Jeremiah 11:21
<< Jeremiah 11:21 >>
New International Version (©1984)
"Therefore this is what the LORD says about the men of Anathoth who are seeking your life and saying, 'Do not prophesy in the name of the LORD or you will die by our hands'--

New Living Translation (©2007)
This is what the LORD says about the men of Anathoth who wanted me dead. They had said, "We will kill you if you do not stop prophesying in the LORD's name."

English Standard Version (©2001)
Therefore thus says the LORD concerning the men of Anathoth, who seek your life, and say, “Do not prophesy in the name of the LORD, or you will die by our hand”—

New American Standard Bible (©1995)
Therefore thus says the LORD concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, "Do not prophesy in the name of the LORD, so that you will not die at our hand";

King James Bible (Cambridge Ed.)
Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what the LORD says: The people of Anathoth want to kill you. They say, "Don't prophesy in the name of the LORD, or we'll kill you."

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore thus says the LORD of the men of Anathoth, that seek your life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that you die not by our hand:

American King James Version
Therefore thus said the LORD of the men of Anathoth, that seek your life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that you die not by our hand:

American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Thou shalt not prophesy in the name of Jehovah, that thou die not by our hand;

Douay-Rheims Bible
Therefore thus saith the Lord to the men of Anathoth, who seek thy life, and say: Thou shalt not prophesy in the name of the Lord, and thou shalt not die in our hands.

Darby Bible Translation
Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of Jehovah, that thou die not by our hand,

English Revised Version
Therefore thus saith the LORD concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Thou shalt not prophesy in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

Webster's Bible Translation
Therefore thus saith the LORD concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

World English Bible
Therefore thus says Yahweh concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, You shall not prophesy in the name of Yahweh, that you not die by our hand;

Young's Literal Translation
Therefore, thus said Jehovah concerning the men of Anathoth, who are seeking thy life, saying: Do not prophesy in the name of Jehovah, And thou dost not die by our hands.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Therefore thus saith the Lord of the men of Anathoth,.... That is, "unto", or "concerning the men of Anathoth", the townsmen of Jeremiah, and who were the persons that combined together to destroy him; of this place; see Gill on Jeremiah 1:1.

that seek thy life; or "soul"; that is, to take it away:

saying, prophesy not in the name of the Lord; without their leave, and such hard things as he did, unless he would prophesy smooth things, and then he might go on, otherwise he must expect to die:

that thou die not by our hand; or means; they intimate, that, should he persist in this way of prophesying, they should not stay to carry on a judicial process against him, to bring him and accuse him before a judge, or the sanhedrim, or any court of judicature; but should do as those called zealots in later times did; lay violent hands upon him, and dispatch him themselves at once; perhaps this they said after they found that the prophet had knowledge of their designs against him.


Geneva Study Bible

Therefore thus saith the LORD concerning the men of {q} Anathoth, that seek thy life, saying, {r} Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

(q) That is, both the priests and the rest of the people: for this town was the priests, and they dwelt in it, Jer 1:1.

(r) Not that they could not abide to hear God named; (for in this they would show themselves most holy) but because they could not abide to be sharply reproved, and therefore desired to be flattered Isa 30:10, to be maintained in their pleasures Mic 2:11 and not to hear vice condemned Am 7:12.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. Prophesy not-(Isa 30:10; Am 2:12; Mic 2:6). If Jeremiah had not uttered his denunciatory predictions, they would not have plotted against him. None were more bitter than his own fellow townsmen. Compare the conduct of the Nazarites towards Jesus of Nazareth (Lu 4:24-29).


Matthew Henry's Concise Commentary

11:18-23 The prophet Jeremiah tells much concerning himself, the times he lived in being very troublesome. Those of his own city plotted how they might cause his death. They thought to end his days, but he outlived most of his enemies; they thought to blast his memory, but it lives to this day, and will be blessed while time lasts. God knows all the secret designs of his and his people's enemies, and can, when he pleases, make them known. God's justice is a terror to the wicked, but a comfort to the godly. When we are wronged, we have a God to commit our cause to, and it is our duty to commit it to him. We should also look well to our own spirits, that we are not overcome with evil, but that by patient continuance in praying for our enemies, and in kindness to them, we may overcome evil with good.


Isaiah 30:10 They say to the seers, "See no more visions!" and to the prophets, "Give us no more visions of what is right! Tell us pleasant things, prophesy illusions.
Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin.
Jeremiah 12:5 "If you have raced with men on foot and they have worn you out, how can you compete with horses? If you stumble in safe country, how will you manage in the thickets by the Jordan?
Jeremiah 12:6 Your brothers, your own family--even they have betrayed you; they have raised a loud cry against you. Do not trust them, though they speak well of you.
Jeremiah 20:10 I hear many whispering, "Terror on every side! Report him! Let's report him!" All my friends are waiting for me to slip, saying, "Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him."
Jeremiah 26:8 But as soon as Jeremiah finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests, the prophets and all the people seized him and said, "You must die!
Jeremiah 32:7 Hanamel son of Shallum your uncle is going to come to you and say, 'Buy my field at Anathoth, because as nearest relative it is your right and duty to buy it.'
Jeremiah 34:20 I will hand over to their enemies who seek their lives. Their dead bodies will become food for the birds of the air and the beasts of the earth.
Jeremiah 38:4 Then the officials said to the king, "This man should be put to death. He is discouraging the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin."
Amos 2:12 "But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.

Anathoth An'athoth Armies Death Designs Die Hand Hands Life Prophesy Prophet Seek Seeking


Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

that seek. 12:5,6 20:10 Mic 7:6 Mt 10:21,34-36 Lu 4:24

prophesy. Isa 30:10 Am 2:12 7:13-16 Mic 2:6-11

thou. 20:1,2 38:1-6 Mt 21:35 22:6 23:34-37 Lu 13:33,34 Ac 7:51,52

Jeremiah Chapter 11 Verse 21

Alphabetical: about Anathoth and are at by concerning die Do hand hands' in is life LORD men name not of or our prophesy saying says seek seeking so that the Therefore this thus what who will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 11:21 Therefore thus says Yahweh concerning the men (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 11:21 Bible Software
Jeremiah 11:21 Biblia Paralela
Jeremiah 11:21 Chinese Bible
Jeremiah 11:21 French Bible
Jeremiah 11:21 German Bible
Jeremiah 11:21 Danish Bible
Jeremiah 11:21 Swedish Bible
Jeremiah 11:21 Norwegian Bible
Jeremiah 11:21 Multilingual Bible

Online Bible