Psalm 88:2
<< Psalm 88:2 >>
New International Version (©1984)
May my prayer come before you; turn your ear to my cry.

New Living Translation (©2007)
Now hear my prayer; listen to my cry.

English Standard Version (©2001)
Let my prayer come before you; incline your ear to my cry!

New American Standard Bible (©1995)
Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My prayer will enter before you and bend your ear to my prayer!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let my prayer come into your presence. Turn your ear to hear my cries.

King James 2000 Bible (©2003)
Let my prayer come before you: incline your ear unto my cry;

American King James Version
Let my prayer come before you: incline your ear to my cry;

American Standard Version
Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.

Douay-Rheims Bible
Let my prayer come in before thee: incline thy ear to my petition.

Darby Bible Translation
Let my prayer come before thee; incline thine ear unto my cry.

English Revised Version
Let my prayer enter into thy presence; incline thine ear unto my cry:

Webster's Bible Translation
Let my prayer come before thee: incline thy ear to my cry;

World English Bible
Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.

Young's Literal Translation
My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,

Barnes' Notes on the Bible

Let my prayer come before thee - As if there were something which hindered it, or which had obstructed the way to the throne of grace; as if God repelled it from him, and turned away his ear, and would not hear.

Incline thine ear unto my cry - See the notes at Psalm 5:1.


Clarke's Commentary on the Bible

Let my prayer come before thee - It is weak and helpless, though fervent and sincere: take all hinderances out of its way, and let it have a free passage to thy throne. One of the finest thoughts in the Iliad of Homer concerns prayer; I shall transcribe a principal part of this incomparable passage - incomparable when we consider its origin: -

Και γαρ τε Λιται εισι Διος κουραι μεγαλοιο,

Χωλαι τε, ῥυσσαι τε, παραβλωπες τ' οφθαλμω·

Αἱ ῥα τε και μετοπισθ' Ατης αλεγουσι κιουσαι·

Ἡ δ' Ατη σθεναρη τε και αρτιπος· οὑνεκα πασας

Πολλον ὑπεκπροθεει, φθανει δε τε πασαν επ' αιαν,

Βλαπτους' ανθρωπους· αἱ δ' εξακεονται ποισσω·

Ὁς μεν τ' αιδεσεται κουρας Διος, ασσον ιουσας,

Τονδε μεγ' ωνησαν, και τ' εκλυον ευξαμενοιο.

Ὁς δε κ' ανῃνηται, και τε στερεως αποειπῃ,

Λισσονται δ' αρα ταιγε Δια Κρονιωνα κιουσαι,

Τῳ Ατην ἁμ' ἑπεσθαι, ἱνα βλαφθεις αποτιση.

Αλλ', Αχιλευ, πορε και συ Διος κουρησιν ἑπεσθαι

Τιμην, ῃτ' αλλων περ επιγναμπτει φρενας εσθλων.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let my prayer come before thee,.... Not before men, as hypocrites desire, but before the Lord; let it not be shut out, but be admitted; and let it come with acceptance, as it does when it ascends before God, out of the hands of the angel before the throne, perfumed with the much incense of his mediation, Revelation 8:3,

incline thine ear unto my cry; hearken to it, receive it, and give an answer to it; Christ's prayers were attended with strong crying, and were always received and heard, Hebrews 5:7.


Geneva Study Bible

Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;


Matthew Henry's Concise Commentary

88:1-9 The first words of the psalmist are the only words of comfort and support in this psalm. Thus greatly may good men be afflicted, and such dismal thoughts may they have about their afflictions, and such dark conclusion may they make about their end, through the power of melancholy and the weakness of faith. He complained most of God's displeasure. Even the children of God's love may sometimes think themselves children of wrath and no outward trouble can be so hard upon them as that. Probably the psalmist described his own case, yet he leads to Christ. Thus are we called to look unto Jesus, wounded and bruised for our iniquities. But the wrath of God poured the greatest bitterness into his cup. This weighed him down into darkness and the deep.


Psalm 17:1 A prayer of David. Hear, O LORD, my righteous plea; listen to my cry. Give ear to my prayer--it does not rise from deceitful lips.
Psalm 17:6 I call on you, O God, for you will answer me; give ear to me and hear my prayer.
Psalm 18:6 In my distress I called to the LORD; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears.
Psalm 31:2 Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.
Psalm 86:1 A prayer of David. Hear, O LORD, and answer me, for I am poor and needy.

Cry Ear Enter Incline Loud Prayer Presence Turn


Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

Ps 79:11 141:1,2 1Ki 8:31 La 3:8

Psalms Chapter 88 Verse 2

Alphabetical: before come cry ear Incline Let May my prayer to turn you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 88:2 Let my prayer enter into your presence (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 88:2 Bible Software
Psalm 88:2 Biblia Paralela
Psalm 88:2 Chinese Bible
Psalm 88:2 French Bible
Psalm 88:2 German Bible
Psalm 88:2 Danish Bible
Psalm 88:2 Swedish Bible
Psalm 88:2 Norwegian Bible
Psalm 88:2 Multilingual Bible

Online Bible