Proverbs 3:14
<< Proverbs 3:14 >>
New International Version (©1984)
for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.

New Living Translation (©2007)
For wisdom is more profitable than silver, and her wages are better than gold.

English Standard Version (©2001)
for the gain from her is better than gain from silver and her profit better than gold.

New American Standard Bible (©1995)
For her profit is better than the profit of silver And her gain better than fine gold.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because its merchandise is better than the merchandise of silver, and the excellencies of its increase than refined gold,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The profit [gained] from [wisdom]is greater than the profit [gained] from silver. Its yield is better than fine gold.

King James 2000 Bible (©2003)
For the gain from it is better than the gain from silver, and the profit thereof than fine gold.

American King James Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

American Standard Version
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.

Douay-Rheims Bible
The purchasing thereof is better than the merchandise of silver, and her fruit than the chiefest and purest gold:

Darby Bible Translation
For the gain thereof is better than the gain of silver, and her revenue than fine gold.

English Revised Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Webster's Bible Translation
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain of it than fine gold.

World English Bible
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.

Young's Literal Translation
For better is her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold -- her increase.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Proverbs 2:4. "Fine gold" is apparently a technical word of that commerce, the native gold in the nugget or the dust.


Clarke's Commentary on the Bible

For the merchandise - סחר sachar, the traffic, the trade that is carried on by going through countries and provinces with such articles as they could carry on the backs of camels, etc.; from סחר sachar, to go about, traverse. Chaffarynge; Old MS. Bible.

And the gain thereof - תבואתה tebuathah, its produce; what is gained by the articles after all expenses are paid. The slaves, as we have already seen, got their liberty if they were so lucky as to find a diamond of so many carats' weight; he who finds wisdom - the knowledge and salvation of God - gets a greater prize; for he obtains the liberty of the Gospel, is adopted into the family of God, and made an heir according to the hope of an eternal life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver,.... The believer is a spiritual merchant; faith is a trading with and for Christ, and for spiritual and heavenly things by him; and because there is a parting with something for Christ, as a man's sinful lusts and pleasures, his own righteousness, his friends and relations, when set in opposition to or competition with him, and even life itself, when called for; and because he runs a risk of suffering reproach, afflictions, and death itself; therefore this concern with him, and enjoyment of him, is called a "merchandise", which is "better than that of silver", or than silver which is got by merchandise: for Christ, and the things of Christ, are more valuable than silver, and to be preferred unto it; more useful and profitable than silver is, which a man may have a large abundance of, and lose his soul, whereas by Christ is the salvation of it; more satisfying than silver is, with which a man is never satisfied, whereas he that has Christ has enough, having all things; more pleasant in obtaining, and more safe in enjoying; a great deal of anxiety and vexation attend the one, and inexpressible pleasure the other; and more durable and lasting than that, the enjoyment of Christ is for ever;

and the gain thereof than fine gold; the doctrines and ordinances of Christ are more to be desired than gold, yea, than fine gold; the blessings of grace by Christ, such as redemption, pardon of sin, &c. are not obtained by corruptible things, as silver and gold, but are more precious than they; and even the graces of Christ in the hearts of his people, as faith, hope, and love, are more precious than gold that perisheth; and much more preferable must he himself be, and the gain that accrues to a believer by him, which is cent per cent an hundred fold, even in this world, and in the world to come everlasting life: it is all clear gain a believer gets by Christ and trading with him; he has him, and all with him, without money and without price; he has that which is more worth than the gain of the whole world, even the salvation of his immortal soul; the riches he has by Christ are immense and unsearchable, the riches of grace and glory; it cannot be said how great this gain is.


Geneva Study Bible

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14, 15. The figure of Pr 3:13 carried out.

it-that is, wisdom.

merchandise of silver-acquisition by trading.

fine gold-dug gold, solid as a nugget.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:13-20 No precious jewels or earthly treasures are worthy to be compared with true wisdom, whether the concerns of time or eternity be considered. We must make wisdom our business; we must venture all in it, and be willing to part with all for it. This Wisdom is the Lord Jesus Christ and his salvation, sought and obtained by faith and prayer. Were it not for unbelief, remaining sinfulness, and carelessness, we should find all our ways pleasantness, and our paths peace, for his are so; but we too often step aside from them, to our own hurt and grief. Christ is that Wisdom, by whom the worlds were made, and still are in being; happy are those to whom he is made of God wisdom. He has wherewithal to make good all his promises.


Job 28:15 It cannot be bought with the finest gold, nor can its price be weighed in silver.
Proverbs 2:4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,
Proverbs 8:10 Choose my instruction instead of silver, knowledge rather than choice gold,
Proverbs 8:19 My fruit is better than fine gold; what I yield surpasses choice silver.
Proverbs 16:16 How much better to get wisdom than gold, to choose understanding rather than silver!

Better Bright Fine Gain Gaining Getting Gold Good Greater Increase Merchandise Profit Profitable Returns Revenue Silver Thereof Trading Yields


For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

2:4 8:10,11,19 16:16 2Ch 1:11,12 Job 28:13-19 Ps 119:72,111,162 Mt 16:26 Php 3:8,9 Re 3:18

Proverbs Chapter 3 Verse 14

Alphabetical: and better fine for gain gold her is more of profit profitable returns she silver than the yields

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 3:14 For her good profit is better than (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 3:14 Bible Software
Proverbs 3:14 Biblia Paralela
Proverbs 3:14 Chinese Bible
Proverbs 3:14 French Bible
Proverbs 3:14 German Bible
Proverbs 3:14 Danish Bible
Proverbs 3:14 Swedish Bible
Proverbs 3:14 Norwegian Bible
Proverbs 3:14 Multilingual Bible

Online Bible