Daniel 9:17
<< Daniel 9:17 >>
New International Version (©1984)
"Now, our God, hear the prayers and petitions of your servant. For your sake, O Lord, look with favor on your desolate sanctuary.

New Living Translation (©2007)
"O our God, hear your servant's prayer! Listen as I plead. For your own sake, Lord, smile again on your desolate sanctuary.

English Standard Version (©2001)
Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate.

New American Standard Bible (©1995)
"So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Our God, listen to my prayer and request. For your own sake, Lord, look favorably on your holy place, which is lying in ruins.

King James 2000 Bible (©2003)
Now therefore, O our God, hear the prayer of your servant, and his supplications, and cause your face to shine upon your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

American King James Version
Now therefore, O our God, hear the prayer of your servant, and his supplications, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

American Standard Version
Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

Douay-Rheims Bible
Now therefore, O our God, hear the supplication of thy servant, and his prayers: and shew thy face upon thy sanctuary which is desolate, for thy own sake.

Darby Bible Translation
And now, our God, hearken to the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

English Revised Version
Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

Webster's Bible Translation
Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

World English Bible
Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

Young's Literal Translation
and now, hearken, O our God, unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, and cause Thy face to shine on Thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

Barnes' Notes on the Bible

Now, therefore, O our God, hear the prayer of thy servant - In behalf of the people. He pleaded for his people and country, and earnestly entreated the Lord to be merciful. His argument is based on the confession of sin; on the character of God; on the condition of the city and temple; on the former Divine interpositions in behalf of the people; and by all these considerations, he pleads with God to have mercy upon his people and land.

And cause thy face to shine upon thy sanctuary - Upon the temple. That is, that he would look upon it benignly and favorably. The language is common in the Scriptures, when favor and kindness are denoted by lifting up the light of the countenance, and by similar phrases. The allusion is originally, perhaps, to the sun, which, when it shines brightly, is an emblem of favor and mercy; when it is overclouded, is an emblem of wrath.

For the Lord's sake - That is, that he would be propitious for his own sake; to wit, that his glory might be promoted; that his excellent character might be displayed; that his mercy and compassion might be shown. All true prayer has its seat in a desire that the glory of God may be promoted, and the excellence of his character displayed. That is of more consequence than "our" welfare, and the gratification of "our" wishes, and that should be uppermost in our hearts when we approach the throne of grace.


Clarke's Commentary on the Bible

And cause thy face to shine - Give us proof that thou art reconciled to us.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now therefore, O our God,.... This being our miserable case, and the seventy years' captivity being at an end, and thou still our covenant God, whom we profess and worship:

hear the prayer of thy servant, and his supplications; which he had put up in an humble manner, consisting of various petitions for grace and mercy before expressed:

and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate; the temple; its walls demolished, its altars thrown down, and the whole in ruins; a melancholy scene! the Lord, suffering these things, seemed to frown upon it, and upon his people, that used to serve him there; wherefore it is entreated that he would smile upon it again, and upon them, and cause it to be rebuilt, and his worship restored in it: and this is asked

for the Lord's sake: that is, for Christ's sake, who is Lord of all, especially of his chosen people, by creation, redemption, and marriage, as well as by their own consent and profession; and for whose sake, and in whose name, all requests are to be made to God, he being the only Mediator between God and man; and for the sake of whose blood, righteousness, and mediation, all the blessings of goodness are given unto men; and who also was Lord and proprietor of the temple, and was to come into it, as well as was the antitype of it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In this verse the prayer is repeated in more earnest words. With פּניך האר (cause Thy face to shine) compare Psalm 80:4 and Numbers 6:25. אדני למען, because Thou art Lord, is stronger than למענך. As the Lord κατ ̓ἐχοχήν, God cannot let the desolation of His sanctuary continue without doing injury to His honour; cf. Isaiah 48:11.


Geneva Study Bible

Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to {l} shine upon thy sanctuary that is desolate, for the {m} Lord's sake.

(l) Show yourself favourable.

(m) That is, for your Christ's sake, in whom you will accept all of our prayers.


Wesley's Notes

9:17 For the Lord's sake - For the sake of the Messiah: to whom the title Lord is frequently given in the Old Testament.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. cause thy face to shine-metaphor from the sun, which gladdens all that it beams upon (Nu 6:25; Mal 4:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

9:4-19 In every prayer we must make confession, not only of the sins we have been guilty of, but of our faith in God, and dependence upon him, our sorrow for sin, and our resolutions against it. It must be our confession, the language of our convictions. Here is Daniel's humble, serious, devout address to God; in which he gives glory to him as a God to be feared, and as a God to be trusted. We should, in prayer, look both at God's greatness and his goodness, his majesty and mercy. Here is a penitent confession of sin, the cause of the troubles the people for so many years groaned under. All who would find mercy must thus confess their sins. Here is a self-abasing acknowledgment of the righteousness of God; and it is evermore the way of true penitents thus to justify God. Afflictions are sent to bring men to turn from their sins, and to understand God's truth. Here is a believing appeal to the mercy of God. It is a comfort that God has been always ready to pardon sin. It is encouraging to recollect that mercies belong to God, as it is convincing and humbling to recollect that righteousness belongs to him. There are abundant mercies in God, not only forgiveness, but forgivenesses. Here are pleaded the reproach God's people was under, and the ruins God's sanctuary was in. Sin is a reproach to any people, especially to God's people. The desolations of the sanctuary are grief to all the saints. Here is an earnest request to God to restore the poor captive Jews to their former enjoyments. O Lord, hearken and do. Not hearken and speak only, but hearken and do; do that for us which none else can do; and defer not. Here are several pleas and arguments to enforce the petitions. Do it for the Lord Christ's sake; Christ is the Lord of all. And for his sake God causes his face to shine upon sinners when they repent, and turn to him. In all our prayers this must be our plea, we must make mention of his righteousness, even of his only. The humble, fervent, believing earnestness of this prayer should ever be followed by us.


Numbers 6:24 "'"The LORD bless you and keep you;
Nehemiah 1:6 let your ear be attentive and your eyes open to hear the prayer your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess the sins we Israelites, including myself and my father's house, have committed against you.
Psalm 80:3 Restore us, O God; make your face shine upon us, that we may be saved.
Psalm 80:7 Restore us, O God Almighty; make your face shine upon us, that we may be saved.
Isaiah 48:11 For my own sake, for my own sake, I do this. How can I let myself be defamed? I will not yield my glory to another.
Lamentations 5:18 for Mount Zion, which lies desolate, with jackals prowling over it.

Cause Desolate Ear Face Favor Grace Hear Hearken Holy Lord's Petitions Prayer Prayers Request Sake Sanctuary Servant Servants Shine Shining Supplications Waste


Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

cause. Nu 6:23-26 Ps 4:6 67:1 80:1,3,7,19 119:135 Re 21:23

thy sanctuary. La 5:18

for. 19 Joh 16:24 2Co 1:20

Daniel Chapter 9 Verse 17

Alphabetical: and desolate face favor For God hear his let listen look Lord Now O of on our petitions prayer prayers sake sanctuary servant shine So supplications the to with your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 9:17 Now therefore our God listen to (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 9:17 Bible Software
Daniel 9:17 Biblia Paralela
Daniel 9:17 Chinese Bible
Daniel 9:17 French Bible
Daniel 9:17 German Bible
Daniel 9:17 Danish Bible
Daniel 9:17 Swedish Bible
Daniel 9:17 Norwegian Bible
Daniel 9:17 Multilingual Bible

Online Bible