Psalm 2:6
<< Psalm 2:6 >>
New International Version (©1984)
"I have installed my King on Zion, my holy hill."

New Living Translation (©2007)
For the Lord declares, "I have placed my chosen king on the throne in Jerusalem, on my holy mountain."

English Standard Version (©2001)
“As for me, I have set my King on Zion, my holy hill.”

New American Standard Bible (©1995)
"But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“I have set my King on Zion, on the mountain of my holiness.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"I have installed my own king on Zion, my holy mountain."

King James 2000 Bible (©2003)
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

American King James Version
Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

American Standard Version
Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.

Douay-Rheims Bible
But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.

Darby Bible Translation
And I have anointed my king upon Zion, the hill of my holiness.

English Revised Version
Yet I have set my king upon my holy hill of Zion.

Webster's Bible Translation
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

World English Bible
"Yet I have set my King on my holy hill of Zion."

Young's Literal Translation
'And I -- I have anointed My King, Upon Zion -- My holy hill.'

Barnes' Notes on the Bible

Yet have I set my king - The word "yet" is merely the translation of the conjunction "and." It is rendered in the Vulgate "but ...autem;" and so in the Septuagint, δέ de. It would be better rendered perhaps by the usual word "and:" "And I have set or constituted my king," etc. This is properly to be regarded as the expression of God himself; as what he says in reply to their declared purposes Psalm 2:3, and as what is referred to in Psalm 2:5. The meaning is, he would speak to them in his anger, and say, "In spite of all your purposes and all your opposition, I have set my king on the hill of Zion." That is, they had their plans and God had his; they meant to cast off his authority, and to prevent his purpose to set up the Messiah as king; he resolved, on the contrary, to carry out his purposes, and he would do it. The word rendered set - נסך nâsak - means, literally, to pour, to pour out, as in making a libation to the Deity, Exodus 30:9; Hosea 9:4; Isaiah 30:1; then, to pour out oil in anointing a king or priest, and hence, to consecrate, to inaugurate, etc. See Joshua 13:21; Psalm 83:11; Micah 5:5. The idea here is, that he had solemnly inaugurated or constituted the Messiah as king; that is, that he had formed the purpose to do it, and he therefore speaks as if it were already done. The words "my King" refer, of course, to the anointed One, the Messiah, Psalm 2:2. It is not simply a king, or the king, but "my king," meaning that he derived his appointment from God, and that he was placed there to execute his purposes. This indicates the very near relation which the anointed One sustains to him who had appointed him, and prepares us for what is said in the subsequent verse, where he is called His Son.

Upon my holy hill of Zion - Zion was the southern hill in the city of Jerusalem. See the notes at Isaiah 1:8. It was the highest of the hills on which the city was built. It was made by David the capital of his kingdom, and was hence called the city of David, 2 Chronicles 5:2. By the poets and prophets it is often put for Jerusalem itself, Isaiah 2:3; Isaiah 8:18; Isaiah 10:24; Isaiah 33:14, et al. It did not obtain this distinction until it was taken by David from the Jebusites, 2 Samuel 5:5-9; 1 Chronicles 11:4-8. To that place David removed the ark of the covenant, and there he built an altar to the Lord in the threshing-floor of Araunah the Jebusite, 2 Samuel 24:15-25. Zion became thenceforward the metropolis of the king dom, and the name was transferred to the entire city. It is to this that the passage here refers; and the meaning is, that in that metropolis or capital God had constituted his Messiah king, or had appointed him to reign over his people. This cannot refer to David himself, for in no proper sense was he constituted or inaugurated king in Jerusalem; that is, there was no such ceremony of inauguration as is referred to here. Zion was called the "holy hill," or "the hill of my holiness" (Hebrew), because it was set apart as the seat of the theocracy, or the residence of God, from the time that David removed the ark there. That became the place where God reigned, and where his worship was celebrated. This must refer to the Messiah, and to the fact that God had set him apart to reign over his people, and thence over all the earth. The truth taught in this passage is, that God will carry forward his own purposes in spite of all the opposition which men can make, and that it is his deliberate design to make his anointed One - the Messiah - King over all.


Clarke's Commentary on the Bible

I set my king upon my holy hill of Zion - Here the Gospel shall be first preached; here the kingdom of Christ shall be founded; and from hence shall the doctrine of the Lord go out into all the earth.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yet have I set my King upon my holy hill of Zion. Or, "behold, I have set", &c. so Noldius by Zion is meant the church of God, especially under the Gospel dispensation; see Hebrews 12:22; so called, because, as Zion was, it is the object of God's love and choice, the place of his habitation and residence; where divine worship is observed, and the word and ordinances of God administered; and where the Lord distributes his blessings of grace; and which is the perfection of beauty, through Christ's comeliness put upon her; and will be the joy of the whole earth: it is strongly fortified by the power and grace of God, and is immovable and impregnable, being built on Christ, the Rock of ages; and, like Zion, it is an high hill, eminent and visible; and more especially will be so when the mountain of the Lord's house is established upon the tops of the mountains: and it is an Holy One, through the presence and worship of God in it, and the sanctification of his Spirit. And over this hill, the church, Christ is King; he is King of saints, and is acknowledged by them; and it is for their great safety and security, their joy, comfort, and happiness, that he is set over them: he is called by his Father "my King", because he who is King of Zion is his Anointed, as in Psalm 2:2; and his Son, his begotten Son, as in Psalm 2:7; his firstborn, his fellow and equal; and because he is his as King; not that he is King over him, for his Father is greater than he, as man and Mediator, or with respect to his office capacity, in which he is to be considered as King; and therefore he is rather King under him: but he is a King of his setting up, and therefore called his; he has appointed him his kingdom, given him the throne of his father David; put a crown of pure gold on his head, and crowned him with glory and honour, and the sceptre of righteousness in his hand, and has given him a name above every name. He did not make himself a King, nor was he made so by men; but he was set up, or "anointed" by God the Father, as the word (g) here used signifies; and may refer either to the inauguration of Christ into his kingly office, and his investiture with it from all eternity, as in Proverbs 8:23, where the same word is used as here; and anointing with oil being a ceremony performed at the instalment of kings into their office, the phrase is used for the thing itself: or rather, since Christ was anointed with the Holy Ghost in the human nature, at his incarnation and baptism, and especially at the time of his ascension, when he was made or declared to be LORD and CHRIST; this may refer to the time when he, as the ascended Lord and King, gave gifts to men, to his apostles, and qualified them in an extraordinary manner to carry his Gospel into the Gentile world, and spread it there, as they did with success; whereby his kingdom became more visible and glorious, to the great vexation of the Jews; for, in spite of all their opposition, Christ being set by his Father King over his church and people, continued so, and his kingdom was every day more and more enlarged, to their great mortification.

(g) Symmachus; "unxi", Musculus, Vatablus, Ainsworth, Piscator, Muis, Cocceius; "ego inungens", Junius & Tremellius; "inunxi", Michaelis.


Geneva Study Bible

Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.


Wesley's Notes

2:6 Yet - Notwithstanding all their artifices and combinations. My king - Who ruleth in my stead, and according to my will, and for my glory. Zion - Over my church and people. Zion strictly taken, was an hill on the north part of Jerusalem, where there was a strong fort, called the city of David, but in a more large sense it is put for the city of Jerusalem, for the temple of Jerusalem, built upon the hill of Moriah, which was either a part of mount Sion, or adjoining to it; for the church of the Jews, and for the Christian church.


King James Translators' Notes

set: Heb. anointed

upon...: Heb. upon Zion, the hill of my holiness


Scofield Reference Notes

[1] king

The second Psalm gives the order of the establishment of the kingdom. It is in six parts:

(1) The rage of the Gentiles, the vain imagination of "people" (Jews), and the antagonism of rulers against Jehovah's anointed Ps 2:1-3. The inspired interpretation of this is in Acts 4:25-28 which asserts its fulfilment in the crucifixion of Christ.

(2) The derision of Jehovah Ps 2:4 that men should suppose it possible to set aside His covenant 2Sam 7:8-17 and oath Ps 89:34-37.

(3) The vexation Ps 2:5 fulfilled, first in the destruction of Jerusalem, A.D. 70; and in the final dispersion of the Jews at that time; and to be fulfilled more completely in the tribulation Mt 24:29 which immediately precedes the return of the King. Mt 24:30.

(4) The establishment of the rejected King upon Zion Ps 2:6.

(5) The subjection of the earth to the King's rule Ps 2:7-9 and

(6) the present appeal to the world powers. Ps 2:10-12. See Psalm 8., next in order of the Messianic Psalms. (Note. Psalms 2. 8. 16. 22. 23. 24. 40. 41. 45. 68. 69. 72. 89. 102. 110. and 118. are considered as Messianic. It is not questioned that many other Psalms also refer to Christ.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. The purpose here declared, in its execution, involves their overthrow.

Yet-literally, "and," in an adversative sense.

I have set-anointed, or firmly placed, with allusion in the Hebrew to "casting an image in a mould." The sense is not materially varied in either case.

my king-appointed by Me and for Me (Nu 27:18).

upon my holy hill of Zion-Zion, selected by David as the abode of the ark and the seat of God's visible residence (1Ki 8:1); as also David, the head of the Church and nation, and type of Christ, was called holy, and the Church itself came to be thus named (Ps 9:11; 51:18; 99:2; Isa 8:18; 18:7, &c.).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-6 We are here told who would appear as adversaries to Christ. As this world is the kingdom of Satan, unconverted men, of every rank, party, and character, are stirred up by him to oppose the cause of God. But the rulers of the earth generally have been most active. The truths and precepts of Christianity are against ambitious projects and worldly lusts. We are told what they aim at in this opposition. They would break asunder the bands of conscience, and the cords of God's commandments; they will not receive, but cast them away as far as they can. These enemies can show no good cause for opposing so just and holy a government, which, if received by all, would bring a heaven upon earth. They can hope for no success in so opposing so powerful a kingdom. The Lord Jesus has all power both in heaven and in earth, and is Head over all things to the church, notwithstanding the restless endeavours of his enemies. Christ's throne is set up in his church, that is, in the hearts of all believers.


Revelation 14:1 Then I looked, and there before me was the Lamb, standing on Mount Zion, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads.
Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is his.
Exodus 15:17 You will bring them in and plant them on the mountain of your inheritance--the place, O LORD, you made for your dwelling, the sanctuary, O Lord, your hands established.
Deuteronomy 33:19 They will summon peoples to the mountain and there offer sacrifices of righteousness; they will feast on the abundance of the seas, on the treasures hidden in the sand."
Psalm 3:4 To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill. Selah
Psalm 24:3 Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in his holy place?
Psalm 43:3 Send forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
Psalm 45:6 Your throne, O God, will last for ever and ever; a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.
Psalm 48:1 A song. A psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.
Psalm 48:2 It is beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth. Like the utmost heights of Zaphon is Mount Zion, the city of the Great King.
Ezekiel 21:27 A ruin! A ruin! I will make it a ruin! It will not be restored until he comes to whom it rightfully belongs; to him I will give it.'
Daniel 7:27 Then the sovereignty, power and greatness of the kingdoms under the whole heaven will be handed over to the saints, the people of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will worship and obey him.'

Anointed Established Hill Holiness Holy Installed Mountain Zion


Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

Yet Ps 45:6 89:27,36,37 110:1,2 Isa 9:6,7 Da 7:13,14 Mt 28:18 Ac 2:34-36 5:30,31 Eph 1:22 Php 2:9-11

set. Heb. anointed
my
Heb. Zion, the hill of my holiness Ps 48:1,2 50:2 78:68 132:13,14 Heb 12:22 Re 14:1

Psalms Chapter 2 Verse 6

Alphabetical: as But for have hill holy I installed King Me mountain my on Upon Zion

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 2:6 Yet I have set my king (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 2:6 Bible Software
Psalm 2:6 Biblia Paralela
Psalm 2:6 Chinese Bible
Psalm 2:6 French Bible
Psalm 2:6 German Bible
Psalm 2:6 Danish Bible
Psalm 2:6 Swedish Bible
Psalm 2:6 Norwegian Bible
Psalm 2:6 Multilingual Bible

Online Bible