1 Samuel 11:1
<< 1 Samuel 11:1 >>
New International Version (©1984)
Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead. And all the men of Jabesh said to him, "Make a treaty with us, and we will be subject to you."

New Living Translation (©2007)
About a month later, King Nahash of Ammon led his army against the Israelite town of Jabesh-gilead. But all the citizens of Jabesh asked for peace. "Make a treaty with us, and we will be your servants," they pleaded.

English Standard Version (©2001)
Then Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh-gilead, and all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.”

New American Standard Bible (©1995)
Now Nahash the Ammonite came up and besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, "Make a covenant with us and we will serve you."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
King Nahash of Ammon was severely oppressing the tribes of Gad and Reuben. He would poke out everyone's right eye and allow no one to rescue Israel. There was no one among the Israelites east of the Jordan River whose right eye King Nahash of Ammon had not poked out. However, seven thousand men had escaped from the Ammonites and gone to Jabesh Gilead. About a month later Nahash the Ammonite blockaded Jabesh Gilead. All the men of Jabesh said to Nahash, "Make a treaty with us, and we'll serve you."

King James 2000 Bible (©2003)
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve you.

American King James Version
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said to Nahash, Make a covenant with us, and we will serve you.

American Standard Version
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass about a month after this that Naas, the Ammonite came up, and began to fight against Jabes Galaad. And all the men of Jabes said to Naas: Make a covenant with us, and we will serve thee.

Darby Bible Translation
And Nahash the Ammonite came up and encamped against Jabesh-Gilead. And all the men of Jabesh said to Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

English Revised Version
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

Webster's Bible Translation
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said to Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

World English Bible
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh Gilead: and all the men of Jabesh said to Nahash, "Make a covenant with us, and we will serve you."

Young's Literal Translation
And Nahash the Ammonite cometh up, and encampeth against Jabesh-Gilead, and all the men of Jabesh say unto Nahash, 'Make with us a covenant, and we serve thee.'

Barnes' Notes on the Bible

Nahash was king of the children of Ammon, as appears from 1 Samuel 12:12. He seems to have been connected with the family of David, since Abigail, David's sister, was "the daughter (perhaps granddaughter) of Nahash" 2 Samuel 17:25; 1 Chronicles 2:16-17; and, perhaps, in consequence of this connection, he and his family were very friendly to David 2 Samuel 17:27.

Jabesh-Gilead must have been re-populated after its destruction (see marginal reference). The Ammonites and Moabites resented the possession of Gilead by the Israelites Judges 10:6-18; 11.


Clarke's Commentary on the Bible

Nahash the Ammonite - In the Vulgate this chapter begins thus: Et factum est quasi post mensem, "And it came to pass about a month after." This addition appears also in the principal copies of the Septuagint; though it is wanting in the Complutensian edition, both in the Greek and Latin, and is not acknowledged by any of the Oriental versions. But it is in Josephus, and probably was inserted from him into some copies of the Septuagint, and thence into the Vulgate. It appears to be of very little authority.

We know little about Nahash; there was a king of this name among the Ammonites in the time of David, 2 Samuel 10:2, but probably not the same person. Nahash might have been a common name of the Ammonitish kings.

Make a covenant with us - They found they were in no condition to risk a war; and they wish to have peace, and desire to know his conditions.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead,.... A month after, as in the Septuagint and Vulgate Latin versions, that is, a month after Saul was chosen king; so Josephus (p): this prince was preparing for war against Israel before, which they hearing of, requested they might have a king to go before them in battle, 1 Samuel 12:12 but now he actually marched from his own country, and besieged Jabeshgilead, a city in the land of Gilead, from whence it had its name, and lay in the half tribe of Manasseh, on the other side Jordan, see Judges 21:8. It lay near to the Ammonites, and was part of the country they laid claim to in the times of Jephthah, which they now renewed, and attempted to gain it by force. This Nahash was king of the Ammonites, as he is called in the Targum, and by Josephus (q), and so in the Arabic version, see 1 Samuel 12:12.

and all the men of Jabeshgilead said unto Nahash, make a covenant with us; they desired to be his allies and confederates, live in peace and friendship with him, and enjoy their religion and liberties on certain conditions they were willing to come into; and this was the sense of them all, or at least the greatest part, which showed a mean and abject spirit in them, to make no defence of themselves, but as soon as besieged to move for a capitulation. This doubtless arose from a sense of their weakness, not being able to hold it out long, and from an apprehension that their brethren the Israelites, on the other side Jordan, could give them no assistance, being in an unsettled condition, having chosen a king, and he scarcely on the throne, and the Philistines having great power over them:

and we will serve thee; not as slaves, but as tributaries; they were willing to pay a yearly tax to him.

(p) Antiqu. l. 6. c. 5. sect. 1.((q) Ibid.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Nahash, the king of the Ammonites (cf. 1 Samuel 12:12; 2 Samuel 10:2), attacked the tribes on the east of the Jordan, no doubt with the intention of enforcing the claim to part of Gilead asserted by his ancestor in the time of Jephthah (Judges 11:13), and besieged Jabesh in Gilead,

(Note: The time of this campaign is not mentioned in the Hebrew text. But it is very evident from 1 Samuel 12:12, where the Israelites are said to have desired a king, when they saw that Nahash had come against them, that Nahash had invaded Gilead before the election of Saul as king. The Septuagint, however, renders the words כמחרישׁ ויהי (1 Samuel 10:27) by καὶ ἐγενήθη ὡς μετὰ μῆνα, and therefore the translators must have read כּמחדשׁ, which Ewald and Thenius would adopt as an emendation of the Hebrew text. But all the other ancient versions give the Masoretic text, viz., not only the Chaldee, Syriac, and Arabic, but even Jerome, who renders it ille vero dissimulabat se audire. It is true that in our present Vulgate text these words are followed by et factum est quasi post mensem; but this addition has no doubt crept in from the Itala. With the general character of the Septuagint, the rendering of כמחרישׁ by ὡς μετὰ μῆνα is no conclusive proof that the word in their Hebrew Codex was כּמחדשׁ; it simply shows that this was the interpretation which they gave to כמחריש. And Josephus (vi. 5, 1), who is also appealed to, simply establishes the fact that ὡς μετὰ μῆνα stood in the Sept. version of his day, since he made use of this version and not of the original text. Moreover, we cannot say with Ewald, that this was the last place in which the time could be overlooked; for it is perfectly evident that Nahash commenced the siege of Jabesh shortly after the election of Saul at Mizpeh, as we may infer from the verb ויּעל, when taken in connection with the fact implied in 1 Samuel 12:12, that he had commenced the war with the Israelites before this. And lastly, it is much more probable that the lxx changed כמחריש into כמחדש, than that the Hebrew readers of the Old Testament should have altered כמחדש into כמחריש, without defining the time more precisely by אחד, or some other number.)

- according to Josephus the metropolis of Gilead, and probably situated by the Wady Jabes (see at Judges 21:8); from which we may see that he must have penetrated very far into the territory of the Israelites. The inhabitants of Jabesh petitioned the Ammonites in their distress, "Make a covenant with us, and we will serve thee;" i.e., grant us favourable terms, and we will submit.


Geneva Study Bible

Then Nahash the Ammonite {a} came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

(a) After that Saul was chosen king: for fear of whom they asked a king, as in 1Sa 12:12.


Wesley's Notes

11:1 Then - That is, about that time; for that this happened before, and was the occasion of their desire of a king, may seem from chap.12:12, although it is possible, that Nahash's preparation, might cause that desire, and that he did not actually come 'till their king was chosen. Will serve - The occasion of this offer was, that they saw no likelihood of relief from their brethren in Canaan.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 11

1Sa 11:1-4. Nahash Offers Them of Jabesh-gilead a Reproachful Condition.

1. Then Nahash the Ammonite came up-Nahash ("serpent"); (see Jud 8:3). The Ammonites had long claimed the right of original possession in Gilead. Though repressed by Jephthah (Jud 11:33), they now, after ninety years, renew their pretensions; and it was the report of their threatened invasion that hastened the appointment of a king (1Sa 12:12).

Make a covenant with us, and we will serve thee-They saw no prospect of aid from the western Israelites, who were not only remote, but scarcely able to repel the incursions of the Philistines from themselves.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-11 The first fruit of Saul's government was the rescue of Jabesh-gilead from the Ammonites. To save their lives, men will part with liberty, and even consent to have their eyes put out; is it then no wisdom to part with that sin which is as dear to us as our right eye, rather than to be cast into hell-fire? See the faith and confidence of Saul, and, grounded thereon, his courage and resolution. See also his activity in this business. When the Spirit of the Lord comes upon men, it will make them expert, even without experience. When zeal for the glory of God, and love for the brethren, urge men to earnest efforts, and when God is pleased to help, great effects may speedily be produced.


Genesis 26:28 They answered, "We saw clearly that the LORD was with you; so we said, 'There ought to be a sworn agreement between us'--between us and you. Let us make a treaty with you
Judges 21:8 Then they asked, "Which one of the tribes of Israel failed to assemble before the LORD at Mizpah?" They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
1 Samuel 12:12 "But when you saw that Nahash king of the Ammonites was moving against you, you said to me, 'No, we want a king to rule over us'--even though the LORD your God was your king.
1 Samuel 14:47 After Saul had assumed rule over Israel, he fought against their enemies on every side: Moab, the Ammonites, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he inflicted punishment on them.
1 Samuel 31:11 When the people of Jabesh Gilead heard of what the Philistines had done to Saul,
2 Samuel 10:1 In the course of time, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.
2 Samuel 10:2 David thought, "I will show kindness to Hanun son of Nahash, just as his father showed kindness to me." So David sent a delegation to express his sympathy to Hanun concerning his father. When David's men came to the land of the Ammonites,
2 Samuel 17:27 When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Makir son of Ammiel from Lo Debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim
1 Kings 20:34 "I will return the cities my father took from your father," Ben-Hadad offered. "You may set up your own market areas in Damascus, as my father did in Samaria." [Ahab said,] "On the basis of a treaty I will set you free." So he made a treaty with him, and let him go.
Job 41:4 Will he make an agreement with you for you to take him as your slave for life?
Jeremiah 40:11 When all the Jews in Moab, Ammon, Edom and all the other countries heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as governor over them,
Jeremiah 40:14 and said to him, "Don't you know that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to take your life?" But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.
Ezekiel 17:13 Then he took a member of the royal family and made a treaty with him, putting him under oath. He also carried away the leading men of the land,

Agreement Ammonite Attacking Besieged Covenant Encamped Encampeth Jabesh Jabeshgilead Jabesh-Gilead Ja'besh-Gil'ead Month Nahash Position Servants Serve Subject Treaty


Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

1-3 Nahash offers them of Jabesh-gilead a reproachful condition 4-11 They send messengers, and are delivered by Saul 12-15 Saul thereby is confirmed, and his kingdom renewed

Nahash In the Vulgate this chapter begins thus: Et.factum est quasi post mensem, `And it came to pass about a month after;' which is also the reading of the principal copies of the Septuagint; and is also found in Josephus, though it appears to have little authority. 1Sa 12:12 Jud 10:7 11:8

Jabesh-gilead 1Sa 31:11-13 Jud 21:8,10

Make Ge 26:28 Ex 23:32 De 23:3 1Ki 20:34 Job 41:4 Isa 36:16 Eze 17:13

1 Samuel Chapter 11 Verse 1

Alphabetical: a all Ammonite and be besieged came covenant Gilead him Jabesh Jabesh-gilead Make men Nahash Now of said serve subject the to treaty up us we went will with you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 11:1 Then Nahash the Ammonite came up (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 11:1 Bible Software
1 Samuel 11:1 Biblia Paralela
1 Samuel 11:1 Chinese Bible
1 Samuel 11:1 French Bible
1 Samuel 11:1 German Bible
1 Samuel 11:1 Danish Bible
1 Samuel 11:1 Swedish Bible
1 Samuel 11:1 Norwegian Bible
1 Samuel 11:1 Multilingual Bible

Online Bible