| New International Version (©1984) But, O LORD Almighty, you who judge righteously and test the heart and mind, let me see your vengeance upon them, for to you I have committed my cause.New Living Translation (©2007) O LORD of Heaven's Armies, you make righteous judgments, and you examine the deepest thoughts and secrets. Let me see your vengeance against them, for I have committed my cause to you. English Standard Version (©2001) But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance upon them, for to you have I committed my cause. New American Standard Bible (©1995) But, O LORD of hosts, who judges righteously, Who tries the feelings and the heart, Let me see Your vengeance on them, For to You have I committed my cause. King James Bible (Cambridge Ed.) But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause. GOD'S WORD® Translation (©1995) O LORD of Armies, you judge fairly and test motives and thoughts. I want to see you take revenge on them, because I've brought my case to you. King James 2000 Bible (©2003) But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the mind and the heart, let me see your vengeance on them: for unto you have I revealed my cause. American King James Version But, O LORD of hosts, that judge righteously, that try the reins and the heart, let me see your vengeance on them: for to you have I revealed my cause. American Standard Version But, O Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the heart and the mind, I shall see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause. Douay-Rheims Bible But thou, O Lord of Sabaoth, who judgest justly, and triest the reins and hearts, let me see thy revenge on them: for to thee I have revealed my cause. Darby Bible Translation But thou, Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause. English Revised Version But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause. Webster's Bible Translation But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for to thee have I revealed my cause. World English Bible But, Yahweh of Armies, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I shall see your vengeance on them; for to you have I revealed my cause. Young's Literal Translation And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.' | | Clarke's Commentary on the Bible Let me see thy vengeance on them - Rather, I shall see (אראה ereh) thy punishment indicted on them. Gill's Exposition of the Entire BibleBut, O Lord of hosts, that judgest righteously,.... This is the prophet's appeal to God, as the Judge of the whole earth, who will do right; he found there was no justice to be done him among men; he therefore has recourse to a righteous God, who he knew judged righteous judgment: that triest the reins and the heart; of all men; as of his own, so of his enemies; and which he mentions, not so much on his own account as theirs: let me see thy vengeance on them; which imprecation arose from a pure zeal for God, for his glory, and the honour of his justice; and not from private revenge; and so no ways inconsistent with the character of a good man; though some consider the words as a prediction of what would befall them, and he should live to see accomplished; and render them, "I shall see &c." (q); and so the Targum, "I shall see the vengeance of thy judgment on them:'' for unto thee have I revealed my cause; as a client to his patron; told his whole case, and left it with him, believing he would manage it for him, and do him justice. The Apostle Peter seems to have this passage in view, when speaking of Christ, 1 Peter 2:23. (q) "videbo", Munster, Schmidt; "visurus sum", Junius & Tremellius. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentTherefore Jeremiah calls upon the Lord, as the righteous judge and omniscient searcher of hearts, to punish his enemies. This verse is repeated almost verbally in Jeremiah 20:12, and in substance in Jeremiah 17:10. Who trieth reins and heart, and therefore knows that Jeremiah has done no evil. אראה is future as expressing certainty that God will interfere to punish; for to Him he has wholly committed his cause. גּלּיתי, Pi. of גּלה, is taken by Hitz., Ew., etc. in the sense of גּלל: on Thee have I rolled over my cause; in support of this they adduce Psalm 22:9; Psalm 37:5; Proverbs 16:3, as parallel passages. It is true that this interpretation can be vindicated grammatically, for גלל might have assumed the form of גלה (Ew. 121, a). But the passages quoted are not at all decisive, since Jeremiah very frequently gives a new sense to quotations by making slight alterations on them; and in the passage cited we read גּלל את ריב. We therefore adhere, with Grot. and Ros., to the usual meaning of גּלה; understanding that in making known there is included the idea of entrusting, a force suggested by the construction with אל instead of ל. ריב, controversy, cause. - The prophet declares God's vengeance to the instigators of the plots against his life, Jeremiah 11:21-23. The introductory formula in Jeremiah 11:21 is repeated in Jeremiah 11:22, on account of the long intervening parenthesis. "That thou diest not" is introduced by the ו of consecution. The punishment is to fall upon the entire population of Anathoth; on the young men of military age (בּחוּרים), a violent death in war; on the children, death by famine consequent on the siege. Even though all had not had a share in the complot, yet were they at heart just as much alienated from God and ill-disposed towards His word. "Year of their visitation" is still dependent on "bring." This construction is simpler than taking שׁנת for accus. adverb., both here and in Jeremiah 23:12. Geneva Study BibleBut, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy {p} vengeance on them: for to thee have I revealed my cause. (p) Thus he spoke not out of hatred, but being moved with the Spirit of God, he desires the advancement of God's glory, and the verifying of his word, which is by the destruction of his enemies. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary20. triest . heart-(Re 2:23). revealed-committed my cause. Jeremiah's wish for vengeance was not personal but ministerial, and accorded with God's purpose revealed to him against the enemies alike of God and of His servant (Ps 37:34; 54:7; 112:8; 118:7). Matthew Henry's Concise Commentary11:18-23 The prophet Jeremiah tells much concerning himself, the times he lived in being very troublesome. Those of his own city plotted how they might cause his death. They thought to end his days, but he outlived most of his enemies; they thought to blast his memory, but it lives to this day, and will be blessed while time lasts. God knows all the secret designs of his and his people's enemies, and can, when he pleases, make them known. God's justice is a terror to the wicked, but a comfort to the godly. When we are wronged, we have a God to commit our cause to, and it is our duty to commit it to him. We should also look well to our own spirits, that we are not overcome with evil, but that by patient continuance in praying for our enemies, and in kindness to them, we may overcome evil with good. | |
|  | 
Revelation 2:23 I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am he who searches hearts and minds, and I will repay each of you according to your deeds. Genesis 18:25 Far be it from you to do such a thing--to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from you! Will not the Judge of all the earth do right?" 1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart." Psalm 7:8 let the LORD judge the peoples. Judge me, O LORD, according to my righteousness, according to my integrity, O Most High. Psalm 7:9 O righteous God, who searches minds and hearts, bring to an end the violence of the wicked and make the righteous secure. Psalm 58:10 The righteous will be glad when they are avenged, when they bathe their feet in the blood of the wicked. Psalm 139:23 Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. Jeremiah 12:1 You are always righteous, O LORD, when I bring a case before you. Yet I would speak with you about your justice: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease? Jeremiah 12:3 Yet you know me, O LORD; you see me and test my thoughts about you. Drag them off like sheep to be butchered! Set them apart for the day of slaughter! Jeremiah 15:15 You understand, O LORD; remember me and care for me. Avenge me on my persecutors. You are long-suffering--do not take me away; think of how I suffer reproach for your sake. Jeremiah 17:10 "I the LORD search the heart and examine the mind, to reward a man according to his conduct, according to what his deeds deserve." Jeremiah 20:12 O LORD Almighty, you who examine the righteous and probe the heart and mind, let me see your vengeance upon them, for to you I have committed my cause. Ezekiel 11:5 Then the Spirit of the LORD came upon me, and he told me to say: "This is what the LORD says: That is what you are saying, O house of Israel, but I know what is going through your mind. |
 Almighty Armies Cause Committed Feelings Heart Hosts Judge Judges Judgest Judging Mind Punishment Reins Revealed Righteously Righteousness Test Testing Tests Thoughts Tries Triest Trying Vengeance But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.judgest. 12:1 Ge 18:25 Ps 98:9 Ac 17:31 triest. 17:10 20:12 1Sa 16:7 1Ch 28:9 29:17 Ps 7:9 Re 2:23 let. 15:15 17:18 18:20-23 2Ti 4:14 Re 6:9,10 18:20 revealed. 1Sa 24:15 Job 5:8 Ps 10:14,15 35:2 43:1 57:1 Php 4:6 1Pe 2:23
 Jeremiah Chapter 11 Verse 20 Alphabetical: Almighty and But cause committed feelings for have heart hosts I judge judges let LORD me mind my O of on righteously see test the them to tries upon vengeance who you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Jeremiah 11:20 But Yahweh of Armies who judges righteously (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Jeremiah 11:20 Bible Software Jeremiah 11:20 Biblia Paralela Jeremiah 11:20 Chinese Bible Jeremiah 11:20 French Bible Jeremiah 11:20 German Bible Jeremiah 11:20 Danish Bible Jeremiah 11:20 Swedish Bible Jeremiah 11:20 Norwegian Bible Jeremiah 11:20 Multilingual Bible Online Bible |
|