Galatians 1:5
<< Galatians 1:5 >>
New International Version (©1984)
to whom be glory for ever and ever. Amen.

New Living Translation (©2007)
All glory to God forever and ever! Amen.

English Standard Version (©2001)
to whom be the glory forever and ever. Amen.

New American Standard Bible (©1995)
to whom be the glory forevermore. Amen.

King James Bible (Cambridge Ed.)
To whom be glory for ever and ever. Amen.

International Standard Version (©2008)
To him be the glory forever and ever! Amen.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
To whom be glory to the eternity of eternities. Amen.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Glory belongs to our God and Father forever! Amen.

King James 2000 Bible (©2003)
To whom be glory forever and ever. Amen.

American King James Version
To whom be glory for ever and ever. Amen.

American Standard Version
to whom be the glory for ever and ever. Amen.

Douay-Rheims Bible
To whom is glory for ever and ever. Amen.

Darby Bible Translation
to whom be glory to the ages of ages. Amen.

English Revised Version
to whom be the glory for ever and ever. Amen.

Webster's Bible Translation
To whom be glory for ever and ever. Amen.

Weymouth New Testament
To Him be the glory to the Ages of the Ages! Amen.

World English Bible
to whom be the glory forever and ever. Amen.

Young's Literal Translation
to whom is the glory to the ages of the ages. Amen.

Barnes' Notes on the Bible

To whom be glory ... - Let Him have all the praise and honor of the plan and its execution. It is not uncommon for Paul to introduce an ascription of praise in the midst of an argument: see the note at Romans 1:25. It results from the strong desire which he had, that all the glory should be given to God, and showed that he believed that all blessings had their origin in God, and that God should be always acknowledged.


Clarke's Commentary on the Bible

To whom be glory for ever - Let him have the glory to whom alone it is due, for having delivered us from the present evil world, and from all bondage to Mosaic rites and ceremonies.


Gill's Exposition of the Entire Bible

To whom be glory for ever and ever. Amen. That is, either to Christ, who gave himself to expiate the sins of his people, on the account of which all honour and glory are due to him from them; or to God the Father, according to whose will of purpose and command Christ gave himself, for which glory ought to be ascribed unto him; and it may well be thought, that both are taken into this doxology: the Father is to be glorified, who of his everlasting love, and free favour, did in his eternal purposes and decrees in his counsel and covenant, so wisely frame and order things, that his own Son should be given to be an offering for sin; and Christ is to be glorified, that he, of his free rich grace and love, agreed to give himself, and did give himself to be a ransom for his people, which has been testified in due time. This ascription of glory to both shows the greatness of the blessing, and the grateful sense which all interested in it ought to bear upon their minds continually, "for ever and ever"; or "to the ages of ages", a Jewish phrase, the same with (c). To which the apostle adds his "Amen", as joining with all the saints, above or below, in ascribing salvation, and the glory of it, to him that sits upon the throne, and to the Lamb for ever and ever.

(c) Zohar in Gen. fol. 72. 3.


Vincent's Word Studies

To whom be glory, etc.

For similar doxologies see Romans 9:5; Romans 11:36; Romans 16:27; Ephesians 3:21; 1 Timothy 1:17.

Forever and ever (εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων)

Lit. unto the ages of the ages. See additional note on 2 Thessalonians 1:9, and comp. Romans 16:27; Philippians 4:20; 1 Timothy 1:17; 2 Timothy 4:18. Often in Revelation. In lxx. habitually in the singular: see Psalm 89:29; Psalm 110:3, 30. In the doxology the whole period of duration is conceived as a succession of cycles.


Geneva Study Bible

To whom be glory for ever and ever. Amen.


People's New Testament

1:5 To whom be glory. This doxology is an indirect rebuke to those who were exalting Moses to share the glory of Christ.


Wesley's Notes

1:5 To whom be glory - For this his gracious will.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. be glory-rather, as Greek, "be the glory"; the glory which is peculiarly and exclusively His. Compare Note, see on [2330]Eph 3:21.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-5 St. Paul was an apostle of Jesus Christ; he was expressly appointed by him, consequently by God the Father, who is one with him in respect of his Divine nature, and who appointed Christ as Mediator. Grace, includes God's good-will towards us, and his good work upon us; and peace, all that inward comfort, or outward prosperity, which is really needful for us. They come from God the Father, as the Fountain, through Jesus Christ. But observe, first grace, and then peace; there can be no true peace without grace. Christ gave himself for our sins, to make atonement for us: this the justice of God required, and to this he freely submitted. Here is to be observed the infinite greatness of the price bestowed, and then it will appear plainly, that the power of sin is so great, that it could by no means be put away except the Son of God be given for it. He that considers these things well, understands that sin is a thing the most horrible that can be expressed; which ought to move us, and make us afraid indeed. Especially mark well the words, for our sins. For here our weak nature starts back, and would first be made worthy by her own works. It would bring him that is whole, and not him that has need of a physician. Not only to redeem us from the wrath of God, and the curse of the law; but also to recover us from wicked practices and customs, to which we are naturally enslaved. But it is in vain for those who are not delivered from this present evil world by the sanctification of the Spirit, to expect that they are freed from its condemnation by the blood of Jesus.


Romans 11:36 For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever! Amen.
1 Corinthians 8:13 Therefore, if what I eat causes my brother to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause him to fall.

Ages Amen Forever Forevermore Glory


To whom be glory for ever and ever. Amen.

whom. 1Ch 29:13 Ps 41:13 72:19 Isa 24:15 42:12 Mt 6:13 Lu 2:14 Ro 11:36 16:27 Eph 1:12 Php 4:20 1Ti 1:17 2Ti 4:18 Heb 13:21 1Pe 5:11 2Pe 3:18 Jude 1:25 Re 4:9-11 5:12 7:12 14:7

Amen. See on Mt 28:20

Galatians Chapter 1 Verse 5

Alphabetical: Amen and be ever for forevermore glory the to whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Galatians 1:5 To whom be the glory forever (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Galatians 1:5 Bible Software
Galatians 1:5 Biblia Paralela
Galatians 1:5 Chinese Bible
Galatians 1:5 French Bible
Galatians 1:5 German Bible
Galatians 1:5 Danish Bible
Galatians 1:5 Swedish Bible
Galatians 1:5 Norwegian Bible
Galatians 1:5 Multilingual Bible

Online Bible