Ezekiel 13:9
<< Ezekiel 13:9 >>
New International Version (©1984)
My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will not belong to the council of my people or be listed in the records of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Sovereign LORD.

New Living Translation (©2007)
I will raise my fist against all the prophets who see false visions and make lying predictions, and they will be banished from the community of Israel. I will blot their names from Israel's record books, and they will never again set foot in their own land. Then you will know that I am the Sovereign LORD.

English Standard Version (©2001)
My hand will be against the prophets who see false visions and who give lying divinations. They shall not be in the council of my people, nor be enrolled in the register of the house of Israel, nor shall they enter the land of Israel. And you shall know that I am the Lord GOD.

New American Standard Bible (©1995)
"So My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations. They will have no place in the council of My people, nor will they be written down in the register of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel, that you may know that I am the Lord GOD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will use my power against the prophets who see false visions and predict things that don't come true. They will not help my people make decisions or be recorded in the records of the nation of Israel. They won't even enter Israel. Then you will know that I am the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
And my hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the register of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord GOD.

American King James Version
And my hand shall be on the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord GOD.

American Standard Version
And my hand shall be against the prophets that see false visions, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And my hand shall be upon the prophets that see vain things, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, nor shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel, and you shall know that I am the Lord God.

Darby Bible Translation
And my hand shall be against the prophets that see vanity and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the register of the house of Israel, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

English Revised Version
And mine hand shall be against the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

Webster's Bible Translation
And my hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

World English Bible
My hand shall be against the prophets who see false visions, and who divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord Yahweh.

Young's Literal Translation
And My hand hath been on the prophets, Who are seeing vanity, and who are divining a lie, In the assembly of My people they are not, And in the writing of the house of Israel they are not written, And unto the ground of Israel they come not, And ye have known that I am the Lord Jehovah.

Barnes' Notes on the Bible

Assembly - Here "the congregation of the people." These false prophets were to be struck off from "the writing" or, the rolls, in which the names of all Israelites were registered (compare Psalm 87:6; Exodus 32:32); and therefore when the restoration Ezekiel 11:17 shall take place these men shall not have part in it.


Clarke's Commentary on the Bible

They shall not be in the assembly of my people - They shall not be reputed members of my Church. They shall not be reckoned in the genealogy of true Israelites that return from captivity; and they shall never have a possession in the land; they shall be exhereditated and expatriated. They shall all perish in the siege, by the sword, the famine, and the pestilence.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies,.... Meaning, by his hand, not the true spirit of prophecy, attended with a divine power and energy, as in Ezekiel 1:3; but the wrath and power of God seizing on them and punishing them. So the Targum,

"and the stroke of my power shall be upon the false prophets, &c.''

The sense is, that they should feel the weight of his hand, and the lighting down of his arm with the indignation of his wrath, by inflicting punishment upon them:

they shall not be in the assembly of my people; shall have no place in the church of God, nor fellowship with the saints; they shall not join with them in religious worship here; but either shall be left by the righteous judgment of God to separate themselves from them, or shall be excluded their communion; and much less shall they stand in the congregation of the righteous hereafter: or, "they shall not be in the secret", or "council of my people" (g); shall not be consulted by them on any account, civil or religious; or not be let into the secret counsels of the Lord, as the Lord's people be, who are his favourites and his friends; see Psalm 25:14. The Targum is,

"in the good secret which is hidden for my people they shall not be:''

neither shall they be written in the writing of the house of Israel; their names shall not be in the roll or register of those that return from captivity, as in Ezra it but shall die in their exile; they shall not be in the list and catalogue of the citizens of any city in the land of Israel, particularly of Jerusalem, the chief city; see Isaiah 4:3; and it should appear that their names were never written in the Lamb's book of life; or that they ever were among the number of God's elect, the true and spiritual Israel of God. So the Targum,

"and in the writing of eternal life, which is written for the righteous of the house of Israel, they shall not be written;''

see Psalm 69:28;

neither shall they enter into the land of Israel; should not return to the land of Israel, when the captives should at the end of the captivity; nor enter into the land of Canaan, the heavenly rest, which remains for the people of God; for into the New Jerusalem state shall nothing enter that makes an abomination, or a lie, as these prophets had done; see Revelation 21:27;

and ye shall know that I am the Lord God; omniscient, omnipotent, true and faithful, holy, just, and good.

(g) "in secreto populi mei non erunt", Montanus; "in arcano", Munster; "in comilio", Junius & Tremellius, Calvin, Polanus; "in concilio", Vatablus.


Geneva Study Bible

And my hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the {e} writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

(e) That is in the book of life, in which the true Israelites are written.


Wesley's Notes

13:9 Mine hand - My power striking them. In the assembly - Have no seat among the rulers, nor voice among the counsellors. Written - Not registered among those that return, Ezra 2:1,2. Enter - They shall never come into the land of Israel. They shall not be written in the book of eternal life, which is written for the just ones of the house of Israel, saith the Chaldea paraphrast.


King James Translators' Notes

assembly: or, secret, or, counsel


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. mine hand-My power in vengeance.

not . in . assembly-rather, the "council"; "They shall not occupy the honorable office of councillors in the senate of elders after the return from Babylon" (Ezr 2:1, 2).

neither . written in . Israel-They shall not even have a place in the register kept of all citizens' names; they shall be erased from it, just as the names of those who died in the year, or had been deprived of citizenship for their crimes, were at the annual revisal erased. Compare Jer 17:13; Lu 10:20; Re 3:5, as to those spiritually Israelites; Joh 1:47, and those not so. Literally fulfilled (Ezr 2:59, 62; compare Ne 7:5; Ps 69:28).

neither . enter . land-They shall not so much as be allowed to come back at all to their country.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-9 Where God gives a warrant to do any thing, he gives wisdom. What they delivered was not what they had seen or heard, as that is which the ministers of Christ deliver. They were not praying prophets, had no intercourse with Heaven; they contrived how to please people, not how to do them good; they stood not against sin. They flattered people into vain hopes. Such widen the breach, by causing men to think themselves deserving of eternal life, when the wrath of God abides upon them.


Luke 10:20 However, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven."
1 Kings 13:18 The old prophet answered, "I too am a prophet, as you are. And an angel said to me by the word of the LORD: 'Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.'" (But he was lying to him.)
Psalm 69:28 May they be blotted out of the book of life and not be listed with the righteous.
Psalm 87:6 The LORD will write in the register of the peoples: "This one was born in Zion." Selah
Jeremiah 4:9 "In that day," declares the LORD, "the king and the officials will lose heart, the priests will be horrified, and the prophets will be appalled."
Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all who forsake you will be put to shame. Those who turn away from you will be written in the dust because they have forsaken the LORD, the spring of living water.
Jeremiah 20:3 The next day, when Pashhur released him from the stocks, Jeremiah said to him, "The LORD's name for you is not Pashhur, but Magor-Missabib.
Jeremiah 28:15 Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, "Listen, Hananiah! The LORD has not sent you, yet you have persuaded this nation to trust in lies.
Ezekiel 13:14 I will tear down the wall you have covered with whitewash and will level it to the ground so that its foundation will be laid bare. When it falls, you will be destroyed in it; and you will know that I am the LORD.
Ezekiel 13:23 therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will save my people from your hands. And then you will know that I am the LORD.'"
Ezekiel 20:38 I will purge you of those who revolt and rebel against me. Although I will bring them out of the land where they are living, yet they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.
Daniel 12:1 "At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people--everyone whose name is found written in the book--will be delivered.

Assembly Council Divinations Divine Enter Hand House Israel Lies Prophets Register Utter Vanity Visions Writing Written


And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

mine Eze 11:13 14:9,10 Ps 101:7 Jer 20:3-6 28:15-17 29:21,22,31,32 Re 19:20

assembly. or, secret, or council
neither shall they be Ex 32:32,33 Ezr 2:59,62,63 Ne 7:62,64 Ps 69:5,28 87:6 Isa 4:3 Da 12:1 Ho 9:3 Lu 10:20 Php 4:3 Heb 12:23 Re 13:8 20:12,15

neither shall they enter Eze 20:38

and ye Eze 11:10,12 12:20 1Ki 22:24,25 Jer 23:20

Ezekiel Chapter 13 Verse 9

Alphabetical: against am and be belong council divinations down enter GOD hand have house I in Israel know land listed LORD lying may My no nor not of or people place prophets records register see So Sovereign that the Then They to utter visions who will written you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 13:9 My hand shall be against the prophets (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 13:9 Bible Software
Ezekiel 13:9 Biblia Paralela
Ezekiel 13:9 Chinese Bible
Ezekiel 13:9 French Bible
Ezekiel 13:9 German Bible
Ezekiel 13:9 Danish Bible
Ezekiel 13:9 Swedish Bible
Ezekiel 13:9 Norwegian Bible
Ezekiel 13:9 Multilingual Bible

Online Bible