Acts 22:17
<< Acts 22:17 >>
New International Version (©1984)
"When I returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance

New Living Translation (©2007)
"After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple and fell into a trance.

English Standard Version (©2001)
“When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance

New American Standard Bible (©1995)
"It happened when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I fell into a trance,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

International Standard Version (©2008)
"Then I returned to Jerusalem. While I was praying in the temple, I fell into a trance

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And I returned and came here to Jerusalem, and I prayed in The Temple.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"After that, I returned to Jerusalem. While I was praying in the temple courtyard, I fell into a trance

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

American King James Version
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

American Standard Version
And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, when I was come again to Jerusalem, and was praying in the temple, that I was in a trance,

Darby Bible Translation
And it came to pass when I had returned to Jerusalem, and as I was praying in the temple, that I became in ecstasy,

English Revised Version
And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that when I had come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

Weymouth New Testament
"After my return to Jerusalem, and while praying in the Temple, I fell into a trance.

World English Bible
"It happened that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Young's Literal Translation
'And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance,

Barnes' Notes on the Bible

When I was come again to Jerusalem - That is, three years after his conversion. See Galatians 1:17-18.

While I prayed in the temple - Paul, like other converts to Christianity from among the Jews, would naturally continue to offer his devotions in the temple. We meet with repeated instances of their continuing to comply with the customs of the Jewish people.

I was in a trance - Greek: ecstasy. See the notes on Acts 10:10. It is possible that he may here refer to what he elsewhere mentions 2 Corinthians 12:1-5 as "visions and revelations of the Lord." In that place he mentions his being "caught up to the third heaven" 2 Corinthians 12:2 and "into paradise," where he heard words which it was "not lawful (marg. possible) for a man to utter," 2 Corinthians 12:4. It is not certain, however, that he alludes in this place to that remarkable occurrence. The narrative would rather imply that the Lord Jesus appeared to him in the temple in a remarkable manner, in a vision, and gave him a special command to go to the Gentiles. Paul had now stated the evidence of his conversion, which appears to have been satisfactory to them - at least they made no objection to his statement; he had shown, by his being in the temple, his respect for their institutions; and he now proceeds to show that in his other conduct he had been directed by the same high authority by which he had been called into the ministry, and that the command had been given to him in their own temple and in their own city.


Clarke's Commentary on the Bible

When I was come again to Jerusalem - It is likely that he refers to the first journey to Jerusalem, about three years after his conversion, Acts 9:25, Acts 9:26, and Galatians 1:18.

I was in a trance - This circumstance is not mentioned any where else, unless it be that to which himself refers in 2 Corinthians 12:2-4, when he conceived himself transported to the third heaven; and, if the case be the same, the appearance of Jesus Christ to him, and the command given, are circumstances related only in this place.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, that when I was come again to Jerusalem,.... Which was three years after his conversion; for he did not immediately return to Jerusalem, but went into Arabia; and when he returned to Damascus, which was three years after he came to Jerusalem; see Galatians 1:17

even while I prayed in the temple; the temple was an house of prayer; hither persons resorted for that purpose; and as the apostle had been used to it, he continued this custom, and during the time of prayer he fell into an ecstasy:

I was in a trance: and knew not whether he was in the body, or out of the body: whether this was the time he refers to in 2 Corinthians 12:2 is not certain, though probable.


Vincent's Word Studies

I was in a trance (γενέσθαι με ἐν ἐκστάσει)

Rev., more correctly, I fell into a trance; the verb meaning to become, rather than the simple to be. On trance, see note on astonishment, Mark 5:42; and compare note on Acts 10:10.


Geneva Study Bible

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;


People's New Testament

22:17 When I was come again to Jerusalem. This was three years after his conversion (Ga 1:17,18). He shows in what follows that it was by Divine direction that he had devoted his life to the conversion of the Gentiles, that he would have labored with his own race, but that, while in the temple praying, he had a second vision of the Lord who, a second time, assured him that his work was with the Gentiles.

In a trance. The Greek term ekstasis, ecstasy, means a state of mind when the spirit was, as it were, lifted out of the bodily conditions and enabled to discern things unseen. Compare Ac 10:10. Some have held that this trance in the temple is described in 2Co 12:2,3, but this is uncertain.


Wesley's Notes

22:17 When I was returned to Jerusalem - From Damascus, and was praying in the temple - Whereby he shows that he still paid the temple its due honour, as the house of prayer. I was in a trance - Perhaps he might continue standing all the while, so that any who were near him would hardly discern it.


Scofield Reference Notes

Margin when I was

i.e. probably on his first visit to Jerusalem after his conversion.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17-21. it came to pass, &c.-This thrilling dialogue between the glorified Redeemer and his chosen vessel is nowhere else related.

when I was come again to Jerusalem-on the occasion mentioned in Ac 9:26-29.

while I prayed in the temple-He thus calls their attention to the fact that after his conversion he kept up his connection with the temple as before.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:12-21 The apostle goes on to relate how he was confirmed in the change he had made. The Lord having chosen the sinner, that he should know his will, he is humbled, enlightened, and brought to the knowledge of Christ and his blessed gospel. Christ is here called that Just One; for he is Jesus Christ the righteous. Those whom God has chosen to know his will, must look to Jesus, for by him God has made known his good-will to us. The great gospel privilege, sealed to us by baptism, is the pardon of sins. Be baptized, and wash away thy sins; that is, receive the comfort of the pardon of thy sins in and through Jesus Christ, and lay hold on his righteousness for that purpose; and receive power against sin, for the mortifying of thy corruptions. Be baptized, and rest not in the sign, but make sure of the thing signified, the putting away of the filth of sin. The great gospel duty, to which by our baptism we are bound, is, to seek for the pardon of our sins in Christ's name, and in dependence on him and his righteousness. God appoints his labourers their day and their place, and it is fit they should follow his appointment, though it may cross their own will. Providence contrives better for us than we do for ourselves; we must refer ourselves to God's guidance. If Christ send any one, his Spirit shall go along with him, and give him to see the fruit of his labours. But nothing can reconcile man's heart to the gospel, except the special grace of God.


Acts 9:26 When he came to Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he really was a disciple.
Acts 10:10 He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance.
Acts 26:20 First to those in Damascus, then to those in Jerusalem and in all Judea, and to the Gentiles also, I preached that they should repent and turn to God and prove their repentance by their deeds.
Romans 15:19 by the power of signs and miracles, through the power of the Spirit. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
Ephesians 3:3 that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.

Clear Ecstasy Fell Jerusalem Naturally Prayed Prayer Praying Senses Temple Trance


And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

when. 9:26-28 Ga 1:18

while. 10:9,10 2Co 12:1-4 Re 1:10

Acts Chapter 22 Verse 17

Alphabetical: a and at fell happened I in into it Jerusalem praying returned temple that the to trance was When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 22:17 It happened that when I had returned (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 22:17 Bible Software
Acts 22:17 Biblia Paralela
Acts 22:17 Chinese Bible
Acts 22:17 French Bible
Acts 22:17 German Bible
Acts 22:17 Danish Bible
Acts 22:17 Swedish Bible
Acts 22:17 Norwegian Bible
Acts 22:17 Multilingual Bible

Online Bible