Psalm 119:143
<< Psalm 119:143 >>
New International Version (©1984)
Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight.

New Living Translation (©2007)
As pressure and stress bear down on me, I find joy in your commands.

English Standard Version (©2001)
Trouble and anguish have found me out, but your commandments are my delight.

New American Standard Bible (©1995)
Trouble and anguish have come upon me, Yet Your commandments are my delight.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Affliction and trouble have befallen me and I have meditated in your commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Trouble and hardship have found me, but your commandments [still] make me happy.

King James 2000 Bible (©2003)
Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments are my delights.

American King James Version
Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments are my delights.

American Standard Version
Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight.

Douay-Rheims Bible
Trouble and anguish have found me: thy commandments are my meditation.

Darby Bible Translation
Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.

English Revised Version
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delight.

Webster's Bible Translation
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

World English Bible
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

Young's Literal Translation
Adversity and distress have found me, Thy commands are my delights.

Barnes' Notes on the Bible

Trouble and anguish - The word rendered "trouble" means affliction of any kind; the word rendered "anguish" would probably express that which results from being pressed, compressed, straitened. It properly refers to a situation where there is no room to move, and where we are pent up in a narrow place. The two words denote deep affliction.

Have taken hold on me - Margin, as in Hebrew, "found me." That is, they were in pursuit of me, and have at last apprehended me. Trouble, anguish, death, are in pursuit of us all our lives, and are never very far in the rear of us. Often, when we least expect them, they come suddenly up to us, and make us their victims.

Yet thy commandments are my delights - Notwithstanding this trouble, and in this trouble - no matter what comes - I have the same unfailing source of comfort, the truth of God; and notwithstanding what may occur, I still make God and his law the source of my happiness. See the notes at Psalm 119:24.


Clarke's Commentary on the Bible

Trouble and anguish - I am exercised with various trials from men and devils.

Have taken hold on me - But still I cleave to my God, and am delighted with his law.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Trouble and anguish have taken hold on me,.... Or, "found me" (a). Outward troubles and inward distress; troubles arising from his enemies, the men of the world, that hated and persecuted him; and from a body of sin and death, from the temptations of Satan, and divine desertions; some from without, and others from within; troubles both of body and mind, which is what all good men are liable to;

yet thy commandments are my delights; so far from being grievous, that they were a pleasure to him; yea, exceedingly delighted him, and cheered and refreshed his spirits amidst all his troubles.

(a) "invenerunt me", V. L. Pagninus, Montanus, Musculus, Gejerus, Michaelis.


Geneva Study Bible

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.


Wesley's Notes

119:143 Trouble - Outward troubles and anguish of spirit.


King James Translators' Notes

taken...: Heb. found me


Matthew Henry's Concise Commentary

119:137-144 God never did, and never can do wrong to any. The promises are faithfully performed by Him that made them. Zeal against sin should constrain us to do what we can against it, at least to do more in religion ourselves. Our love to the word of God is evidence of our love to God, because it is designed to make us partake his holiness. Men's real excellency always makes them low in their own eyes. When we are small and despised, we have the more need to remember God's precepts, that we may have them to support us. The law of God is the truth, the standard of holiness, the rule of happiness; but the obedience of Christ alone justifies the believer. Sorrows are often the lot of saints in this vale of tears; they are in heaviness through manifold temptations. There are delights in the word of God, which the saints often most sweetly enjoy when in trouble and anguish. This is life eternal, to know God and Jesus Christ whom he has sent, Joh 17:3. May we live the life of faith and grace here, and be removed to the life of glory hereafter.


Psalm 119:24 Your statutes are my delight; they are my counselors.
Psalm 119:144 Your statutes are forever right; give me understanding that I may live.

Adversity Anguish Commandments Commands Delight Delights Distress Found Hold Overcome Overtaken Pain Teachings Trouble


Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

trouble Ps 119:107 18:4,5 88:3 116:3 130:1 Mr 14:33,34

taken hold on me. Heb. found me
yet thy Ps 119:16,47,77 Job 23:12 Joh 4:34

Psalms Chapter 119 Verse 143

Alphabetical: {Yet} and anguish are but come commandments commands delight distress have me my Trouble upon your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 119:143 Trouble and anguish have taken hold (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 119:143 Bible Software
Psalm 119:143 Biblia Paralela
Psalm 119:143 Chinese Bible
Psalm 119:143 French Bible
Psalm 119:143 German Bible
Psalm 119:143 Danish Bible
Psalm 119:143 Swedish Bible
Psalm 119:143 Norwegian Bible
Psalm 119:143 Multilingual Bible

Online Bible