New International Version (©1984)
Whenever you enter a house, stay there until you leave that town.New Living Translation (©2007)
"Wherever you go," he said, "stay in the same house until you leave town. English Standard Version (©2001)
And he said to them, “Whenever you enter a house, stay there until you depart from there. New American Standard Bible (©1995)
And He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until you leave town. King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place. International Standard Version (©2008)
He told them repeatedly, "Whenever you go into a home, stay there until you leave that place. Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he said to them, “Into whatever house you enter, stay there until you depart from there.” GOD'S WORD® Translation (©1995)
He told them, "Whenever you go into a home, stay there until you're ready to leave that place. King James 2000 Bible (©2003)
And he said unto them, In whatever place you enter into a house, there abide till you depart from that place. American King James Version
And he said to them, In what place soever you enter into an house, there abide till you depart from that place. American Standard Version
And he said unto them, Wheresoever ye enter into a house, there abide till ye depart thence. Douay-Rheims Bible
And he said to them: Wheresoever you shall enter into an house, there abide till you depart from that place. Darby Bible Translation
And he said to them, Wheresoever ye shall enter into a house, there remain till ye shall go thence. English Revised Version
And he said unto them, Wheresoever ye enter into a house, there abide till ye depart thence. Webster's Bible Translation
And he said to them, In whatever place ye enter into a house, there abide till ye depart from that place. Weymouth New Testament
Wherever you enter a house, make it your home till you leave that place. World English Bible
He said to them, "Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. Young's Literal Translation
And he said to them, 'Whenever ye may enter into a house, there remain till ye may depart thence, | 
