Isaiah 32:1
<< Isaiah 32:1 >>
New International Version (©1984)
See, a king will reign in righteousness and rulers will rule with justice.

New Living Translation (©2007)
Look, a righteous king is coming! And honest princes will rule under him.

English Standard Version (©2001)
Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.

New American Standard Bible (©1995)
Behold, a king will reign righteously And princes will rule justly.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A king will rule with fairness, and officials will rule with justice.

King James 2000 Bible (©2003)
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

American King James Version
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

American Standard Version
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Douay-Rheims Bible
BEHOLD a king shall reign in justice, and princes shell rule in judgment.

Darby Bible Translation
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

English Revised Version
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Webster's Bible Translation
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

World English Bible
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Young's Literal Translation
Lo, for righteousness doth a king reign, As to princes, for judgment they rule.

Barnes' Notes on the Bible

Behold, a king - That is, Hezekiah. That it refers to him is apparent from the connection. The reign of Ahaz had been one of oppression and idolatry. This was to be succeeded by the reign of one under whom the rights of the people would be secured, and under whom there would be a state of general prosperity. This may have been uttered while Ahaz was on the throne, or it may have been when Hezekiah began to reign. Perhaps the latter is the more probable, as Ahaz might not have tolerated anything that would have looked like a reflection on his own reign; nor, perhaps, while he was on the throne would Isaiah have given a description that would have been a contrast between his reign and that of his successor.

Shall reign in righteousness - That is, a righteous king shall reign; or his administration shall be one of justice, and strongly in contrast with that of his predecessor. This was certainly the general characteristic of the reign of Hezekiah.

And princes shall rule - Hebrew, 'For princes, or, 'as to princes' (לשׂרים les'ârı̂ym). Lowth proposes to read this without the ל (l), as the ancient versions do. But it is not necessary to change the text. It may be rendered, 'As to princes, they shall rule' (compare Psalm 16:3). The 'princes' here denote the various officers of government, or those to whom the administration was confided.

In judgment - That this is a just description of the reign of Hezekiah is apparent from the history, see 2 Kings 18:3-6 : 'He removed the high places, and broke the images, and cut down the grove. He trusted in the Lord God of Israel, so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him, for he clave unto the Lord, and departed not from following him.'


Clarke's Commentary on the Bible

Behold, a king shall reign in righteousness - If King Hezekiah were a type of Christ, then this prophecy may refer to his time; but otherwise it seems to have Hezekiah primarily in view. It is evident, however, that in the fullest sense these words cannot be applied to any man; God alone can do all that is promised here.

And princes - ושרים ve-sarim, without ל lamed, to; so the ancient Versions. An ancient MS. has ושריו vesaraiv, and his princes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, a King shall reign in righteousness,.... Not Hezekiah, as the Jewish writers; at least only as a type, as some writers interpret it; rather Christ himself, who is "King" not only of the whole world, and of the kings of it in general, but in particular is King of saints; and who "reigns" now in and over his church and people, being set as King by his Father over his holy hill of Zion, and, being exalted at his right hand, is made and declared Lord and Christ; and where he does and will reign until all enemies are put under his feet, and ere long will reign gloriously before his ancients in Jerusalem, Isaiah 24:23 and his reign is "in righteousness"; in a righteous manner, according to the rules of justice and equity: all his laws are just; his ways and methods of administration are right; his sceptre is a sceptre of righteousness: righteousness is the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins:

and princes shall rule in judgment: the ministers of the Gospel, pastors of churches, who are set over them in the Lord, and have the rule over them; and who rule well, and in judgment, when they rule according to the word of God; when they preach the Gospel, and administer ordinances, and do all the business of Christ's house, according to the instructions, laws, and rules he has given.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

For Judah, sifted, delivered, and purified, there now begins a new ear. Righteous government, as a blessing for the people, is the first beneficent fruit. "Behold, the king will reign according to righteousness; and the princes, according to right will they command. And every one will be like a shelter from the wind, and a covert from the storm; like water-brooks in a dry place, like the shadow of a gigantic rock in a languishing land." The kingdom of Asshur is for ever destroyed; but the kingdom of Judah rises out of the state of confusion into which it has fallen through its God - forgetting policy and disregard of justice. King and princes now rule according to the standards that have been divinely appointed and revealed. The Lamed in ūlesârı̄m (and the princes) is that of reference (quod attinet ad, as in Psalm 16:3 and Ecclesiastes 9:4), the exponent of the usual casus abs. (Ges. 146, 2); and the two other Lameds are equivalent to κατά, secundum (as in Jeremiah 30:11). The figures in Isaiah 32:2 are the same as in Isaiah 25:4. The rock of Asshur (i.e., Sennacherib) has departed, and the princes of Asshur have deserted their standards, merely to save themselves. The king and princes of Judah are now the defence of their nation, and overshadow it like colossal walls of rock. This is the first fruit of the blessing.


Geneva Study Bible

Behold, {a} a king shall reign in righteousness, and princes shall {b} rule in judgment.

(a) This prophecy is of Hezekiah, who was a figure of Christ, and therefore it should chiefly be referred to him.

(b) By judgment and justice is meant an upright government, both in policy and religion.


Wesley's Notes

32:1 Behold - This seems to be a distinct prophecy from the former, and delivered before that which is related in the former chapter s. The prophecies are not always set down in that order, in which the prophets delivered them. The foregoing prophecy was delivered, not in the time of Ahaz for he sent to the Assyrian, not the Egyptian, for help; it was Hezekiah, who rebelled against the king of Assyria, and was too prone to trust upon the staff of Egypt. But this seems to have been delivered in the time of Ahaz. A king - Hezekiah, a type of Christ, and Christ typified by him.


Scofield Reference Notes

[2] king

See Scofield Note: "Isa 29:3".

In chapters 32.-35. the same blended meanings of near and far fulfilments are found. The near view is still of Sennacherib's invasion, the far view of the day of the Lord. Isa 2:10-22 Rev 19:11-21 and the kingdom blessing to follow.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 32

Isa 32:1-20. Messiah's Kingdom; Desolations, to Be Succeeded by Lasting Peace, the Spirit Having Been Poured Out.

The times of purity and happiness which shall follow the defeat of the enemies of Jehovah's people (Isa 32:1-8). The period of wrath before that happy state (Isa 32:9-14). The assurance of the final prosperity of the Church is repeated (Isa 32:15-20).

1. king-not Hezekiah, who was already on the throne, whereas a future time is contemplated. If he be meant at all, it can only be as a type of Messiah the King, to whom alone the language is fully applicable (Ho 3:5; Zec 9:9; see on [747]Isa 11:3-5). The kingdom shall be transferred from the world kings, who have exercised their power against God, instead of for God, to the rightful King of kings (Eze 21:27; Da 7:13, 14).

princes-subordinate; referring to all in authority under Christ in the coming kingdom on earth, for example, the apostles, &c. (Lu 22:30; 1Co 6:2; 2Ti 2:12; Re 2:26, 27; 3:21).


Matthew Henry's Concise Commentary

32:1-8 Christ our righteous King, and his true disciples, are evidently here intended. The consolations and graces of his Spirit are as rivers of water in this dry land; and as the overhanging rock affords refreshing shade and shelter to the weary traveller in the desert, so his power, truth, and love, yield the believer the only real protection and refreshment in the weary land through which he journeys to heaven. Christ bore the storm himself, to keep it off from us. To him let the trembling sinner flee for refuge; for he alone can protect and refresh us in every trial. See what pains sinners take in sin; they labour at it, their hearts are intent upon it, and with art they work iniquity; but this is our comfort, that they can do no more mischief than God permits. Let us seek to have our hearts more freed from selfishness. The liberal soul devises liberal things concerning God, and desires that He will grant wisdom and prudence, the comforts of his presence, the influence of his Spirit, and in due time the enjoyment of his glory.


Psalm 72:1 Of Solomon. Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness.
Psalm 72:2 He will judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice.
Isaiah 4:6 It will be a shelter and shade from the heat of the day, and a refuge and hiding place from the storm and rain.
Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there will be no end. He will reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
Isaiah 11:4 but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked.
Isaiah 11:5 Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.
Isaiah 16:5 In love a throne will be established; in faithfulness a man will sit on it--one from the house of David--one who in judging seeks justice and speeds the cause of righteousness.
Jeremiah 23:5 "The days are coming," declares the LORD, "when I will raise up to David a righteous Branch, a King who will reign wisely and do what is just and right in the land.
Jeremiah 33:14 "'The days are coming,' declares the LORD, 'when I will fulfill the gracious promise I made to the house of Israel and to the house of Judah.
Jeremiah 33:15 "'In those days and at that time I will make a righteous Branch sprout from David's line; he will do what is just and right in the land.
Ezekiel 37:24 "'My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees.
Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout, Daughter of Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and having salvation, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Chiefs Decisions Judgment Justice Justly Princes Reign Right Righteously Righteousness Rule Rulers Ruling


Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

1 The blessings of Christ's kingdom
9 Desolation is foreshewn
14 Restoration is promised to succeed

king Isa 9:6,7 40:1-5 2Sa 23:3 2Ch 31:20,21 Ps 45:1,6,7 72:1,2 99:4 Jer 23:5,6 33:15 Ho 3:5 Zec 9:9 Ro 5:21 Heb 1:8,9 Re 19:11

princes Isa 28:6 Re 17:14

Isaiah Chapter 32 Verse 1

Alphabetical: a and Behold in justice justly king princes reign righteously righteousness rule rulers See will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 32:1 Behold a king shall reign in righteousness (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 32:1 Bible Software
Isaiah 32:1 Biblia Paralela
Isaiah 32:1 Chinese Bible
Isaiah 32:1 French Bible
Isaiah 32:1 German Bible
Isaiah 32:1 Danish Bible
Isaiah 32:1 Swedish Bible
Isaiah 32:1 Norwegian Bible
Isaiah 32:1 Multilingual Bible

Online Bible