Numbers 23:10
<< Numbers 23:10 >>
New International Version (©1984)
Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and may my end be like theirs!"

New Living Translation (©2007)
Who can count Jacob's descendants, as numerous as dust? Who can count even a fourth of Israel's people? Let me die like the righteous; let my life end like theirs."

English Standard Version (©2001)
Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, and let my end be like his!”

New American Standard Bible (©1995)
"Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, And let my end be like his!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The descendants of Jacob are like specks of dust. Who can count them or number even one-fourth of the people of Israel? Let me die the death of innocent people. Let my end be like theirs."

King James 2000 Bible (©2003)
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

American King James Version
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

American Standard Version
Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, And let my last end be like his!

Douay-Rheims Bible
Who can count the dust of Jacob, and know the number of the stock of Israel? Let my soul die the death of the just, and my last end be like to them.

Darby Bible Translation
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let my soul die the death of the righteous, and let my end be like his!

English Revised Version
Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, And let my last end be like his!

Webster's Bible Translation
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

World English Bible
Who can count the dust of Jacob, or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!"

Young's Literal Translation
Who hath counted the dust of Jacob, And the number of the fourth of Israel? Let me die the death of upright ones, And let my last end be like his!'

Barnes' Notes on the Bible

The fourth part of Israel - i. e., each one of the four camps, into which the host of Israel was divided (see Numbers 2), seemed to swarm with innumerable multitudes. Possibly Balaam could only see one camp. Balaam bears testimony in this verse to the fulfillment of the promises in Genesis 13:16; Genesis 28:14.

The righteous - i. e., the ancestors of Israel, who "died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off" Hebrews 11:13. With their histories Balaam was familiar, particularly with that of Abraham, "the righteous man" whom God had "raised up from the east (and) called to His foot" Isaiah 41:2.

Let my last end be like his - Render rather, "last estate," for the reference is not so much to the act of death, as to all that followed upon it - to the future, in which the name and influence of the deceased person would be perpetuated.


Clarke's Commentary on the Bible

Let me die the death of the righteous - Probably Balaam had some presentiment that he should be taken off by a premature death, and therefore he lodges this petition against it. The death of the righteous in those times implied being gathered to one's fathers in a good old age, having seen his children, and children's children; and to this, probably, the latter part of this petition applies: And let my last end be like his, (ותהי אחריתי כמהו uthehi acharithi chamohu, And let my Posterity be like his). It has been generally supposed that Balaam is here praying for a happy death, such as true Christians die who die in the Lord; and in this way his words are generally applied; but I am satisfied this is not their meaning. The prayer, however, understood in the common way, is a good one, and may be offered to God profitably. A righteous man is one who is saved from his sins, who is justified and sanctified through the blood of the covenant, and who lives, not only an innocent, but also a holy and useful life. He who would die well should live well; for a bad death must be the issue of a bad life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who can count, the dust of Jacob,.... The people of Israel, their posterity so called, not because of their original, the dust of the earth, but because of their numbers, being as numerous as the dust of the earth, or sand of the sea, as it was promised they should be, Genesis 28:14 and which is here confirmed by the prophecy of Balaam:

and the number of the fourth part of Israel; one of the four camps of Israel, as the Targums of Onkelos and Jonathan; for this people was divided into four camps, under so many standards, which were those of Judah, Reuben, Ephraim, and Dan, see Numbers 2:1, and one of them is represented by Balaam as so numerous, as not to be counted, or should be so, see Hosea 1:10. The spiritual Israel of God, though comparatively few, are in themselves, and will be when all together, a great number, which no man can number, Revelation 7:9,

let me die the death of the righteous; which are among them, as Jarchi, among the Israelites; for they were not all righteous, nor are any, of themselves, or by their own works, but by the righteousness of Christ: or the death of the upright ones (a); such as are upright in heart and life, who have right spirits renewed in them, and walk uprightly according to the rule of the divine word; such as are Israelites indeed, in whom there is no guile; the word used is pretty near, in sound and signification, to Jeshurun, one of the names of Israel, Deuteronomy 32:15, the Targums of Jonathan and Jerusalem render it,"the death of the true ones,''who are truly righteous and upright, truly gracious persons; who have the truth of grace, and the root of the matter in them: these die as well as others, yet their death is different from others, not in the thing itself, but in the concomitants and consequences of it; they die in the Lord, in union to him, in faith of him, in hope of eternal life by him, and their death is precious to him; and in consequence of this they are carried by angels to glory at death are immediately in heaven with Christ, and it will be well with them to all eternity. Balaam had some notion of this; and though he did not care to live the life of such, he wished to die their death, or that he might be as happy at death as they; by which he bears a testimony to the immortality of the soul, to a future state after death, and to an eternal life and happiness to be enjoyed by good men:

and let my last end be like his; which is a phrase expressive of much the same thing as before: death is the end of a man in this world; and the end of a righteous man in it is peace, rest, salvation, and eternal life, or is what follows upon it, and he then enters into: some render it, "my reward" (b), which comes to much the same sense, the above being the righteous man's reward, not in a way of debt, but grace; others render the word, "my posterity" (c); but it is not certain Balaam had any, and if he had, his concern seems to be more for himself than for them.

(a) rectorum, Pagninus, Montanus, Piscator. (b) see Proverbs 24.20. (c) Sept.


Geneva Study Bible

Who can count the {f} dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me {g} die the death of the righteous, and let my last end be like his!

(f) The infinite multitude, as the dust of the earth.

(g) The fear of God's judgment caused him to wish to be joined to the household of Abraham: thus the wicked have their consciences wounded when they consider God's judgments.


Wesley's Notes

23:10 The dust - The numberless people of Jacob or Israel, who according to God's promise, are now become as the dust of the earth. Of the righteous - Of this righteous and holy people. The sense is, they are not only happy above other nations in this life, and therefore in vain should I curse them, but they have this peculiar privilege, that they are happy after death: their happiness begins where the happiness of other people ends; and therefore I heartily wish that my soul may have its portion with theirs when I die. Was not God now again striving with him, not only for the sake of Israel, but of his own soul?


King James Translators' Notes

me: Heb. my soul, or, my life


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Who can count the dust of Jacob?-an Oriental hyperbole for a very populous nation, as Jacob's posterity was promised to be (Ge 13:16; 28:14).

the number of the fourth part of Israel-that is, the camp consisted of four divisions; every one of these parts was formidable in numbers.

Let me die the death of the righteous-Hebrew, "of Jeshurun"; or, the Israelites. The meaning is: they are a people happy, above all others, not only in life, but at death, from their knowledge of the true God, and their hope through His grace. Balaam is a representative of a large class in the world, who express a wish for the blessedness which Christ has promised to His people but are averse to imitate the mind that was in Him.


Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-10 With the camps of Israel full in view, Balaam ordered seven altars to be built, and a bullock and a ram to be offered on each. Oh the sottishness of superstition, to imagine that God will be at man's beck! The curse is turned into a blessing, by the overruling power of God, in love to Israel. God designed to serve his own glory by Balaam, and therefore met him. If God put a word into the mouth of Balaam, who would have defied God and Israel, surely he will not be wanting to those who desire to glorify God, and to edify his people; it shall be given what they should speak. He who opened the mouth of the ass, caused the mouth of this wicked man to speak words as contrary to the desire of his heart, as those of the ass were to the powers of the brute. The miracle was as great in the one case as in the other. Balaam pronounces Israel safe. He owns he could do no more than God suffered him to do. He pronounces them happy in their distinction from the rest of the nations. Happy in their numbers, which made them both honourable and formidable. Happy in their last end. Death is the end of all men; even the righteous must die, and it is good for us to think of this with regard to ourselves, as Balaam does here, speaking of his own death. He pronounces the righteous truly blessed, not only while they live, but when they die; which makes their death even more desirable than life itself. But there are many who desire to die the death of the righteous, but do not endeavour to live the life of the righteous; gladly would they have an end like theirs, but not a way like theirs. They would be saints in heaven, but not saints on earth. This saying of Balaam's is only a wish, not a prayer; it is a vain wish, being only a wish for the end, without any care for the means. Many seek to quiet their consciences with the promise of future amendment, or take up with some false hope, while they neglect the only way of salvation, by which a sinner can be righteous before God.


Genesis 13:16 I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.
Genesis 28:14 Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east, to the north and to the south. All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.
Psalm 37:37 Consider the blameless, observe the upright; there is a future for the man of peace.
Isaiah 57:1 The righteous perish, and no one ponders it in his heart; devout men are taken away, and no one understands that the righteous are taken away to be spared from evil.

Able Count Counted Death Die Dust End Israel Jacob Last Measure Numbered Ones Part Righteous Stock Theirs Thousands Upright


Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

can count Ge 13:16 22:17 28:14

the dust. the posterity of Jacob, which was to be so numerous as to resemble the dust. the fourth Nu 2:9,16,24,31

me. Heb. my soul, or my life. the death Ps 37:37 116:15 Pr 14:32 Isa 57:1,2 Lu 2:29,30 1Co 3:21,22 15:53-57 2Co 5:1 Php 1:21-23 2Ti 4:6-8 2Pe 1:13-15 Re 14:13

Numbers Chapter 23 Verse 10

Alphabetical: and be can count death die dust end fourth his Israel Jacob Let like may me my number of or part righteous the theirs upright Who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 23:10 Who can count the dust of Jacob (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 23:10 Bible Software
Numbers 23:10 Biblia Paralela
Numbers 23:10 Chinese Bible
Numbers 23:10 French Bible
Numbers 23:10 German Bible
Numbers 23:10 Danish Bible
Numbers 23:10 Swedish Bible
Numbers 23:10 Norwegian Bible
Numbers 23:10 Multilingual Bible

Online Bible