Isaiah 60:3
<< Isaiah 60:3 >>
New International Version (©1984)
Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.

New Living Translation (©2007)
All nations will come to your light; mighty kings will come to see your radiance.

English Standard Version (©2001)
And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

New American Standard Bible (©1995)
"Nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nations will come to your light, and kings will come to the brightness of your dawn.

King James 2000 Bible (©2003)
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

American King James Version
And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

American Standard Version
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Douay-Rheims Bible
And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising.

Darby Bible Translation
And the nations shall walk by thy light, and kings by the brightness of thy rising.

English Revised Version
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Webster's Bible Translation
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

World English Bible
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Young's Literal Translation
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.

Barnes' Notes on the Bible

And the Gentiles shall come - So splendid shall be that glory, that it will attract the distant nations, and they shall come and participate in the blessings of the gospel. This contains the main statement which it is the design of this chapter to illustrate. The prophet had frequently made this statement before in general terms (compare Isaiah 2:3; Isaiah 11:10; Isaiah 49:22; Isaiah 54:3); but he here goes into a more particular account, and more fully describes the blessings which would result from this accession to the true church.

And kings - (Compare Isaiah 49:7, note; Isaiah 49:23, note; Isaiah 52:15, note).

To the brightness of thy rising - This does not mean that the church was to arise with the splendor of the sun; but 'thy rising' means the rising upon her - called her rising, because it would shed its beams on her. It is correctly rendered by Lowth - 'The brightness of thy sunrising;' by Noyes and Herder. 'The brightness that riseth upon thee.'


Clarke's Commentary on the Bible

And the Gentiles shall come - This has been in some sort already fulfilled. The Gentiles have received the light of the Gospel from the land of Judea, and the Gentile kings have embraced that Gospel; so that many nations of the earth are full of the doctrine of Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Gentiles shall come to thy light,.... To the Gospel, preached in the midst of her; and to Christ, who is her light and into her church state, and partake of the prosperity and happiness of it. The Targum is,

"and nations shall walk in thy light;''

and so in Revelation 21:24, where it is interpreted of the nations of them that are saved, truly regenerated and converted persons:

and kings to the brightness of thy rising; Christ, the sun of righteousness, will rise upon her; and this being the morning of the latter day glory, the church will rise as a bright morning star; and such be the evidence and lustre of Gospel truths and ordinances, that kings shall he enlightened by them, and come and join themselves unto her, and walk with her in all the commandments and ordinances of the Lord. Some of this high rank and dignity have been called, and but a few; but in those times the instances will be many, even all kings shall serve and worship the Lord, Psalm 72:11.


Geneva Study Bible

And the Gentiles shall come to {c} thy light, and kings to the brightness of thy rising.

(c) Meaning, that Judea would be as the morning star, and that the Gentiles would receive light from her.


Wesley's Notes

60:3 The Gentiles - A plain prophecy of the calling of the Gentiles.


Scofield Reference Notes

Margin light

See Scofield Note: "Isa 42:6"


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. (Isa 2:3; 11:10; 43:6; 49:22; 66:12).

kings-(Isa 49:7, 23; 52:15).

thy rising-rather, "thy sun-rising," that is, "to the brightness that riseth upon thee."


Matthew Henry's Concise Commentary

60:1-8 As far as we have the knowledge of God in us, and the favour of God towards us, our light is come. And if God's glory is seen upon us to our honour, we ought, not only with our lips, but in our lives, to return its praise. We meet with nothing in the history of the Jews which can be deemed a fulfilment of the prophecy in this chapter; we must conclude it relates principally to future events. It predicts the purity and enlargement of the church. The conversion of souls is here described. They fly to Christ, to the church, to the word and ordinances, as doves to their own home; thither they fly for refuge and shelter, thither they fly for rest. What a pleasant sight to see poor souls hastening to Christ!


Revelation 21:24 The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.
Psalm 102:22 when the peoples and the kingdoms assemble to worship the LORD.
Isaiah 2:3 Many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths." The law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.
Isaiah 42:6 "I, the LORD, have called you in righteousness; I will take hold of your hand. I will keep you and will make you to be a covenant for the people and a light for the Gentiles,
Isaiah 45:14 This is what the LORD says: "The products of Egypt and the merchandise of Cush, and those tall Sabeans--they will come over to you and will be yours; they will trudge behind you, coming over to you in chains. They will bow down before you and plead with you, saying, 'Surely God is with you, and there is no other; there is no other god.'"
Isaiah 45:22 "Turn to me and be saved, all you ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Isaiah 49:23 Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down before you with their faces to the ground; they will lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in me will not be disappointed."
Isaiah 54:3 For you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.
Isaiah 56:8 The Sovereign LORD declares--he who gathers the exiles of Israel: "I will gather still others to them besides those already gathered."
Isaiah 62:2 The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
Zechariah 8:22 And many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the LORD Almighty and to entreat him."

Bright Brightness Dawn Gentiles Kings Light Nations Rising Walk


And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

the Gentiles Isa 2:2-5 11:10 19:23-25 45:14 49:6,12,23 54:1-3 66:12,19,20 Ge 49:10 Ps 22:27 67:1-4 72:17-19 98:2,3 117:1 Am 9:12 Mic 4:1 Zec 2:11 8:20-23 Mt 2:1-11 28:19 Lu 24:47 Joh 12:20,21,32 Ac 13:47 15:17 Ro 11:11-15 15:9-12

kings Isa 60:10,16 49:7,23 Ps 2:10 68:29 72:11 138:4 Re 11:15 21:24

Isaiah Chapter 60 Verse 3

Alphabetical: and brightness come dawn kings light Nations of rising the to will your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 60:3 Nations shall come to your light (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 60:3 Bible Software
Isaiah 60:3 Biblia Paralela
Isaiah 60:3 Chinese Bible
Isaiah 60:3 French Bible
Isaiah 60:3 German Bible
Isaiah 60:3 Danish Bible
Isaiah 60:3 Swedish Bible
Isaiah 60:3 Norwegian Bible
Isaiah 60:3 Multilingual Bible

Online Bible