Isaiah 11:5
<< Isaiah 11:5 >>
New International Version (©1984)
Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.

New Living Translation (©2007)
He will wear righteousness like a belt and truth like an undergarment.

English Standard Version (©2001)
Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.

New American Standard Bible (©1995)
Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Justice will be the belt around his waist. Faithfulness will be the belt around his hips.

King James 2000 Bible (©2003)
And righteousness shall be the belt of his loins, and faithfulness the belt of his waist.

American King James Version
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

American Standard Version
And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.

Douay-Rheims Bible
And justice shall be the girdle of his loins: and faith the girdle of his reins.

Darby Bible Translation
And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins.

English Revised Version
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

Webster's Bible Translation
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

World English Bible
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.

Young's Literal Translation
And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.

Barnes' Notes on the Bible

And righteousness shall be the gridle of his loins - The sense of this verse is plain. He will always exhibit himself as a just and faithful king. "The girdle of the loins" refers to the cincture, or band, with which the ancients girded themselves. A part of their dress consisted of an outward, loose, flowing robe. This robe it was necessary to gird up, or to confine close to the body in active labor, or in running; and the meaning of the figure used here is, probably, that the virtues of righteousness and justice would adhere to him as closely and inseparably as the garment does to the body to which it was bound. The figure of representing the virtues as clothing, or describing them as parts of dress with which we are invested, is common in the Scriptures:

I put on righteousness, and it clothes me;

My judgment was as a robe and a diadem.


Clarke's Commentary on the Bible

The girdle "The cincture" - All the ancient Versions, except that of Symmachus, have two different words for girdle in the two hemistichs. It is not probable that Isaiah would have repeated אזור azer, when a synonymous word so obvious as חגור chagor occurred. The tautology seems to have arisen from the mistake of some transcriber. The meaning of this verse is, that a zeal for justice and truth shall make him active and strong in executing the great work which he shall undertake. See note on Isaiah 5:27.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And righteousness shall be the girdle of his loins,.... He shall be adorned with it, strengthened by it, and ready at all times to perform it; he loved righteousness, and did acts of righteousness throughout the whole course of his life; and, by his active and passive obedience, wrought out an everlasting righteousness for his people; he is a King that reigns in righteousness, righteousness is the sceptre of his kingdom; all his administrations of government are righteous; just and true are all his ways:

and faithfulness the girdle of his reins; he was faithful to God, that appointed him as King and Head of the church; faithful as a Prophet, in declaring his mind and will; and is a faithful High Priest, as well as a merciful one. The Targum, interprets this of righteous and faithful men, thus,

"and the righteous shall be round about him, and they that work (the work) of faith shall draw nigh unto him;''

but it is said of a single person, of the Messiah only, to whom it properly belongs.


Geneva Study Bible

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.


Wesley's Notes

11:5 The girdle - It shall adorn him, and be the glory of his government, as a girdle was used for an ornament, Isa 3:24, and as an ensign of power, Job 12:18, and it shall constantly cleave to him in all his administrations, as a girdle cleaveth to a man's loins.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. righteousness . girdle-(Re 1:13; 19:11). The antitypical High Priest (Ex 28:4). The girdle secures firmly the rest of the garments (1Pe 1:13). So "truth" gives firm consistency to the whole character (Eph 5:14). In Isa 59:17, "righteousness" is His breastplate.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-9 The Messiah is called a Rod, and a Branch. The words signify a small, tender product; a shoot, such as is easily broken off. He comes forth out of the stem of Jesse; when the royal family was cut down and almost levelled with the ground, it would sprout again. The house of David was brought very low at the time of Christ's birth. The Messiah thus gave early notice that his kingdom was not of this world. But the Holy Spirit, in all his gifts and graces, shall rest and abide upon him; he shall have the fulness of the Godhead dwelling in him, Col 1:19; 2:9. Many consider that seven gifts of the Holy Spirit are here mentioned. And the doctrine of the influences of the Holy Spirit is here clearly taught. The Messiah would be just and righteous in all his government. His threatening shall be executed by the working of his Spirit according to his word. There shall be great peace and quiet under his government. The gospel changes the nature, and makes those who trampled on the meek of the earth, meek like them, and kind to them. But it shall be more fully shown in the latter days. Also Christ, the great Shepherd, shall take care of his flock, that the nature of troubles, and of death itself, shall be so changed, that they shall not do any real hurt. God's people shall be delivered, not only from evil, but from the fear of it. Who shall separate us from the love of Christ? The better we know the God of love, the more shall we be changed into the same likeness, and the better disposed to all who have any likeness to him. This knowledge shall extend as the sea, so far shall it spread. And this blessed power there have been witnesses in every age of Christianity, though its most glorious time, here foretold, is not yet arrived. Meanwhile let us aim that our example and endeavours may help to promote the honour of Christ and his kingdom of peace.


Ephesians 6:14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place,
Psalm 109:19 May it be like a cloak wrapped about him, like a belt tied forever around him.
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there will be no end. He will reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
Isaiah 25:1 O LORD, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done marvelous things, things planned long ago.
Isaiah 32:1 See, a king will reign in righteousness and rulers will rule with justice.
Zechariah 8:16 These are the things you are to do: Speak the truth to each other, and render true and sound judgment in your courts;

Band Belt Breast Cord Faith Faithfulness Girdle Good Loins Reins Righteousness Robe Round Sash Waist


And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

righteousness Isa 59:17 Ps 93:1 2Co 6:7 Eph 6:14 1Pe 4:1 Re 1:13

and faithfulness Isa 25:1 Ho 2:20 Heb 2:17 1Jo 1:9 Re 3:14

Isaiah Chapter 11 Verse 5

Alphabetical: about Also and around be belt faithfulness his loins Righteousness sash the waist will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 11:5 Righteousness will be the belt of his (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 11:5 Bible Software
Isaiah 11:5 Biblia Paralela
Isaiah 11:5 Chinese Bible
Isaiah 11:5 French Bible
Isaiah 11:5 German Bible
Isaiah 11:5 Danish Bible
Isaiah 11:5 Swedish Bible
Isaiah 11:5 Norwegian Bible
Isaiah 11:5 Multilingual Bible

Online Bible