Psalm 145:1
<< Psalm 145:1 >>
New International Version (©1984)
A psalm of praise. Of David. I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.

New Living Translation (©2007)
A psalm of praise of David. I will exalt you, my God and King, and praise your name forever and ever.

English Standard Version (©2001)
A Song of Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.

New American Standard Bible (©1995)
A Psalm of Praise, of David. I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
<Psalm of praise.>> I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I shall exalt you, my Lord, the King, and I shall bless your Name for an eternity of eternities!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[A song of praise by David.] I will highly praise you, my God, the king. I will bless your name forever and ever.

King James 2000 Bible (©2003)
I will extol you, my God, O king; and I will bless your name forever and ever.

American King James Version
I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for ever and ever.

American Standard Version
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.

Douay-Rheims Bible
I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.

Darby Bible Translation
{A Psalm of praise. Of David.} I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name for ever and ever.

English Revised Version
A Psalm of praise; of David. I will extol thee, my God, O King; and I will bless thy name for ever and ever.

Webster's Bible Translation
David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

World English Bible
I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

Young's Literal Translation
Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever.

Barnes' Notes on the Bible

I will extol thee ... - I will lift thee up; I will lift up thy name and praise, so that it may be heard afar.

And I will bless thy name forever and ever - I will bless or praise thee. I will do it now; I will do it in all the future. I will do it in time; I will do it in eternity. See the notes at Psalm 30:1.


Clarke's Commentary on the Bible

I will extol thee - I will raise thee on high, I will lift thee up.

I will bless thy name - לעולם ועד leolam vaed, for ever and onward, in this and the coming world. This sort of expressions, which are very difficult to be translated, are on the whole well expressed by those words, in a hymn of Mr. Addison: -

Through all eternity to theeA joyful song I'll raise

But O, eternity's too shortTo utter all thy praise!

This contains a strong hyperbole; but allowable in such cases.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I will extol thee, my God, O King,.... Or "the King" (a), the King Messiah, who is by way of eminency called "the King", as in Psalm 21:1. This is the foundation of this whole psalm, as Aben Ezra observes; and shows who is intended and who is the subject of it that is spoken of throughout, even the Messiah, who is the King of the world, the King of the kings of it, the King of Zion, of his church and people, the King of saints, of all believers in him, by the appointment of God, by the conquest of his grace, over whom he reigns by his Spirit and grace; for this his kingdom is spiritual, is in righteousness, and everlasting: and this great King is not a creature, but God, the mighty God, David's Lord and God, and the Lord and God of every saint; whom David loved as such, believed in, looked unto for salvation; from whom he received grace and expected glory, and knew and claimed his interest in him, which is the great privilege of believers in him; see John 20:28; and therefore they, as David, will extol him above all created beings, he being God over all; extol him above all men, even the best and greatest, Moses, Joshua, Aaron, Abraham, or any other, who are his creatures, his children, and his subjects; and even as man he is to be extolled above all men; being chosen out from among the people, fairer than the children of men, and the chiefest among ten thousand; and above the angels, having a more excellent name and nature than they; they being his creatures and servants, and he their Creator and the object of their worship: Christ is extolled by his people when they ascribe deity to him, magnify him in his offices, and make use of him in them all; attribute their whole salvation to him, think and speak highly of him, and declare him extolled and exalted at the right hand of God, as he now is, and as the Old Testament saints, as David and others, had a foresight of and rejoiced in, Psalm 110:1; the Septuagint, Syriac, Ethiopic, and Arabic versions, have it, "my King"; see Zechariah 9:9;

and I will bless thy name for ever and ever; by pronouncing him the Son of the Blessed, God over all blessed for ever; and by ascribing blessing, honour, glory, and power, unto him; by adoring and celebrating the perfections of his nature, which are his name, by which he is known; by expressing a high value and esteem for every precious name of his, as Immanuel, God with us; Jesus, a Saviour, &c. and a regard to his everlasting Gospel, which is his name, bore by his ministering servants throughout the world; see Psalm 8:1.

(a) "rex", Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator.


The Treasury of David

1 I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

2 Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

3 Great is the Lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

6 And men shall speak of the might of thy terrible acts; and I will declare thy greatness.

7 They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

Psalm 145:1

"I will extol thee, my God, O king." David as God's king adores God as his king. It is well when the Lord's royalty arouses our loyalty, and our spirit is moved to magnify his majesty. The Psalmist has extolled his Lord many a time before, he is doing so still, and he will do so in the future: praise is for all tenses. When we cannot express all our praise just now, it is wise to register our resolution to continue in the blessed work, and write it down as a bond, "I will extol thee." See how David testifies his devotion and adherence to his God by the pronoun "my," how he owns his allegiance by the title "king," and how he goes on to declare his determination to make much of him in his song.

"And I will bless thy name for ever and ever." David determined that his praise should rise to blessing, should intelligently spend itself upon the name or character of God, and should be continued world without end. He uses the word "bless" not merely for variation of sound, but also for the deepening and sweetening of the sense. To bless God is to praise him with a personal affection for him, and a wishing well to him; this is a growingly easy exercise as we advance in experience and grow in grace. David declares that he will offer every form of praise, through every form of existence. His notion of duration is a full one - "for ever" has no end, but when he adds another "ever" to it he forbids all idea of a close. Our praise of God shall be as eternal as the God we praise.

Psalm 145:2

"Every day will I bless thee." Whatever the character of the day, or of my circumstances and conditions during that day, I will continue to glorify God. Were we well to consider the matter we should see abundant cause in each day for rendering special blessing unto the Lord. All before the day, all in the day, all following the day should constrain us to magnify our God every day, all the year round. Our love to God is not a matter of holy days: every day is alike holy to holy men. David here comes closer to God than when he said, "I will bless thy name": it is now, "I will bless thee." This is the centre and kernel of true devotion: we do not only admire the Lord's words and works, but himself. Without realizing the personality of God, praise is well-nigh impossible; you cannot extol an abstraction. "And I will praise thy name for ever and ever." He said he would bless that name, and now he vows to praise it; he will extol the Lord in every sense and way. Eternal worship shall not be without its variations; it will never become monotonous. Heavenly music is not harping upon one string, but all strings shall be tuned to one praise. Observe the personal pronouns here: four times he says "I will": praise is not to be discharged by proxy: there must be your very self in it, or there is nothing in it.

Psalm 145:3

"Great is the Lord, and greatly to be praised." Worship should be somewhat like its object - great praise for a great God. There is no part of Jehovah's greatness which is not worthy of great praise. In some beings greatness is but vastness of evil: in him it is magnificence of goodness. Praise may be said to be great when the song contains great matter, when the hearts producing it are intensely fervent, and when large numbers unite in the grand acclaim. No chorus is too loud, no orchestra too large, no Psalm too lofty for the lauding of the Lord of Hosts.

continued...


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The strains with which this hymn opens are familiar Psalm-strains. We are reminded of Psalm 30:2, and the likewise alphabetical song of praise and thanksgiving Psalm 34:2. The plena scriptio אלוהי in Psalm 143:10; Psalm 98:6. The language of address "my God the King," which sounds harsh in comparison with the otherwise usual "my King and my God" (Psalm 5:3; Psalm 84:4), purposely calls God with unrelated generality, that is to say in the most absolute manner, the King. If the poet is himself a king, the occasion for this appellation of God is all the more natural and the signification all the more pertinent. But even in the mouth of any other person it is significant. Whosoever calls God by such a name acknowledges His royal prerogative, and at the same time does homage to Him and binds himself to allegiance; and it is just this confessory act of exalting Him who in Himself is the absolutely lofty One that is here called רומם. But who can the poet express the purpose of praising God's Name for ever? Because the praise of God is a need of his inmost nature, he has a perfect right to forget his own mortality when engaged upon this devotion to the ever-living King. Clinging adoringly to the Eternal One, he must seem to himself to be eternal; and if there is a practical proof for a life after death, it is just this ardent desire of the soul, wrought of God Himself, after the praise of the God of its life (lit., its origin) which affords it the highest, noblest delight. The idea of the silent Hades, which forces itself forward elsewhere, as in Psalm 6:6, where the mind of the poet is beclouded by sin, is here entirely removed, inasmuch as here the mind of the poet is the undimmed mirror of the divine glory. Therefore Psalm 145:2 also does not concede the possibility of any interruption of the praise: the poet will daily (Psalm 68:20) bless God, be they days of prosperity or of sorrow, uninterruptedly in all eternity will he glorify His Name (אהללה as in Psalm 69:31). There is no worthier and more exhaustless object of praise (Psalm 145:3): Jahve is great, and greatly to be praised (מהלּל, taken from Psalm 48:2, as in Psalm 96:4, cf. Psalm 18:4), and of His "greatness" (cf. 1 Chronicles 29:11, where this attribute precedes all others) there is no searching out, i.e., it is so abysmally deep that no searching can reach its bottom (as in Isaiah 40:28; Job 11:7.). It has, however, been revealed, and is being revealed continually, and is for this very reason thus celebrated in Psalm 145:4 : one generation propagates to the next the growing praise of the works that He has wrought out (עשׂה מעשׁים), and men are able to relate all manner of proofs of His victorious power which prevails over everything, and makes everything subject to itself (גּבוּרת as in Psalm 20:7, and frequently). This historically manifest and traditional divine doxa and the facts (דּברי as in Psalm 105:27) of the divine wonders the poet will devoutly consider. הדר stands in attributive relation to כּבוד, as this on its part does to הודך. Thy brilliantly gloriously (kingly) majesty (cf. Jeremiah 22:18; Daniel 11:21). The poet does not say גּם אני, nor may we insert it, either here in Psalm 145:5, or in Psalm 145:6, where the same sequence of thoughts recurs, more briefly expressed. The emphasis lies on the objects. The mightiness (עזוּז as in Psalm 78:4, and in Isaiah 42:25, where it signifies violence) of His terrible acts shall pass from mouth to mouth (אמר with a substantival object as in Psalm 40:11), and His mighty acts (גּדלּות, magnalia, as in 1 Chronicles 17:19, 1 Chronicles 17:21) - according to the Ker (which is determined by the suffix of אספּרנּה; cf. however, 2 Samuel 22:23; 2 Kings 3:3; 2 Kings 10:26, and frequently): His greatness (גּדלּה) - will he also on his part make the matter of his narrating. It is, however, not alone the awe-inspiring majesty of God which is revealed in history, but also the greatness (רב used as a substantive as in Psalm 31:20; Isaiah 63:7; Isaiah 21:7, whereas רבּים in Psalm 32:10; Psalm 89:51 is an adjective placed before the noun after the manner of a numeral), i.e., the abundant measure, of His goodness and His righteousness, i.e., His acting in inviolable correspondence with His counsel and order of salvation. The memory of the transcendent goodness of God is the object of universal, overflowing acknowledgement and the righteousness of God is the object of universal exultation (רנּן with the accusative as in Psalm 51:16; Psalm 59:17). After the poet has sung the glorious self-attestation of God according to both its sides, the fiery and the light sides, he lingers by the light side, the front side of the Name of Jahve unfolded in Exodus 34:6.


Geneva Study Bible

<Psalm of praise.>> {a} I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

(a) He shows which sacrifices are pleasant and acceptable to God, even praise and thanksgiving and seeing that God still continues his benefits toward us, we ought never to be weary in praising him for the same.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

PSALM 145

Ps 145:1-21. A Psalm of praise to God for His mighty, righteous, and gracious government of all men, and of His humble and suffering people in particular.

1, 2. (Compare Ps 30:1).

bless thy name-celebrate Thy perfections (Ps 5:11). God is addressed as king, alluding to His government of men.


Matthew Henry's Concise Commentary

145:1-9 Those who, under troubles and temptations, abound in fervent prayer, shall in due season abound in grateful praise, which is the true language of holy joy. Especially we should speak of God's wondrous work of redemption, while we declare his greatness. For no deliverance of the Israelites, nor the punishment of sinners, so clearly proclaims the justice of God, as the cross of Christ exhibits it to the enlightened mind. It may be truly said of our Lord Jesus Christ, that his words are words of goodness and grace; his works are works of goodness and grace. He is full of compassion; hence he came into the world to save sinners. When on earth, he showed his compassion both to the bodies and souls of men, by healing the one, and making wise the other. He is of great mercy, a merciful High Priest, through whom God is merciful to sinners.


Psalm 5:2 Listen to my cry for help, my King and my God, for to you I pray.
Psalm 30:1 A psalm. A song. For the dedication of the temple. Of David. I will exalt you, O LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
Psalm 34:1 Of David. When he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he left. I will extol the LORD at all times; his praise will always be on my lips.
Psalm 66:17 I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.
Psalm 145:21 My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.
Daniel 2:20 and said: "Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his.

Acrostic Age Alphabet Bless Blessing Consecutive David David's Exalt Extol Forever Glory Half Hebrew Including Letter Praise Psalm Second Starting Verse


I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

1 David praises God for his fame
8 For his goodness
11 For his kingdom
14 For his providence
17 For his justice, holiness, and savings mercy

A.M. 2989. B.C. 1015. David's This incomparable song of praise which is the last of the acrostic or alphabetical Psalms, each verse beginning with a consecutive letter of the Hebrew alphabet, is supposed to have been composed by David towards the close of his life. Psalm of praise. Ps 100:1

extol thee Ps 30:1 68:4 71:14 103:1,2 Da 4:37

my God Ps 44:4 45:1,6 47:6-8 48:2,3 95:3 149:2 Isa 33:22 Mal 1:14 Mt 25:34 Re 19:16

I will bless Ps 145:21 30:12 52:9 113:1,2 146:1,2

Psalms Chapter 145 Verse 1

Alphabetical: A and bless David ever exalt extol for forever God I King my name O of praise psalm the will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 145:1 A praise psalm by David (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 145:1 Bible Software
Psalm 145:1 Biblia Paralela
Psalm 145:1 Chinese Bible
Psalm 145:1 French Bible
Psalm 145:1 German Bible
Psalm 145:1 Danish Bible
Psalm 145:1 Swedish Bible
Psalm 145:1 Norwegian Bible
Psalm 145:1 Multilingual Bible

Online Bible