Acts 11:26
<< Acts 11:26 >>
New International Version (©1984)
and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch.

New Living Translation (©2007)
When he found him, he brought him back to Antioch. Both of them stayed there with the church for a full year, teaching large crowds of people. (It was at Antioch that the believers were first called Christians.)

English Standard Version (©2001)
and when he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they met with the church and taught a great many people. And in Antioch the disciples were first called Christians.

New American Standard Bible (©1995)
and when he had found him, he brought him to Antioch. And for an entire year they met with the church and taught considerable numbers; and the disciples were first called Christians in Antioch.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

International Standard Version (©2008)
When he found him, he brought him to Antioch, and for a whole year they were guests of the church and taught many people. It was in Antioch that the disciples were first called Christians.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when he found him, he brought him with him to Antiakia, and they were assembling together for a full year with the church and they taught many people. From that time, the disciples were first called Christians by the Antiochenes.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After finding Saul, Barnabas brought him back to Antioch. Barnabas and Saul met with the church in Antioch for a whole year and taught a large group of people. The disciples were called Christians for the first time in the city of Antioch.

King James 2000 Bible (©2003)
And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that for a whole year they assembled themselves with the church, and taught many people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

American King James Version
And when he had found him, he brought him to Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

American Standard Version
and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that even for a whole year they were gathered together with the church, and taught much people, and that the disciples were called Christians first in Antioch.

Douay-Rheims Bible
And they conversed there in the church a whole year; and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

Darby Bible Translation
And having found him, he brought him to Antioch. And so it was with them that for a whole year they were gathered together in the assembly and taught a large crowd: and the disciples were first called Christians in Antioch.

English Revised Version
and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that even for a whole year they were gathered together with the church, and taught much people; and that the disciples were called Christians first in Antioch.

Webster's Bible Translation
And when he had found him, he brought him to Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught many people. And the disciples were first called Christians in Antioch.

Weymouth New Testament
He succeeded, and brought him to Antioch; and for a whole year they attended the meetings of the Church, and taught a large number of people. And it was in Antioch that the disciples first received the name of 'Christians.'

World English Bible
When he had found him, he brought him to Antioch. It happened, that for a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.

Young's Literal Translation
and having found him, he brought him to Antioch, and it came to pass that they a whole year did assemble together in the assembly, and taught a great multitude, the disciples also were divinely called first in Antioch Christians.

Barnes' Notes on the Bible

That a whole year - Antioch was a city exceedingly important in its numbers, wealth, and influence. It was for this reason, probably, that they spent so long a time there, instead of traveling in other places. The attention of the apostles was early and chiefly directed to cities, as being places of influence and centers of power. Thus, Paul passed three years in the city of Ephesus, Acts 20:31. And thus he continued a year and a half at Corinth, Acts 18:11. It may be added that the first churches were founded in cities; and the most remarkable success attended the preaching of the gospel in large towns.

They assembled themselves ... - They came together for worship.

With the church - Margin, in the church. The Greek ἐν en will bear this construction; but there is no instance in the New Testament where the word "church" refers to the edifice in which a congregation worships. It evidently here means that Barnabas and Saul convened with the Christian assembly at proper times, through the space of a year, for the purposes of public worship.

And the disciples were called Christians ... - As this became the distinguishing name of the followers of Christ, it was worthy of record. The name was evidently given because they were the followers of Christ. But by whom, or with what views it was given, is not certainly known. Whether it was given by their enemies in derision, as the names Puritan, Quaker, Methodist, etc., have been; or whether the disciples assumed it themselves, or whether it was given by divine intimation, has been a matter of debate. That it was given in derision is not probable, for in the name "Christian" there was nothing dishonorable. To be the professed friends of the Messiah, or the Christ, was not with Jews a matter of reproach, for they all professed to be the friends of the Messiah. The cause of reproach with the disciples was that they regarded Jesus of Nazareth as the Messiah; and hence, when their enemies wished to speak of them with contempt, they would speak of them as Galileans Acts 2:7, or as Nazarenes Acts 24:5, "And a ringleader of the sect of the Nazarenes." It is possible that the name might have been given to them as a mere appellation, without intending to convey by it any reproach. The Gentiles would probably use this name to distinguish them, and it might have become thus the common appellation. It is evident from the New Testament, I think, that it was not designed as a term of reproach. It occurs but twice elsewhere: Acts 26:28, "Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian"; 1 Peter 4:16, "Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed." No certain argument can be drawn in regard to the source of the name from the word which is used here. The word used here, and translated "were called" - χρηματίζω chrēmatizō - means:

(1) To transact any business; to be employed in accomplishing anything, etc. This is its usual signification in the Greek writers.

(2) to be divinely admonished, to be instructed by a divine communication, etc., Matthew 2:12; Luke 2:26; Acts 10:22; Hebrews 8:5; Hebrews 11:7; Hebrews 12:25.

(3) to be named, or called, in any way, without a divine communication, Romans 7:3, "She shall be called an adulteress." It cannot be denied, however, that the most usual signification in the New Testament is that of a divine monition, or communication; and it is certainly possible that the name was given by Barnabas and Saul. I recline to the opinion, however, that it was given to them by the Gentiles who were there, simply as an appellation, without intending it as a name of reproach; and that it was readily assumed by the disciples as a name that would fitly designate them. If it had been assumed by them, or if Barnabas and Saul had conferred the name, the record would probably have been to this effect; not simply that they "were called," but that they took this name, or that it was given by the apostles. It is, however, of little consequence whence the name originated. It soon became a name of reproach, and has usually been in all ages since, by the wicked, the frivolous, the licentious, and the ungodly.

It is, however, an honored name - the most honorable appellation that can be conferred on a mortal. It suggests at once to a Christian the name of his great Redeemer; the idea of our intimate relation to him; and the thought that we receive him as our chosen Leader, the source of our blessings, the author of our salvation, the fountain of our joys. It is the distinguishing name of all the redeemed. It is not that we belong to this or that denomination; it is not that our names are connected with high and illustrious ancestors; it is not that they are recorded in the books of heraldry; it is not that they stand high in courts, and among the frivolous, the fashionable, and the rich, that true honor is conferred upon men. These are not the things that give distinction and speciality to the followers of the Redeemer. It is that they are "Christians." This is their special name; by this they are known; this at once suggests their character, their feelings, their doctrines, their hopes, their joys.

This binds them all together - a name which rises above every other appellation; which unites in one the inhabitants of distant nations and tribes of men; which connects the extremes of society, and places them in most important respects on a common level; and which is a bond to unite in one family all those who love the Lord Jesus, though dwelling in different climes, speaking different languages, engaged in different pursuits of life, and occupying distant graves at death. He who lives according to the import of this name is the most blessed and eminent of morals. This name shall be had in remembrance when the names of royalty shall be remembered no more, and when the appellations of nobility shall cease to amuse or to dazzle the world.


Clarke's Commentary on the Bible

He brought him unto Antioch - As this city was the metropolis of Syria, and the third city for importance in the whole Roman empire, Rome and Alexandria alone being more eminent, Barnabas might think it expedient to have for his assistance a person of such eminent talents as Saul; and who was especially appointed by Christ to proclaim the Gospel to the Gentiles. Saul appears also to have been a thorough master of the Greek tongue, and, consequently, the better qualified to explain the Gospel to the Greek philosophers, and to defend it against their cavils. Barnabas, also being a native of Cyprus, Acts 4:36, where the Greek language was spoken, was judged to be proper for this mission, perhaps on this account, as well as on account of his disinterestedness, holiness, and zeal.

And the disciples were called Christians first at Antioch - It is evident they had the name Christians from Christ their master; as the Platonists and Pythagoreans had their name from their masters, Plato and Pythagoras. Now, as these had their name from those great masters because they attended their teaching, and credited their doctrines, so the disciples were called Christians because they took Christ for their teacher, crediting his doctrines, and following the rule of life laid down by him. It has been a question, by whom was this name given to the disciples? Some think they assumed it; others, that the inhabitants of Antioch gave it to them; and others, that it was given by Saul and Barnabas. This later opinion is favored by the Codex Bezae, which reads the 25th and 26th verses thus: And hearing that Saul was at Tarsus, he departed, seeking for him; and having found him, he besought him to come to Antioch; who, when they were come, assembled with the Church a whole year, and instructed a great number; and there they first called the disciples at Antioch Christians.

The word χρηματισαι in our common text, which we translate were called, signifies in the New Testament, to appoint, warn, or nominate, by Divine direction. In this sense, the word is used, Matthew 2:12; Luke 2:26; and in the preceding chapter of this book, Acts 10:22. If, therefore, the name was given by Divine appointment, it as most likely that Saul and Barnabas were directed to give it; and that, therefore, the name Christian is from God, as well as that grace and holiness which are so essentially required and implied in the character. Before this time. the Jewish converts were simply called, among themselves, disciples, i.e. scholars; believers, saints, the Church, or assembly; and, by their enemies, Nazarenes, Galileans, the men of this way or sect; and perhaps lay other names which are not come down to us. They considered themselves as one family; and hence the appellation of brethren was frequent among them. It was the design of God to make all who believed of one heart and one soul, that they might consider him as their Father, and live and love like children of the same household. A Christian, therefore, is the highest character which any human being can bear upon earth; and to receive it from God, as those appear to have done - how glorious the title! It is however worthy of remark that this name occurs in only three places in the New Testament: here, and in Acts 26:28, and in 1 Peter 4:16.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when he had found him, he brought him to Antioch,.... That he might be useful in directing, and assisting in settling this new and numerous church; in the establishing the members of it, and in putting them into Gospel order, and in a method to secure and maintain peace, especially as they might consist both of Jews and Gentiles; and none so proper to be concerned in such a work as the apostle of the Gentiles.

And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church; preaching the Gospel, and administering the ordinances to them, during that time, at proper seasons. For here being a number of converts, they were embodied together in a church state, very probably by the direction and assistance of Barnabas, who was sent to them from the church at Jerusalem, and in which he might be assisted by Saul: the first bishop, or pastor of this church, was Evodius, as Ignatius observes unto them (k); Remember Evodius, your worthy and blessed pastor, who was first ordained over you by the apostles; and Ignatius himself was the next, of whom Origen speaking, says (l), that he was the second bishop of Antioch after Peter, who in persecution fought with beasts at Rome; next to him was Heron, after him Cornelius, then, Eros; to whom succeeded Theophilus, who wrote three books to Autolycus, in vindication of the Christian religion, which are now extant, in the times of the emperor Aurelius Verus, about the year of Christ 171. He was succeeded by Maximinus (m) about the year 179, under Marcus Antoninus; and after him was Serapion, about the tenth year of the emperor Commodus, and of Christ 192; and about the year 214, Asclepiades succeeded in his room; next to him was Philetus, in the year 220, and then Zebennus in the year 231; next succeeded Babylas, the famous martyr, who suffered under Decius, and then followed Demetrianus, or Demetrius, about the year 255; and after him was the famous heretic Samosatenus, who was excommunicated from this church for his blasphemy against the Son of God; and Domnus, the son of Demetriauus, was put into his room, about the year 270; after him was Timaeus, in the year 274; and then Cyrillus, about the year 283: and these were the bishops or pastors of this church in the three first centuries (n).

And taught much people; besides the church, and with success, as to enlighten, convince, convert, comfort, and establish:

and the disciples were called Christians first in Antioch; before they were called among themselves, the disciples, brethren, believers, the church, &c. and by others the Nazarenes, and Galilaeans: whether this name of Christians, which comes from Christ, and signifies anointed ones, was given by their enemies, or their friends, by others, or themselves, is not certain, though it is most likely the latter; and it may be they hit upon this general appellation, upon the union of the Jews and Gentiles in one Gospel church state, and so happily buried the distinction of Jews and Gentiles, or those of the circumcision that believed, and those of the uncircumcision. Luke is particular in relating the affairs of this church, he being himself a native of this place. John of Antioch (o) gives an account of this matter in these words;

"at the beginning of the reign of Claudius Caesar, ten years after Jesus Christ, our Lord and God, was ascended up into heaven, Evodus, the first after the Apostle Peter, being chosen bishop of Antioch, the great city of Syria, became a patriarch, and under him they were called Christians: for this same bishop, Evodus, conferring with them, put this name upon them, whereas before the Christians were called Nazarenes and Galilaeans.''

Epiphanius says (p), the disciples were called Jessaeans before they took the name of Christians first at Antioch: they were called Jessaeans, says he, I think, because of Jesse, seeing David was of Jesse, and Mary of David: and so the Scripture was fulfilled, in which the Lord says to David, of the fruit of thy body will I set upon thy throne, &c.--Or else, they were called Jessaeans from the name of Jesus our Lord; and refers the reader to a book of Philo's, written by him, concerning the Jessaeans, whom Epiphanitius takes to be Christians; but those that Philo (q) treats of were not Jessaeans, but Essaeans, and seem to be the same with the Essenes, who were not Christians, but a sect of the Jews. Nor do we ever find that the Christians were called by this name.

(k) Epist ad Antiochenos, p. 86. (l) Homil. 6. in Luc. fol. 96. 1.((m) Euseb. Eccl. Hist. l. 4. c. 20, 24. (n) Ib. l. 5. c 22. & 1. 6. c. 39, 44, 46. & l. 7. c. 14, 27, 32. (o) Apud Gregory's Notes, &c. p. 155. (p) Contra Haeres. l. 1. Haeres. 29. (q) Quod omnis probus liber, p. 876. De vita contemplativa, p. 889.


Vincent's Word Studies

Were called Christians (χρηματίσαι Χριστιανούς)

The former of these two words, rendered were called, meant, originally, to transact business, to have dealings with; thence, in the course of business, to give audience to, to answer, from which comes its use to denote the responses of an oracle; a divine advice or warning. See Acts 10:22; and compare Matthew 2:12; Hebrews 11:7. Later, it acquires the meaning to bear a name; to be called, with the implication of a name used in the ordinary transactions and intercourse of men; the name under which one passes. This process of transition appears in the practice of naming men according to their occupations, as, in English, "John the Smith," "Philip the Armorer;" a practice which is the origin of many familiar family names, such as Butler, Carpenter, Smith, Cooper. Compare in New Testament Alexander the coppersmith (2 Timothy 4:14); Matthew the publican (Matthew 10:3); Luke the physician (Colossians 4:14); Erastus the chamberlain (Romans 16:23); Rahab the harlot (Hebrews 11:31). In the same line is the use of the word calling, to denote one's business. The meaning of the word in this passage is illustrated by Romans 7:3.

The disciples were called. They did not assume the name themselves. It occurs in only three passages in the New Testament: here; Acts 26:28; and 1 Peter 4:16; and only in the last-named passage is used by a Christian of a Christian. The name was evidently not given by the Jews of Antioch, to whom Christ was the interpretation of Messiah, and who wouldn't have bestowed that name on those whom they despised as apostates. The Jews designated the Christians as Nazarenes (Acts 24:5), a term of contempt, because it was a proverb that nothing good could come out of Nazareth (John 1:47), The name was probably not assumed by the disciples themselves; for they were in the habit of styling each other believers, disciples, saints, brethren, those of the way. It, doubtless, was bestowed by the Gentiles. Some suppose that it was applied as a term of ridicule, and cite the witty and sarcastic character of the people of Antioch, and their notoriety for inventing names of derision; but this is doubtful. The name may have been given simply as a distinctive title, naturally chosen from the recognized and avowed devotion of the disciples to Christ as their leader. The Antiochenes mistook the nature of the name, not understanding its use among the disciples as an official title - the Anointed - but using it as a personal name, which they converted into a party name.


Geneva Study Bible

And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.


People's New Testament

11:26 A whole year. A.D. 44; they continued the work with great success.

The disciples were first called Christians in Antioch. The Jews called them Nazarenes (Ac 24:5) or Galileans (Ac 2:7). They called themselves disciples (Ac 6:1, etc.), brethren (Ac 6:3, etc.) saints (Ac 9:13,32,41 26:10). The new term was probably bestowed by the Gentiles in the great city, in default of any other name that seemed appropriate. Here was the first great Gentile church. Outsiders could see that they were not Jews nor pagans, hence they called them after their Lord, just as the first disciples of Plato were called Platonists, and those of Epicurus, Epicureans. The designation Christians occurs only twice elsewhere in the New Testament (Ac 26:28 1Pe 4:16), and in both places its use is ascribed to those out of the church; yet it was accepted as honoring the Lord.


Wesley's Notes

11:26 And the disciples were first called Christians at Antioch - Here it was that they first received this standing appellation. They were before termed Nazarenes and Galileans.


King James Translators' Notes

with...: or, in the church


Matthew Henry's Concise Commentary

11:25-30 Hitherto the followers of Christ were called disciples, that is, learners, scholars; but from that time they were called Christians. The proper meaning of this name is, a follower of Christ; it denotes one who, from serious thought, embraces the religion of Christ, believes his promises, and makes it his chief care to shape his life by Christ's precepts and example. Hence it is plain that multitudes take the name of Christian to whom it does not rightly belong. But the name without the reality will only add to our guilt. While the bare profession will bestow neither profit nor delight, the possession of it will give both the promise of the life that now is, and of that which is to come. Grant, Lord, that Christians may forget other names and distinctions, and love one another as the followers of Christ ought to do. True Christians will feel for their brethren under afflictions. Thus will fruit be brought forth to the praise and glory of God. If all mankind were true Christians, how cheerfully would they help one another! The whole earth would be like one large family, every member of which would strive to be dutiful and kind.


John 2:2 and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
Acts 1:15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
Acts 6:1 In those days when the number of disciples was increasing, the Grecian Jews among them complained against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.
Acts 6:5 This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit; also Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
Acts 9:19 and after taking some food, he regained his strength. Saul spent several days with the disciples in Damascus.
Acts 9:38 Lydda was near Joppa; so when the disciples heard that Peter was in Lydda, they sent two men to him and urged him, "Please come at once!"
Acts 11:20 Some of them, however, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began to speak to Greeks also, telling them the good news about the Lord Jesus.
Acts 11:22 News of this reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
Acts 11:29 The disciples, each according to his ability, decided to provide help for the brothers living in Judea.
Acts 13:1 In the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul.
Acts 14:20 But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.
Acts 14:22 strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. "We must go through many hardships to enter the kingdom of God," they said.
Acts 14:28 And they stayed there a long time with the disciples.
Acts 18:27 When Apollos wanted to go to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On arriving, he was a great help to those who by grace had believed.
Acts 19:9 But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. So Paul left them. He took the disciples with him and had discussions daily in the lecture hall of Tyrannus.
Acts 20:1 When the uproar had ended, Paul sent for the disciples and, after encouraging them, said good-by and set out for Macedonia.
Acts 20:30 Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.
Acts 21:4 Finding the disciples there, we stayed with them seven days. Through the Spirit they urged Paul not to go on to Jerusalem.
Acts 26:28 Then Agrippa said to Paul, "Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?"
James 2:7 Are they not the ones who are slandering the noble name of him to whom you belong?

Antioch Assembled Assembly Attended Barnabas Christians Church Crowd Disciples Entire First Found Gathered Great Large Meetings Saul Succeeded Taught Themselves Time Together Whole


And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

that. 13:1,2

with the church. 14:23,27 1Co 4:17 11:18 14:23

taught. Mt 28:19

were. 26:28 Isa 65:15 1Co 12:12 Eph 3:15 1Pe 4:14 1Jo 2:27 Re 3:18

Acts Chapter 11 Verse 26

Alphabetical: a an and Antioch at Barnabas brought called Christians church considerable disciples entire first for found great had he him in met numbers of people Saul So taught the they to were when whole with year

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 11:26 When he had found him he brought (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 11:26 Bible Software
Acts 11:26 Biblia Paralela
Acts 11:26 Chinese Bible
Acts 11:26 French Bible
Acts 11:26 German Bible
Acts 11:26 Danish Bible
Acts 11:26 Swedish Bible
Acts 11:26 Norwegian Bible
Acts 11:26 Multilingual Bible

Online Bible