New International Version (©1984) But as for me, I am filled with power, with the Spirit of the LORD, and with justice and might, to declare to Jacob his transgression, to Israel his sin.New Living Translation (©2007) But as for me, I am filled with power--with the Spirit of the LORD. I am filled with justice and strength to boldly declare Israel's sin and rebellion. English Standard Version (©2001) But as for me, I am filled with power, with the Spirit of the LORD, and with justice and might, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin. New American Standard Bible (©1995) On the other hand I am filled with power-- With the Spirit of the LORD-- And with justice and courage To make known to Jacob his rebellious act, Even to Israel his sin. King James Bible (Cambridge Ed.) But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. GOD'S WORD® Translation (©1995) But I am filled with the power of the LORD's Spirit, with justice, and with strength. So I will tell [the descendants of] Jacob about their crimes and [the nation of] Israel about its sins. King James 2000 Bible (©2003) But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of justice, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. American King James Version But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin. American Standard Version But as for me, I am full of power by the Spirit of Jehovah, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. Douay-Rheims Bible But yet I am filled with the strength of the spirit of the Lord, with judgment, and power: to declare unto Jacob his wickedness, and to Israel his sin. Darby Bible Translation But truly I am filled with power by the Spirit of Jehovah, and with judgment and with might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. English Revised Version But I truly am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. Webster's Bible Translation But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin. World English Bible But as for me, I am full of power by the Spirit of Yahweh, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin. Young's Literal Translation And yet I have been full of power by the Spirit of Jehovah, And of judgment, and of might, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin. |
| Barnes' Notes on the Bible And truly I-- (Literally, contrariwise I,) that is, whereas they shall be void and no word in them, "I am full of (or filled with) power by the Spirit of the Lord and of judgment and might." The false prophets, walked after their own spirit, Ezekiel 13:3. Their only power or influence was from without, from favoring circumstances, from adapting themselves to the great or to the people, going along with the tide, and impelling persons whither they wished to go. The power of the true prophet was inherent, and that by gift of "the Spirit of the Lord". And so, while adverse circumstances silenced the false prophets, they called forth the more the energy of the true, whose power was from Him in whose Hands the world is. The adverse circumstances to the false prophets were God's judgments; to the true, they were man's refractoriness, rebellion, oppressiveness. Now was the time of the false prophets; now, at a distance, they could foretell hardily, because they could not yet be convicted of untruth. When trouble came, they went into the inner chamber to hide 1 Kings 22:25 themselves. Micah, amid the wild tumult of the people Psalm 65:7, was fearless, upborne by Him who controls, stills, or looses it, to do His Sovereign Will. I am filled with power - So our Lord bade His Apostles, "Tarry ye, until ye be endued with power from on high" Luke 24:49 : "ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you" Acts 1:8; and "they were all filled with the Holy Ghost" Acts 2:4. The three gifts, "power, judgment, might," are the fruits of the One Spirit of God, through whom the prophet was filled with them. Of these, "power" is always strength residing in the person, whether it be the "power" (Exodus 15:6; Exodus 32:11; Numbers 14:17, etc.) or "might of wisdom" Job 36:5 of Almighty God Himself, or "power" which He imparts Deuteronomy 8:18; Judges 16:5, Judges 16:9, Judges 16:19 or implants . But it is always power lodged in the person, to be put forth by him. Here, as in John the Immerser Luke 1:17 or the Apostles Luk 24:49, it is divine power, given through God the Holy Spirit, to accomplish that for which he was sent, as Paul was endued with might 2 Corinthians 10:5, casting down imaginations and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ. It is just that, which is so wanting to human words, which is so characteristic of the word of God, "power." "Judgment" is, from its form, not so much discernment in the human being, as "the thing judged," pronounced by God, the righteous judgment of God, and righteous judgment in man conformably therewith (as in Proverbs 1:3; Isaiah 1:21; Isaiah 5:7). It was what, he goes on to say, the great men of his people abhorred Micah 3:9, equity. With this he was filled. This was the substance of his message, right judgment to be enacted by them, to which he was to exhort them, or which, on their refusal, was to be pronounced upon them in the Name of God the Judge of all, and to be executed upon them. "Might" is courage or boldness to deliver the message of God, not awed or hindered by any adversaries. It is that holy courage, of which Paul speaks, "that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in bonds, that therein I may speak boldly, as I ought to speak" Ephesians 6:19-20. So too, after the Apostles had been "straitly threatened that they should speak no more in the Name of Jesus, all, having prayed, were filled with the Holy Spirit, and spake the word of God with boldness" Acts 4:18, Acts 4:31. Dionysius: "Whoso is so strengthened and arrayed, uttereth fiery words, Whereby hearers' hearts are moved and changed. But whoso speaketh of his own mind, doth good neither to himself nor others." So then, of the three gifts, "power" expresses the divine might lodged in him; "judgment," the substance of what he had to deliver; "might or courage," the strength to deliver it in face of human power, persecution, ridicule, death. Lap.: "These gifts the prophets know are not their own, but are from the Spirit of God, and are by Him inspired into them. Such was the spirit of Elijah, unconquered, energetic, fiery, of whom it is said, 'Then stood up Elias as fire, and his word burned like a lamp' (Ecclus. 48:1). Such was Isaiah, 'Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew My people their transgression and the house of Jacob their sins' Isaiah 58:1. Such was Jeremiah; 'Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary of holding in. I have set thee for a trier among My people, a strong fort; and thou shalt know and try their ways' Jeremiah 6:11, Jeremiah 6:27. Such was John Baptist, who said, 'O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?' Matthew 3:7. Such was Paul, who, when he Acts 24:25 reasoned of temperance, righteousness and judgment to come, made Felix tremble, though unbelieving and ungodly. Such were the Apostles, who, when they had received the Holy Spirit Psalm 48:8, broke, with a mighty breath, ships and kings of Tarshish. Such will be Elias and Enoch at the end of the world, striving against antichrist, of whom it is said Revelation 11:5, if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth and devoureth their enemies." Clarke's Commentary on the BibleBut - I am full of power - Here is the character of the true prophet. He is filled, all his soul is occupied with power, כח coach, with heavenly energy; by the Spirit of the Lord, the fountain of all truth and might; and of judgment, which enables him to make a proper discernment between the precious and the vile; and of might, גבורה geburah, prevalent power, against which vice shall not be able to prevail, and before which iniquity shall not be able to stand: but all shall fall together, and be confounded. Gill's Exposition of the Entire BibleBut truly I am full of power by the Spirit of the Lord,.... Or, "full of power, even, the Spirit of the Lord", as Gussetius (f), by way of contrast, and as explaining what is meant by power; for so the Spirit is sometimes called from his gifts and graces, which are powerful in men; see Luke 24:47. These are the words of Micah concerning himself, in opposition to the false prophets, who are destitute of the Spirit of God; men of mean sordid dispositions, that had nothing but sinister and selfish ends in view, and not in the least qualified for the office and character they bore; whereas he could say of himself, with truth, that he was possessed of sufficient abilities for such an employment; and which he had, not of himself, but from the Spirit of God, who gives gifts to men, and divides them to each as he will; so that this was no vaunt and vain boast, or a piece of arrogance and ostentation in the prophet; since he only opposes himself to the false prophets, and ascribes his endowments and qualifications, not to himself, but to the Spirit of God; he had, though they had not, answers from the Lord, visions and prophecies from him, with a commission and abilities from him to execute the office of a prophet, being under the inspiration of the Spirit of God, and full of him and his gifts: and of judgment, and of might; or of the judgment of truth, as the Targum; being able to discern truth and error, between what comes from the Spirit of God, and what from a lying spirit, or a spirit of divination and falsehood; what is proper to, be spoken, when the right time, and to whom; and having courage and greatness of mind, fearing no man's person or face, but bold to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin; freely and openly to set it before them in a true light, with all aggravating circumstances, and reprove them for the same; and threaten them with the judgments of God in case they, repented not; see Isaiah 58:1; and as a proof of all this, says what follows: (f) Ebr. Comment. p. 468. Geneva Study BibleBut truly I am full {g} of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin. (g) The Prophet being assured of his vocation by the Spirit of God, sets himself alone against all the wicked, showing how God gave him gifts, ability and knowledge, to discern between good and evil, and also steadfastness and endurance to reprove the sins of the people, and not to flatter them. Wesley's Notes 3:8 Power - Courage, and vivacity. Of judgment - To discern times and seasons, right from wrong. Might - Resolution. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary8. I-in contrast to the false prophets (Mic 3:5, 7). full of power-that which "the Spirit of Jehovah" imparts for the discharge of the prophetical function (Lu 1:17; 24:49; Ac 1:8). judgment-a sense of justice [Maurer]; as opposed to the false prophets' speaking to please men, not from a regard to truth. Or, "judgment" to discern between graver and lighter offenses, and to denounce punishments accordingly [Grotius]. might-moral intrepidity in speaking the truth at all costs (2Ti 1:7). to declare unto Jacob his . sin-(Isa 58:1). Not to flatter the sinner as the false prophets do with promises of peace. Matthew Henry's Concise Commentary3:1-8 Men cannot expect to do ill, and fare well; but to find that done to them which they did to others. How seldom do wholesome truths reach the ears of those in high stations or in authority! Those who deceive others are preparing confusion for their own faces. The prophet had ardent love to God and to the souls of men; deep concern for his glory and their salvation, and zeal against sin. The difficulties he met with did not drive him from his work. He had this strength; not from and of himself, but he was full of power by the Spirit of the Lord. Those who act honestly, may act boldly. And those who come to hear the word of God, must be willing to be told of their faults, must take it kindly, and be thankful. |