Micah 4:7
<< Micah 4:7 >>
New International Version (©1984)
I will make the lame a remnant, those driven away a strong nation. The LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.

New Living Translation (©2007)
Those who are weak will survive as a remnant; those who were exiles will become a strong nation. Then I, the LORD, will rule from Jerusalem as their king forever."

English Standard Version (©2001)
and the lame I will make the remnant, and those who were cast off, a strong nation; and the LORD will reign over them in Mount Zion from this time forth and forevermore.

New American Standard Bible (©1995)
"I will make the lame a remnant And the outcasts a strong nation, And the LORD will reign over them in Mount Zion From now on and forever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will change those who are lame into a faithful people. I will change those who are forced away into a strong nation." The LORD will rule them on Mount Zion now and forever.

King James 2000 Bible (©2003)
And I will make them that are lame a remnant, and those that were cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from that time forth, even forever.

American King James Version
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from now on, even for ever.

American Standard Version
and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Jehovah will reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

Douay-Rheims Bible
And I will make her that halted, a remnant: and her that hath been afflicted, a mighty nation: and the Lord will reign over them in mount Sion, from this time now and for ever.

Darby Bible Translation
and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation; and Jehovah shall reign over them in mount Zion, from henceforth even for ever.

English Revised Version
and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

Webster's Bible Translation
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD will reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

World English Bible
and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Yahweh will reign over them on Mount Zion from then on, even forever."

Young's Literal Translation
And I have set the halting for a remnant, And the far-off for a mighty nation, And reigned hath Jehovah over them in mount Zion, From henceforth, and unto the age.

Barnes' Notes on the Bible

And her that was cast off a strong nation - The prophecy, that there should be a remnant, was depressing. Yet what a remnant should it be! A remnant, which should multiply like the stars of heaven or the sand on the sea-shore. Israel had never been "a strong nation," as a kingdom of this world. At its best estate, under David, it had subdued the petty nations around it, who were confederated to destroy it. It had never competed with the powers of this world, East or West, Egypt or Nineveh, although God had at times marvelously saved it from being swallowed up by them. Now, the remnant of Judah, which itself was but a remnant of the undivided people, was to become "a strong nation." So Isaiah prophesied, "A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation" Isaiah 60:22. Plainly not in temporal greatness, both because human strength was not, and could not be, its characteristic, and because the prophet had been speaking of spiritual restoration.

: "'Strong' are they, whom neither torture nor allurements can separate from the love of Christ." "Strong are they, who are strong against themselves." Strong were they who said,

"We ought to obey God rather than men Acts 5:29, and, "who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? Nay, in all these things we are more than conquerors through Him that loved us" Romans 8:35, Romans 8:37. God does not only restore in the Gospel; He multiplies exceedingly. Rup.: "I will so clothe her with the spirit of might, that, as she shall be fruitful in number, so shall she be glorious in victories, so that of her it shall be said, "who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, terrible as an army with banners?" Sol 6:10. For, not to name those, whose whole life is one warfare against invisible enemies and the evil desires of the flesh, who shall count the martyrs of Christ? We know that that "remnant" and "strong nation" owe wholly to grace all which they are, as they themselves in the Revelations give thanks; "Thou wast slain and hast redeemed us to God by Thy Blood, out of every kindred and tongue and people and nation, and hast made us unto our God kings and priests, and we shall reign on the earth" Revelation 5:9-10; that same Lord, of whom it is here said,

The Lord shall reign over them in Zion from henceforth even forever - The visible kingdom of God in Judah was often obscured, kings, princes, priests, and false prophets combining to encourage one another in rebellion against God. In the captivity it even underwent an almost total eclipse by the over-shadowing of earthly power, save when the divine light flashed forth for an instant in the deeds or words of power and wisdom, related by Daniel. "Henceforth," that is, from the time, when the law should go forth out of Zion, God should indeed reign, and that kingdom should have no end.


Clarke's Commentary on the Bible

Her that halted a remnant - I will preserve them as a distinct people after their return from captivity, for the farther purposes of my grace and mercy.

And the Lord shall reign over them in Mount Zion - The Chaldee is remarkable here, and positively applies the words to the Messiah: "But thou, O Messiah, of Israel, who art hidden because of the sins of the congregation of Zion, the kingdom shall come unto thee."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And I will make her that halted a remnant,.... That is, make a reserve of her, and not utterly cut her off for her halting or sinning; that there may be a seed, a posterity descending from her, that shall serve the Lord, and appear to be a remnant according to the election of grace; which will be the persons called and gathered in the latter day:

and her that was cast afar off a strong nation; Kimchi thinks this refers to the ten tribes that were carried far off into Media and other parts, 2 Kings 17:6; who shall now be a mighty and numerous people; and especially shall be strong in a spiritual sense in the Lord, and in the power of his might, in Christ and his grace, and in the faith of him; see Isaiah 60:22;

and the Lord shall reign over them in Mount Zion from henceforth, even for ever; that is, Christ, who is Jehovah our righteousness, shall reign over the converted Jews and Israelites in the church of God, often signified by Mount Zion; where they shall be assembled, and shall acknowledge him as their King, and be subject to his word and ordinances, and never more depart from him; nor will his government over them ever cease more, Luke 1:32. This shows that this prophecy refers not to the that times of the Gospel; for then the Jews would not have him to reign over them; but to times yet to come, the last days of the Gospel dispensation.


Geneva Study Bible

And I will make her that halted {h} a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

(h) I will cause that Israel, who is now as one lame and halting, and so almost destroyed, to live again, and grow into a great people.


Wesley's Notes

4:7 A remnant - Which as they are preserved for a seed, so they take root and increase, and continue to the coming of the Messiah.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. I will make her that halted a remnant-I will cause a remnant to remain which shall not perish.

Lord shall reign . in . Zion-David's kingdom shall be restored in the person of Messiah, who is the seed of David and at the same time Jehovah (Isa 24:23).

for ever-(Isa 9:6, 7; Da 7:14, 27; Lu 1:33; Re 11:15).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-8 The nations have not yet so submitted to the Prince of Peace, as to beat their swords into ploughshares, nor has war ceased. But very precious promises these are, relating to the gospel church, which will be more and more fulfilled, for He is faithful that has promised. There shall be a glorious church for God set up in the world, in the last days, in the days of the Messiah. Christ himself will build it upon a rock. The Gentiles worshipped their idol gods; but in the period spoken of, the people will cleave to the Lord with full purpose of heart, and delight in doing his will. The word halteth, describes those who walk not according to the Divine word. The collecting the captives from Babylon was an earnest of healing, purifying, and prospering the church; and the reign of Christ shall continue till succeeded by the everlasting kingdom of heaven. Let us stir up each other to attend the ordinances of God, that we may learn his holy ways, and walk in them, receiving the law from his hands, which, being written in our hearts by his Spirit, may show our interest in the Redeemer's righteousness.


Isaiah 16:5 In love a throne will be established; in faithfulness a man will sit on it--one from the house of David--one who in judging seeks justice and speeds the cause of righteousness.
Isaiah 24:23 The moon will be abashed, the sun ashamed; for the LORD Almighty will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before its elders, gloriously.
Daniel 2:44 "In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all those kingdoms and bring them to an end, but it will itself endure forever.
Daniel 4:34 At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever. His dominion is an eternal dominion; his kingdom endures from generation to generation.
Daniel 7:14 He was given authority, glory and sovereign power; all peoples, nations and men of every language worshiped him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom is one that will never be destroyed.
Joel 2:32 And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has said, among the survivors whom the LORD calls.
Micah 2:12 "I will surely gather all of you, O Jacob; I will surely bring together the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in its pasture; the place will throng with people.
Micah 5:7 The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind.
Micah 5:8 The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.
Micah 7:18 Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.
Zephaniah 3:13 The remnant of Israel will do no wrong; they will speak no lies, nor will deceit be found in their mouths. They will eat and lie down and no one will make them afraid."

Band Cast Driven Evermore Far Feeble Forever Forth Halted Halting Henceforth Lame Mighty Mount Nation Outcasts Reign Remnant Rule Small Steps Strong Thenceforth Time Uncertain Zion


And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

I will. 2:12 5:3,7,8 7:18 Isa 6:13 10:21,22 11:11-16 49:21-23 60:22 Isa 66:8 Ho 1:10 Zec 9:13-17 10:5-12 Ro 11:5,6,25-27

and the. Ps 2:6 Isa 9:6,7 24:23 Da 7:14,27 Joe 3:17 Lu 1:33 Re 11:15

Micah Chapter 4 Verse 7

Alphabetical: a and away day driven forever from I in lame LORD make Mount nation now on outcasts over reign remnant rule strong that the them those will Zion

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Micah 4:7 And I will make that which was (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Micah 4:7 Bible Software
Micah 4:7 Biblia Paralela
Micah 4:7 Chinese Bible
Micah 4:7 French Bible
Micah 4:7 German Bible
Micah 4:7 Danish Bible
Micah 4:7 Swedish Bible
Micah 4:7 Norwegian Bible
Micah 4:7 Multilingual Bible

Online Bible