1 Kings 1:48
<< 1 Kings 1:48 >>
New International Version (©1984)
and said, 'Praise be to the LORD, the God of Israel, who has allowed my eyes to see a successor on my throne today.'"

New Living Translation (©2007)
and he said, 'Praise the LORD, the God of Israel, who today has chosen a successor to sit on my throne while I am still alive to see it.'"

English Standard Version (©2001)
And the king also said, ‘Blessed be the LORD, the God of Israel, who has granted someone to sit on my throne this day, my own eyes seeing it.’”

New American Standard Bible (©1995)
"The king has also said thus, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who has granted one to sit on my throne today while my own eyes see it.'"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
and said, 'Praise the LORD God of Israel who has let me see the heir to my throne.'"

King James 2000 Bible (©2003)
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it.

American King James Version
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which has given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it.

American Standard Version
And also thus said the king, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

Douay-Rheims Bible
And he said: Blessed be the Lord the God of Israel, who hath given this day one to sit on my throne, my eyes seeing

Darby Bible Translation
And also thus said the king: Blessed be Jehovah, the God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

English Revised Version
And also thus said the king, Blessed be the LORD, the God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

Webster's Bible Translation
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, who hath given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it.

World English Bible
Also thus said the king, 'Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it.'"

Young's Literal Translation
and also thus hath the king said, Blessed is Jehovah, God of Israel, who hath given to-day one sitting on my throne, and mine eyes seeing.'

Gill's Exposition of the Entire Bible

And also thus said the king,.... Being in a proper posture for an address to God:

blessed be the Lord God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes seeing it; he ascribes this whole affair to God, and his kind providence, though all things were done according to his own orders; and gives thanks to him, who had directed him to take such steps as these were, and that the business was finished without any obstruction, and to the great joy and satisfaction of the people; and that there was such a prospect of Solomon's having a happy and peaceable reign.


Geneva Study Bible

And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.


Wesley's Notes

1:48 Blessed, and c. - It is a great satisfaction to good men, when they are going out of the world, to see their children rising up in their stead, to serve God and their generation: and especially to see peace upon Israel, and the establishment of it.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:32-53 The people expressed great joy and satisfaction in the elevation of Solomon. Every true Israelite rejoices in the exaltation of the Son of David. Combinations formed upon evil principles will soon be dissolved, when self-interest calls another way. How can those who do evil deeds expect to have good tidings? Adonijah had despised Solomon, but soon dreaded him. We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David and the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, and therein all the true people of God cordially rejoice. The prosperity of his cause is vexation and terror to his enemies. No horns of the altar, nor forms of godliness, nor pretences to religion, can profit those who will not submit to His authority, and accept of his salvation; and if their submission be hypocritical, they shall perish without remedy.


Luke 1:68 "Praise be to the Lord, the God of Israel, because he has come and has redeemed his people.
1 Samuel 25:32 David said to Abigail, "Praise be to the LORD, the God of Israel, who has sent you today to meet me.
2 Samuel 7:12 When your days are over and you rest with your fathers, I will raise up your offspring to succeed you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
1 Kings 1:49 At this, all Adonijah's guests rose in alarm and dispersed.
1 Kings 3:6 Solomon answered, "You have shown great kindness to your servant, my father David, because he was faithful to you and righteous and upright in heart. You have continued this great kindness to him and have given him a son to sit on his throne this very day.

Allowed Blessed Eyes Granted Israel Offspring Praise Praised Seed Sit Sitting Throne Today To-Day


And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

Blessed Ge 14:20 1Ch 29:10,20 Ne 9:5 Ps 34:1 41:13 72:17-19 103:1,2 145:2 Da 4:34 Lu 1:46,47,68,69 Eph 1:3 1Pe 1:3

which 1Ki 3:6 1Ch 17:11-14,17 Ps 132:11,12 Pr 17:6

mine eyes 2Sa 24:3 Ps 128:5,6

1 Kings Chapter 1 Verse 48

Alphabetical: a allowed also and be Blessed eyes God granted has Israel it' king LORD my of on one own Praise said see sit successor the throne thus to today today' while who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 1:48 Also thus said the king Blessed be (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:48 Bible Software
1 Kings 1:48 Biblia Paralela
1 Kings 1:48 Chinese Bible
1 Kings 1:48 French Bible
1 Kings 1:48 German Bible
1 Kings 1:48 Danish Bible
1 Kings 1:48 Swedish Bible
1 Kings 1:48 Norwegian Bible
1 Kings 1:48 Multilingual Bible

Online Bible