Proverbs 24:14
<< Proverbs 24:14 >>
New International Version (©1984)
Know also that wisdom is sweet to your soul; if you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.

New Living Translation (©2007)
In the same way, wisdom is sweet to your soul. If you find it, you will have a bright future, and your hopes will not be cut short.

English Standard Version (©2001)
Know that wisdom is such to your soul; if you find it, there will be a future, and your hope will not be cut off.

New American Standard Bible (©1995)
Know that wisdom is thus for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
So also you will find wisdom to your soul, and it will be the end to you, and your hope will not be cut off.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The knowledge of wisdom is like that for your soul. If you find it, then there is a future, and your hope will never be cut off.

King James 2000 Bible (©2003)
So shall the knowledge of wisdom be unto your soul: when you have found it, then there shall be a reward, and your hope shall not be cut off.

American King James Version
So shall the knowledge of wisdom be to your soul: when you have found it, then there shall be a reward, and your expectation shall not be cut off.

American Standard Version
So shalt thou know wisdom to be unto thy soul; If thou hast found it, then shall there be a reward, And thy hope shall not be cut off.

Douay-Rheims Bible
So also is the doctrine of wisdom to thy soul: which when thou hast found, thou shalt have hope in the end, and thy hope shall not perish.

Darby Bible Translation
so consider wisdom for thy soul; if thou hast found it, there shall be a result, and thine expectation shall not be cut off.

English Revised Version
So shalt thou know wisdom to be unto thy soul: if thou hast found it, then shall there be a reward, and thy hope shall not be cut off.

Webster's Bible Translation
So shall the knowledge of wisdom be to thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.

World English Bible
so you shall know wisdom to be to your soul; if you have found it, then there will be a reward, your hope will not be cut off.

Young's Literal Translation
So is the knowledge of wisdom to thy soul, If thou hast found that there is a posterity And thy hope is not cut off.

Barnes' Notes on the Bible

The knowledge of wisdom - Better, Know that thus (like the honey) is wisdom to thy soul.


Clarke's Commentary on the Bible

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul - True religion, experimental godliness, shall be to thy soul as the honey-comb is to thy mouth.

Then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off - This is precisely the same with that in Proverbs 23:18 (note), where see the note. The word אחרית acharith, we translate in the former place an end, and here we translate it a reward; but there is no place I believe in the sacred writings in which it has any such acceptation; nor can such a meaning be deduced from the root אחר achar, which always refers to behind, after, extremity, latter part, time, etc., but never carries the idea of recompense, compensation, or such like; nor has one of the versions understood it so. There is another state or life, and thy expectation of happiness in a future world shall not be cut off. In this sense the versions all understood it. I will take them as they lie before me.

"Which (wisdom) when thou shalt have found, thou shalt have hope in thy last days; and thy hope shall not perish." - Vulgate.

"And if thou find it, thou shalt have a good death; and hope shall not forsake thee." - Septuagint.

"Which, if thou have found, thy latter days shall be better than the former; and thy hope shall not be consumed." - Chaldee.

"There shall be an end, and thy hope shall not be cut off." - Syriac.

"For, if thou shalt find her, (wisdom), thy death shall be glorious, and thy hope will not fail thee." - Arabic.

Whiche whan thou fyndist schalt han in the last thingis, hope: and thin hope schal not perischen - Old MS. Bible.

"And there is Good Hope; yee that hope shal not be in vayne." - Coverdale.

This rendering is indefinite, which is not the usual custom of the translator.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul,.... Or let it be taken in as greedily and with as good an appetite; as pleasant, useful, delightful, and profitable; even the knowledge of Christ, the Wisdom of God, which is preferable to all things else, and more desirable than the most pleasant and profitable things in the world; and of the Gospel of Christ, the wisdom of God in a mystery, than which nothing is more sweet and comfortable to a truly gracious soul; it is like Ezekiel's roll, which was in his mouth as honey for sweetness, Ezekiel 3:3;

when thou hast found it, then there shall be a reward; for though there may be some difficulty and trouble to attain it, in the use of means, by reading, bearing, prayer, and meditation, yet, being enjoyed, it carries its own reward with it; a man is abundantly recompensed for all his pains in the pursuit of it, by the pleasure and profit it yields him now and hereafter; for it is the beginning of life eternal, and will issue in it, John 17:3; see Proverbs 2:3;

and thy expectation shall not be cut off; or "hope" (o); as the hope of the hypocrite will, Job 8:14, the hope of eternal life, as founded on Christ and his righteousness, where such that know Wisdom place their hope; and this hope will not make them ashamed; they will not be disappointed, their expectation shall not perish, they will have what they are waiting and hoping for, and what is promised unto them; see Gill on Proverbs 23:18. The Targum is,

"which if thou findest, the last shall come better than the first, and thy hope shall not be consumed.''

(o) "spes tua", Mercerus.


Geneva Study Bible

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.


Wesley's Notes

24:14 A reward - It is not only sweet for the present, but brings a sure and everlasting reward.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. reward-literally, "after part," the proper result (compare Pr 23:18; Ps 37:37, 38).


Matthew Henry's Concise Commentary

24:1,2 Envy not sinners. And let not a desire ever come into thy mind, Oh that I could shake off restraints! 3-6. Piety and prudence in outward affairs, both go together to complete a wise man. By knowledge the soul is filled with the graces and comforts of the spirit, those precious and pleasant riches. The spirit is strengthened for the spiritual work and the spiritual warfare, by true wisdom. 7-9. A weak man thinks wisdom is too high for him, therefore he will take no pains for it. It is bad to do evil, but worse to devise it. Even the first risings of sin in the heart are sin, and must be repented of. Those that strive to make others hateful, make themselves so. 10. Under troubles we are apt to despair of relief. But be of good courage, and God shall strengthen thy heart. 11,12. If a man know that his neighbour is in danger by any unjust proceeding, he is bound to do all in his power to deliver him. And what is it to suffer immortal souls to perish, when our persuasions and example may be the means of preventing it? 13,14. We are quickened to the study of wisdom by considering both the pleasure and the profit of it. All men relish things that are sweet to the palate; but many have no relish for the things that are sweet to the purified soul, and that make us wise unto salvation. 15,16. The sincere soul falls as a traveller may do, by stumbling at some stone in his path; but gets up, and goes on his way with more care and speed. This is rather to be understood of falls into affliction, than falls into actual sin.


Psalm 119:103 How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
Proverbs 2:10 For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.
Proverbs 16:24 Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
Proverbs 23:18 There is surely a future hope for you, and your hope will not be cut off.

Consider Cut Desire Expectation Find Found Future Hope Posterity Result Reward Soul Sweet Wisdom


So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.

shall be 22:18 Ps 19:10,11 119:103,111 Jer 15:16

when 2:1-5,10 3:13-18

there 23:18 Mt 19:21 Jas 1:25

Proverbs Chapter 24 Verse 14

Alphabetical: a also and be cut find for future hope if is it Know not off soul sweet that then there thus to will wisdom you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 24:14 So you shall know wisdom to be (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 24:14 Bible Software
Proverbs 24:14 Biblia Paralela
Proverbs 24:14 Chinese Bible
Proverbs 24:14 French Bible
Proverbs 24:14 German Bible
Proverbs 24:14 Danish Bible
Proverbs 24:14 Swedish Bible
Proverbs 24:14 Norwegian Bible
Proverbs 24:14 Multilingual Bible

Online Bible