| New International Version (©1984) Their houses will be turned over to others, together with their fields and their wives, when I stretch out my hand against those who live in the land," declares the LORD.New Living Translation (©2007) Their homes will be turned over to their enemies, as will their fields and their wives. For I will raise my powerful fist against the people of this land," says the LORD. English Standard Version (©2001) Their houses shall be turned over to others, their fields and wives together, for I will stretch out my hand against the inhabitants of the land,” declares the LORD. New American Standard Bible (©1995) "Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD. King James Bible (Cambridge Ed.) And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD. GOD'S WORD® Translation (©1995) Their households, their fields, and their wives will be turned over to others. I will use my power against those who live in the land," declares the LORD. King James 2000 Bible (©2003) And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, says the LORD. American King James Version And their houses shall be turned to others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand on the inhabitants of the land, said the LORD. American Standard Version And their houses shall be turned unto others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith Jehovah. Douay-Rheims Bible And their houses shall be turned over to others, with their lands and their wives together: for I will stretch for my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord. Darby Bible Translation And their houses shall be turned unto others, their fields and wives together; for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith Jehovah. English Revised Version And their houses shall be turned unto others, their fields and their wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD. Webster's Bible Translation And their houses shall be turned to others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD. World English Bible Their houses shall be turned to others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand on the inhabitants of the land, says Yahweh." Young's Literal Translation And their houses have been turned to others, Fields and wives together, For I stretch out My hand against the inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah. | | Barnes' Notes on the Bible Turned - Violently transferred. Houses, fields, wives, all they most valued, and most jealously kept to themselves - are gone. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd their houses shall be turned unto others,.... To strangers, to the Chaldeans; they shall be transferred unto them, come into their hands, and become their property: with their fields and wives together: not only their houses and lands shall be taken away from them, and put to the use of others, but even their wives; than which nothing could be more distressing: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord; the inhabitants of the land of Judea; and so the Septuagint render it, "upon them that inhabit this land"; and so the Arabic version: wherefore, since the Lord would exert himself in this affair, and stretch out his hand of almighty power, as the Targum paraphrases it, "I will lift up the stroke of my power;'' it might be depended upon that all this destruction threatened would come on them. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentJeremiah 6:12 gives the result of being thus taken: their houses, fields, and wives will be handed over to others, descend to others. Wives are mentioned along with houses and fields, as in the commandment, Exodus 20:17; cf. Deuteronomy 5:18. The loss of all one's possessions is mentioned in connection with reproof, following in Jeremiah 6:13, of greed and base avarice. The threatening is confirmed in Jeremiah 6:12 by the clause: for I((Jahveh) stretch my hand out, etc. Then in Jeremiah 6:13 and Jeremiah 6:14 the cause of the judgment is adduced. The judgment falls upon all, for all, great and little, i.e., mean and powerful (cf. Jeremiah 6:4, Jeremiah 6:5), go after base gain; and the teachers, who ought to lead the people on the true way (Isaiah 30:21), sue deceit and dishonesty. They heal the breach of the daughter of my people, i.e., the infirmities and injuries of the state, after a light and frivolous fashion (נקלּה is partic.Niph. faem., and על is of the thing that covers another); - in this, namely, that they speak of peace and healing where there is no peace; that they do not uncover the real injuries so as to heal them thoroughly, but treat them as if they were trifling and in no way dangerous infirmities. Geneva Study BibleAnd their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary12. The very punishments threatened by Moses in the event of disobedience to God (De 28:30). turned-transferred. Matthew Henry's Concise Commentary6:9-17 When the Lord arises to take vengeance, no sinners of any age or rank, or of either sex escape. They were set upon the world, and wholly carried away by the love of it. If we judge of this sin by God's word, we find multitudes in every station and rank given up to it. Those are to be reckoned our worst and most dangerous enemies, who flatter us in a sinful way. Oh that men would be wise for their souls! Ask for the old paths; the way of godliness and righteousness has always been the way God has owned and blessed. Ask for the old paths set forth by the written word of God. When you have found the good way, go on in it, you will find abundant recompence at your journey's end. But if men will not obey the voice of God and flee to his appointed Refuge, it will plainly appear at the day of judgment, that they are ruined because they reject God's word. | |
|  | 
Deuteronomy 28:30 You will be pledged to be married to a woman, but another will take her and ravish her. You will build a house, but you will not live in it. You will plant a vineyard, but you will not even begin to enjoy its fruit. Jeremiah 7:20 "'Therefore this is what the Sovereign LORD says: My anger and my wrath will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and on the fruit of the ground, and it will burn and not be quenched. Jeremiah 8:10 Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. From the least to the greatest, all are greedy for gain; prophets and priests alike, all practice deceit. Jeremiah 15:6 You have rejected me," declares the LORD. "You keep on backsliding. So I will lay hands on you and destroy you; I can no longer show compassion. Jeremiah 21:5 I myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm in anger and fury and great wrath. Jeremiah 38:22 All the women left in the palace of the king of Judah will be brought out to the officials of the king of Babylon. Those women will say to you: "'They misled you and overcame you--those trusted friends of yours. Your feet are sunk in the mud; your friends have deserted you.' Jeremiah 38:23 "All your wives and children will be brought out to the Babylonians. You yourself will not escape from their hands but will be captured by the king of Babylon; and this city will be burned down." Ezekiel 35:3 and say: 'This is what the Sovereign LORD says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you and make you a desolate waste. Micah 2:4 In that day men will ridicule you; they will taunt you with this mournful song: 'We are utterly ruined; my people's possession is divided up. He takes it from me! He assigns our fields to traitors.'" Zephaniah 1:4 "I will stretch out my hand against Judah and against all who live in Jerusalem. I will cut off from this place every remnant of Baal, the names of the pagan and the idolatrous priests-- |
 Affirmation Declares Fields Hand Handed Houses Inhabitants Live Others Stretch Stretched Together Turned Wives And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.And their. 8:10 De 28:30-33,39-43 Isa 65:21,22 La 5:3,11 Zep 1:13 I will. 1Ch 21:16 Isa 5:25 9:12,17,21 10:4 La 2:4,5,8 3:3
 Jeremiah Chapter 6 Verse 12 Alphabetical: against and be declares fields For hand houses I in inhabitants land live LORD my of others out over shall stretch the Their those to together turned when who will with wives THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Jeremiah 6:12 Their houses shall be turned to others (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Jeremiah 6:12 Bible Software Jeremiah 6:12 Biblia Paralela Jeremiah 6:12 Chinese Bible Jeremiah 6:12 French Bible Jeremiah 6:12 German Bible Jeremiah 6:12 Danish Bible Jeremiah 6:12 Swedish Bible Jeremiah 6:12 Norwegian Bible Jeremiah 6:12 Multilingual Bible Online Bible |
|