Luke 14:25
<< Luke 14:25 >>
New International Version (©1984)
Large crowds were traveling with Jesus, and turning to them he said:

New Living Translation (©2007)
A large crowd was following Jesus. He turned around and said to them,

English Standard Version (©2001)
Now great crowds accompanied him, and he turned and said to them,

New American Standard Bible (©1995)
Now large crowds were going along with Him; and He turned and said to them,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

International Standard Version (©2008)
Now large crowds were traveling with Jesus. He turned and said to them,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And as there were great crowds going with him, he turned and he said to them:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Large crowds were traveling with Jesus. He turned to them and said,

King James 2000 Bible (©2003)
And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

American King James Version
And there went great multitudes with him: and he turned, and said to them,

American Standard Version
Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,

Douay-Rheims Bible
And there went great multitudes with him. And turning, he said to them:

Darby Bible Translation
And great crowds went with him; and, turning round, he said to them,

English Revised Version
Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,

Webster's Bible Translation
And there went great multitudes with him: and he turned, and said to them,

Weymouth New Testament
On His journey vast crowds attended Him, towards whom He turned and said,

World English Bible
Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,

Young's Literal Translation
And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,

Barnes' Notes on the Bible

See notes on Matthew 10:37-38.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there went great multitudes with him,.... From Galilee, as he journeyed from thence to Jerusalem; some for one thing, and some another, and all perhaps were in expectation of his setting up a temporal kingdom when he came there; and hoped they should share, more or less, the worldly advantages of it; for the whole nation was big with such carnal notions of the Messiah. Jesus therefore, to draw off their minds from such views, and that they might not be disappointed, acquaints them, that if they would be his disciples, they must part with all that was near and dear to them; and prepare to suffer great hardships and difficulties for his name's sake: for it follows,

and he turned; himself to the company that was behind: and said unto them; with a grave and stern countenance, looking wistly at them, and in the most solemn manner delivered what is hereafter related.


Geneva Study Bible

{5} And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

(5) Even those affections which are in themselves worthy of praise and commendation must be controlled and kept in order, so that godliness may have the upper hand and have preeminence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 14:25-35. Address to Great Multitudes Travelling with Him.

25. great multitudes with him-on His final journey to Jerusalem. The "great multitudes" were doubtless people going to the passover, who moved along in clusters (Lu 2:44), and who on this occasion falling in with our Lord had formed themselves into one mass about Him.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:25-35 Though the disciples of Christ are not all crucified, yet they all bear their cross, and must bear it in the way of duty. Jesus bids them count upon it, and then consider of it. Our Saviour explains this by two similitudes; the former showing that we must consider the expenses of our religion; the latter, that we must consider the perils of it. Sit down and count the cost; consider it will cost the mortifying of sin, even the most beloved lusts. The proudest and most daring sinner cannot stand against God, for who knows the power of his anger? It is our interest to seek peace with him, and we need not send to ask conditions of peace, they are offered to us, and are highly to our advantage. In some way a disciple of Christ will be put to the trial. May we seek to be disciples indeed, and be careful not to grow slack in our profession, or afraid of the cross; that we may be the good salt of the earth, to season those around us with the savour of Christ.


Luke 14:24 I tell you, not one of those men who were invited will get a taste of my banquet.'"
Luke 14:26 "If anyone comes to me and does not hate his father and mother, his wife and children, his brothers and sisters--yes, even his own life--he cannot be my disciple.

Accompanied Attended Crowds Great Jesus Journey Large Multitudes Round Towards Traveling Turned Turning Vast


And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

12:1 Joh 6:24-27

Luke Chapter 14 Verse 25

Alphabetical: along and crowds going he Him Jesus Large Now said them to traveling turned turning were with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 14:25 Now great multitudes were going with him (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 14:25 Bible Software
Luke 14:25 Biblia Paralela
Luke 14:25 Chinese Bible
Luke 14:25 French Bible
Luke 14:25 German Bible
Luke 14:25 Danish Bible
Luke 14:25 Swedish Bible
Luke 14:25 Norwegian Bible
Luke 14:25 Multilingual Bible

Online Bible