Mark 7:29
<< Mark 7:29 >>
New International Version (©1984)
Then he told her, "For such a reply, you may go; the demon has left your daughter."

New Living Translation (©2007)
"Good answer!" he said. "Now go home, for the demon has left your daughter."

English Standard Version (©2001)
And he said to her, “For this statement you may go your way; the demon has left your daughter.”

New American Standard Bible (©1995)
And He said to her, "Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

International Standard Version (©2008)
Then he said to her, "Because you have said this, go! The demon has left your daughter."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Yeshua said to her, “Go; because of this saying the demon has gone out from your daughter.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus said to her, "Because you have said this, go! The demon has left your daughter."

King James 2000 Bible (©2003)
And he said unto her, For this saying go your way; the demon is gone out of your daughter.

American King James Version
And he said to her, For this saying go your way; the devil is gone out of your daughter.

American Standard Version
And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.

Douay-Rheims Bible
And he said to her: For this saying go thy way, the devil is gone out of thy daughter.

Darby Bible Translation
And he said to her, Because of this word, go thy way, the demon is gone out of thy daughter.

English Revised Version
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

Webster's Bible Translation
And he said to her, For this saying, depart; the demon is gone out of thy daughter.

Weymouth New Testament
"For those words of yours, go home," He replied; "the demon has gone out of your daughter."

World English Bible
He said to her, "For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter."

Young's Literal Translation
And he said to her, 'Because of this word go; the demon hath gone forth out of thy daughter;'

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said unto her, for this saying,.... Or word of faith; in which she expressed such great faith in him: the Persic version reads it, "go thy way; for with the blessing of this word, the devil is gone out of thy daughter": as if this saying referred to the word Christ, and the divine power that went along with it, to the ejection of the devil; when it refers to the saying of the woman, and not to the words of Christ, which follow,

go thy way; in peace, thy request is granted; it is as thou wouldst have it:

the devil is gone out of thy daughter. Christ, who as God is every where, and whose divine power reaches to all places, persons, and things had, in a secret and powerful manner, cast the devil out of this woman's daughter; without going to her, or speaking to him, his power had wrought the miracle effectually.


Vincent's Word Studies

Peculiar to Mark.

Laid (βεβλημένον)

Lit., thrown. She had probably experienced some fearful convulsion when the demon departed. Compare Mark 9:22, of the demon which possessed the boy: "It hath cast him, etc. (ἔβαλεν)." See also Mark 1:26; Mark 9:26.


Geneva Study Bible

And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29. And he said unto her-"O woman, great is thy faith" (Mt 15:28). As Bengel beautifully remarks, Jesus "marvelled" only at two things-faith and unbelief (see Lu 7:9).

For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter-That moment the deed was done.


Matthew Henry's Concise Commentary

7:24-30 Christ never put any from him that fell at his feet, which a poor trembling soul may do. As she was a good woman, so a good mother. This sent her to Christ. His saying, Let the children first be filled, shows that there was mercy for the Gentiles, and not far off. She spoke, not as making light of the mercy, but magnifying the abundance of miraculous cures among the Jews, in comparison with which a single cure was but as a crumb. Thus, while proud Pharisees are left by the blessed Saviour, he manifests his compassion to poor humbled sinners, who look to him for children's bread. He still goes about to seek and save the lost.


Mark 7:28 "Yes, Lord," she replied, "but even the dogs under the table eat the children's crumbs."
Mark 7:30 She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.

Daughter Demon Depart Devil Evil Forth Home Spirit Way Word Words


And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

Isa 57:15,16 66:2 Mt 5:3 8:9-13 1Jo 3:8

Mark Chapter 7 Verse 29

Alphabetical: a And answer Because daughter demon For go gone has he her left may of out reply said such the Then this to told you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 7:29 He said to her For this saying (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 7:29 Bible Software
Mark 7:29 Biblia Paralela
Mark 7:29 Chinese Bible
Mark 7:29 French Bible
Mark 7:29 German Bible
Mark 7:29 Danish Bible
Mark 7:29 Swedish Bible
Mark 7:29 Norwegian Bible
Mark 7:29 Multilingual Bible

Online Bible