Psalm 140:13
<< Psalm 140:13 >>
New International Version (©1984)
Surely the righteous will praise your name and the upright will live before you.

New Living Translation (©2007)
Surely righteous people are praising your name; the godly will live in your presence.

English Standard Version (©2001)
Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence.

New American Standard Bible (©1995)
Surely the righteous will give thanks to Your name; The upright will dwell in Your presence.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But the righteous shall confess your Name and the upright will dwell in front of your face.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Indeed, righteous people will give thanks to your name. Decent people will live in your presence.

King James 2000 Bible (©2003)
Surely the righteous shall give thanks unto your name: the upright shall dwell in your presence.

American King James Version
Surely the righteous shall give thanks to your name: the upright shall dwell in your presence.

American Standard Version
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

Douay-Rheims Bible
But as for the just, they shall give glory to thy name: and the upright shall dwell with thy countenance.

Darby Bible Translation
Yea, the righteous shall give thanks unto thy name; the upright shall dwell in thy presence.

English Revised Version
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

Webster's Bible Translation
Surely the righteous shall give thanks to thy name: the upright shall dwell in thy presence.

World English Bible
Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
Only -- the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!

Barnes' Notes on the Bible

Surely the righteous shall give thanks unto thy name - Unto thee.

(1) they will have occasion to do it;

(2) they will be disposed to do it.

They will not be unmindful of the favors conferred upon them; it will be a characteristic of them that they "will" be thankful.

The upright shall dwell in thy presence - They shall be under thy protection; they shall be admitted to thy favor; they shall dwell in thy dwelling-place.

(1) On earth they shall enjoy his favor - "as if" they abode with God.

(2) in heaven they will be permitted to dwell with him forever.

The general idea of the psalm is, that the poor, the persecuted, the afflicted, if righteous, shall enjoy the favor and protection of God. God is on their side, and not on the side of the wicked who oppress them. But then, people "should be righteous" in order that they may find the favor of God and dwell with him. There is no reason why a "poor" wicked man should enjoy the favor of God anymore than why a "rich" wicked man should. It is not poverty or riches that commend us to God; it is faith, and holiness, and love, and obedience, in the condition of life in which we are placed, be it in a cottage or a palace.


Clarke's Commentary on the Bible

The righteous shall give thanks - For thou wilt support and deliver him.

The upright shall dwell in thy presence - Shall be admitted to the most intimate intercourse with God.

The persecuted have ever been dear to God Almighty; and the martyrs were, in an especial manner, his delight; and in proportion as he loved those, so must he hate and detest these.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Surely the righteous shall give thanks unto thy name,.... The same with the poor and the afflicted; who, though traduced by men, and evil spoken of and ill used by them, are righteous in the sight of God; being justified by the righteousness of Christ, which is imputed to them, and received by faith, in consequence of which they live soberly and righteously: these the psalmist knew and was assured they would give thanks to the Lord, and praise his holy name, for the righteousness by which they are made righteous, and for every other blessing of grace and mercy of life; for maintaining their cause and their right, and for the ruin and destruction of their enemies; see Revelation 18:20;

the upright shall dwell in thy presence; under his care and protection; in his gracious presence, enjoying the light of his countenance here; and in his glorious presence hereafter, where is fulness of joy: these upright ones are such who are upright in heart; whose hearts are right with God, sincere in his service and worship, and walk uprightly according to the rule of his word. These, as some render it, "shall sit before him" (t) or "in his presence": as children before a father, in whom he delights; or as disciples before a master, to be taught and instructed. The Targum is,

"shall return to pray before thee:''

and so Aben Ezra interprets it of their dwelling, or sitting before God, in the house of prayer; and Kimchi adds, by way of explanation,

"to seek thee, and know thy ways.''

Jerom reads it, "shall dwell with thy countenance or face" (u); and understands it of dwelling with Christ, the face of God, Hebrews 1:3; with whom they shall dwell for evermore.

(t) "considebunt", Junius & Tremellius; "sedebunt", Cocceius; so Ainsworth and Syriac version. (u) So Sept. V. L. Arabic version, and Pagninus.


Geneva Study Bible

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall {k} dwell in thy presence.

(k) That is, will be descended and preserved by your fatherly providence and care.


Wesley's Notes

140:13 Dwell - Shall constantly enjoy thy gracious and powerful presence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. After all changes, the righteous shall have cause for praise. Such

shall dwell-shall sit securely, under God's protection (Ps 21:6; 41:12).


Matthew Henry's Concise Commentary

140:8-13 Believers may pray that God would not grant the desires of the wicked, nor further their evil devices. False accusers will bring mischief upon themselves, even the burning coals of Divine vengeance. And surely the righteous shall dwell in God's presence, and give him thanks for evermore. This is true thanksgiving, even thanks-living: this use we should make of all our deliverances, we should serve God the more closely and cheerfully. Those who, though evil spoken of and ill-used by men, are righteous in the sight of God, being justified by the righteousness of Christ, which is imputed to them, and received by faith, as the effect of which, they live soberly and righteously; these give thanks to the Lord, for the righteousness whereby they are made righteous, and for every blessing of grace, and mercy of life.


Psalm 11:7 For the LORD is righteous, he loves justice; upright men will see his face.
Psalm 16:11 You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
Psalm 17:15 And I--in righteousness I will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness.
Psalm 97:12 Rejoice in the LORD, you who are righteous, and praise his holy name.
Psalm 118:20 This is the gate of the LORD through which the righteous may enter.
Psalm 138:2 I will bow down toward your holy temple and will praise your name for your love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word.

David Dwell Holy House Live Praise Presence Psalm Righteous Surely Thanks Upright


Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

surely Ps 32:11 33:1 Isa 3:10

the upright Ps 16:11 23:6 73:24 Joh 14:3 17:24 1Th 4:17 Re 7:14-17 21:24-27

Psalms Chapter 140 Verse 13

Alphabetical: and before dwell give in live name praise presence righteous Surely thanks the to upright will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 140:13 Surely the righteous will give thanks (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 140:13 Bible Software
Psalm 140:13 Biblia Paralela
Psalm 140:13 Chinese Bible
Psalm 140:13 French Bible
Psalm 140:13 German Bible
Psalm 140:13 Danish Bible
Psalm 140:13 Swedish Bible
Psalm 140:13 Norwegian Bible
Psalm 140:13 Multilingual Bible

Online Bible