimed, this which she has done shall also be told in remembrance of her." World English Bible
Most certainly I tell you, wherever this Good News may be preached throughout the whole world, that which this woman has done will also be spoken of for a memorial of her." Young's Literal Translation
Verily I say to you, wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what also this woman did shall be spoken of -- for a memorial of her.' | 
