Psalm 99:3
<< Psalm 99:3 >>
New International Version (©1984)
Let them praise your great and awesome name--he is holy.

New Living Translation (©2007)
Let them praise your great and awesome name. Your name is holy!

English Standard Version (©2001)
Let them praise your great and awesome name! Holy is he!

New American Standard Bible (©1995)
Let them praise Your great and awesome name; Holy is He.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They shall confess your great and awesome Name, for it is holy!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let them give thanks to your great and fearful name. He is holy!

King James 2000 Bible (©2003)
Let them praise your great and awesome name; for it is holy.

American King James Version
Let them praise your great and terrible name; for it is holy.

American Standard Version
Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.

Douay-Rheims Bible
Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:

Darby Bible Translation
They shall praise thy great and terrible name, it is holy! --

English Revised Version
Let them praise thy great and terrible name: holy is he.

Webster's Bible Translation
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

World English Bible
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

Young's Literal Translation
They praise Thy name, 'Great, and fearful, holy it is.'

Barnes' Notes on the Bible

Let them praise thy great and terrible name - The word rendered "terrible" means "to be feared or reverenced;" that is, his name - his being - he himself - is suited to inspire awe and reverence. The word "them" here refers to the nations over whom God reigns. It is a call on them to praise their king and their God.

For it is holy - See the notes at Isaiah 6:3; notes at Revelation 4:8. The fact that God "is" holy - that he is pure and righteous - that he cannot look upon sin but with abhorrence - is a just foundation for universal praise. Who could worship or honor a God who was not pure and holy?


Clarke's Commentary on the Bible

Let them praise thy great and terrible name - Let them confess thee to be great and terrible: let them tremble before thee.

For it is holy - קדוש הוא kadosh hu. As this not only ends this verse but the fifth also, and in effect the ninth, it seems to be a species of chorus which was sung in a very solemn manner at the conclusion of each of these parts. His holiness - the immaculate purity of his nature, was the reason why he should be exalted, praised, and worshipped.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let them praise thy great and terrible name,.... All people, especially the Lord's people; those that dwell in Zion, where his name is great, in high esteem, venerable, and valued; as his name Jesus, or Saviour, is amiable and lovely to his saints; and his name, the Lion of the tribe of Judah, is terrible to his enemies:

for it is holy; his name is holy, as well as reverend and great; his nature is holy, both divine and human; holy in all his ways and works; and is holiness to his people, and therefore worthy of praise; holiness is the ground and foundation of his praise from the seraphim, Isaiah 6:3.


Geneva Study Bible

Let them {b} praise thy great and terrible name; for it is holy.

(b) Though the wicked rage against God, the godly will praise his Name and mighty power.


Wesley's Notes

99:3 Them - All people.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. thy . name-perfections of justice, power, &c.

great and terrible name-producing dread (De 10:17), and to be praised by those over whom He is exalted (Ps 97:9).

it is holy-or, "He is holy" (Ps 99:5, 9; Isa 6:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

99:1-5 God governs the world by his providence, governs the church by his grace, and both by his Son. The inhabitants of the earth have cause to tremble, but the Redeemer still waits to be gracious. Let all who hear, take warning, and seek his mercy. The more we humble ourselves before God, the more we exalt him; and let us be thus reverent, for he is holy.


Leviticus 19:2 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Deuteronomy 28:58 If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not revere this glorious and awesome name--the LORD your God--
Joshua 24:19 Joshua said to the people, "You are not able to serve the LORD. He is a holy God; he is a jealous God. He will not forgive your rebellion and your sins.
1 Samuel 2:2 "There is no one holy like the LORD; there is no one besides you; there is no Rock like our God.
Psalm 22:3 Yet you are enthroned as the Holy One; you are the praise of Israel.
Psalm 76:1 For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. In Judah God is known; his name is great in Israel.
Psalm 99:5 Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.
Psalm 111:9 He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever--holy and awesome is his name.
Isaiah 6:3 And they were calling to one another: "Holy, holy, holy is the LORD Almighty; the whole earth is full of his glory."

Awesome Awful Feared Fearful Great Holy Praise Terrible


Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

thy great Ps 66:3 76:12 De 7:21 28:58 Ne 1:5 4:14 9:32 Jer 20:11

for it Ps 111:9 145:17 Jos 24:19 1Sa 2:2 Isa 6:3 Joh 17:11 Re 4:8 15:3,4

Psalms Chapter 99 Verse 3

Alphabetical: and awesome great he holy is Let name praise them your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 99:3 Let them praise your great and awesome (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 99:3 Bible Software
Psalm 99:3 Biblia Paralela
Psalm 99:3 Chinese Bible
Psalm 99:3 French Bible
Psalm 99:3 German Bible
Psalm 99:3 Danish Bible
Psalm 99:3 Swedish Bible
Psalm 99:3 Norwegian Bible
Psalm 99:3 Multilingual Bible

Online Bible