John 10:8
<< John 10:8 >>
New International Version (©1984)
All who ever came before me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.

New Living Translation (©2007)
All who came before me were thieves and robbers. But the true sheep did not listen to them.

English Standard Version (©2001)
All who came before me are thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.

New American Standard Bible (©1995)
"All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

International Standard Version (©2008)
All who came before me are thieves and bandits, but the sheep didn't listen to them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And all who had come were thieves and robbers, but the flock did not hear them.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All who came before I did were thieves or robbers. However, the sheep didn't respond to them.

King James 2000 Bible (©2003)
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

American King James Version
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

American Standard Version
All that came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

Douay-Rheims Bible
All others, as many as have come, are thieves and robbers: and the sheep heard them not.

Darby Bible Translation
All whoever came before me are thieves and robbers; but the sheep did not hear them.

English Revised Version
All that came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

Webster's Bible Translation
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

Weymouth New Testament
All who have come before me are thieves and robbers; but the sheep would not listen to them.

World English Bible
All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn't listen to them.

Young's Literal Translation
all, as many as came before me, are thieves and robbers, but the sheep did not hear them;

Barnes' Notes on the Bible

All that ever came before me - This does not refer to the prophets, but to those who came pretending to be the pastors or guides of the people. Some have supposed that he referred to those who pretended to be the Messiah before him; but there is not evidence that any such person appeared before the coming of Jesus. It is probable that he rather refers to the scribes and Pharisees, who claimed to be instructors of the people, who claimed the right to regulate the affairs of religion, and whose only aim was to aggrandize themselves and to oppress the people. See the notes at John 1:18. When the Saviour says that "all" were thieves, he speaks in a popular sense, using the word "all" as it is often used in the New Testament, to denote the great mass or the majority.

Thieves and robbers - See John 10:1; also Jeremiah 23:1; "Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture;" Ezekiel 34:2-3; "Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed; but ye feed not the flock." This had been the general character of the Pharisees and scribes. They sought wealth, office, ease at the expense of the people, and thus deserved the character of thieves and robbers. They insinuated themselves slyly as a thief, and they oppressed and spared not, like a robber.

The sheep - The people of God - the pious and humble portion of the Jewish nation. Though the great mass of the people were corrupted, yet there were always some who were the humble and devoted people of God. Compare Romans 11:3-4. So it will be always. Though the great mass of teachers may be corrupt, yet the true friends of God will mourn in secret places, and refuse to "listen to the instruction that causeth to err."


Clarke's Commentary on the Bible

All that ever came before me - Or, as some translate, all that came instead of me, προ εμου, i.e. all that came as the Christ, or Messiah, such as Theudas, and Judas the Gaulonite, who are mentioned, Acts 5:36, Acts 5:37; and who were indeed no other than thieves, plundering the country wherever they came; and murderers, not only slaying the simple people who resisted them, but leading the multitudes of their followers to the slaughter.

But our Lord probably refers to the scribes and Pharisees, who pretended to show the way of salvation to the people - who in fact stole into the fold, and clothed themselves with the fleece, and devoured the sheep.

The words, προ εμου, before me, are wanting in EGMS, Mt. BKV, seventy others; Syriac, Persic, Syriac Hieros., Gothic, Saxon, Vulgate, eleven copies of the Itala; Basil, Cyril, Chrysostom, Theophylact, Euthymius, Augustin, and some others. Griesbach has left them in the text with a note of doubtfulness. The reason thy these words are wanting in so many respectable MSS., versions, and fathers, is probably that given by Theophylact, who says that the Manicheans inferred from these words that all the Jewish prophets were impostors. But our Lord has borne sufficient testimony to their inspiration in a variety of places.

Κλεπτης, and λῃστης, the thief and the robber, should be properly distinguished; one takes by cunning and stealth; the other openly and by violence. It would not be difficult to find bad ministers who answer to both these characters. Tithes have been often enforced and collected in a most exceptionable manner, and in a most disgraceful spirit.

The reflection of pious Quesnel on this verse is well worth attention. A pastor ought to remember that whoever boasts of being the way of salvation, and the gate of heaven, shows himself to be a thief and an impostor; and though few are arrived at this degree of folly, yet there are many who rely too much upon their own talents, eloquence, and labors, as if the salvation of the sheep depended necessarily thereon: in which respect they are always robbers, since they rob the grace of Christ of the glory of saving the sheep. God often puts such pastors to shame, by not opening the hearts of the people to receive their word: while he blesses those who are humble, in causing them to be heard with attention, and accompanying their preaching with an unction which converts and saves souls. Let every man know that in this respect his sufficiency and success are of the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

All that ever came before me are thieves and robbers,.... This must be understood with some restrictions, not of every individual person, nor of every individual prophet or shepherd; not of Moses, nor of the prophets of the Lord, nor of John the Baptist, who came immediately before Christ, was his harbinger, and prepared his way; but of those prophets who came, and were not sent of God, and so did not come in by the door; of the shepherds of Israel, who fed themselves, and not the flock, but lorded it over God's heritage; and of such, as Theudas, and Judas the Galilean, who boasted that they were some great persons, but were only thieves and robbers; and particularly of the three shepherds cut off in one month, Zechariah 11:8, supposed to be the three sects among the Jews, and the leaders of them, the Pharisees, Sadducees, and Essenes, especially the former; who were wolves in sheep's clothing, usurped a power that did not belong to them, robbed God of his authority, and glory; and, in a literal sense, plundered men of their substance, and devoured widows' houses, as well as destroyed their souls. The phrase, "before me", is wanting in seven of Beza's exemplars, and in several others; and in the Vulgate Latin, Syriac, and Persic versions:

but the sheep did not hear them; the elect of God, some of which there were in all ages, though their number is comparatively few, did not attend to the false prophets, and false teachers, and idol shepherds; did not receive their doctrines, nor follow their practices; for it is not possible that these should be finally and totally deceived, or carried away with the error of the wicked.


Geneva Study Bible

{2} All that {c} ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

(2) It does not matter how many false teachers there have been, neither how old they have been.

(c) These terms must be applied to the matter he speaks of. And therefore when he calls himself the door, he calls all those thieves and robbers who take upon themselves this name of door, which none of the prophets can do, for they showed the sheep that Christ was the door.


People's New Testament

10:8 All that ever came before me are thieves and robbers. Abbott holds that the idea is All who came, not entering through the door, but claiming to be before me, having the precedence, independent of me, are thieves and robbers. This seems to harmonize with the context, and is probably the Savior's meaning. He included the Jewish rabbis, the Greek philosophers, the pretended prophets, and the Infallible Pope. These all refuse to bow to his authority.

But the sheep did not hear them. The true sheep.


Wesley's Notes

10:8 Whosoever are come - Independently of me, assuming any part of my character, pretending, like your elders and rabbis, to a power over the consciences of men, attempting to make laws in the Church, and to teach their own traditions as the way of salvation: all those prophets and expounders of God's word, that enter not by the door of the sheepfold, but run before I have sent them by my Spirit. Our Lord seems in particular to speak of those that had undertaken this office since he began his ministry, are thieves - Stealing temporal profit to themselves, and robbers - Plundering and murdering the sheep.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. All that ever came before me-the false prophets; not as claiming the prerogatives of Messiah, but as perverters of the people from the way of life, all pointing to Him [Olshausen].

the sheep did not hear them-the instinct of their divinely taught hearts preserving them from seducers, and attaching them to the heaven-sent prophets, of whom it is said that "the Spirit of Christ was in them" (1Pe 1:11).


Matthew Henry's Concise Commentary

10:6-9 Many who hear the word of Christ, do not understand it, because they will not. But we shall find one scripture expounding another, and the blessed Spirit making known the blessed Jesus. Christ is the Door. And what greater security has the church of God than that the Lord Jesus is between it and all its enemies? He is a door open for passage and communication. Here are plain directions how to come into the fold; we must come in by Jesus Christ as the Door. By faith in him as the great Mediator between God and man. Also, we have precious promises to those that observe this direction. Christ has all that care of his church, and every believer, which a good shepherd has of his flock; and he expects the church, and every believer, to wait on him, and to keep in his pasture.


Jeremiah 23:1 "Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture!" declares the LORD.
Ezekiel 34:2 "Son of man, prophesy against the shepherds of Israel; prophesy and say to them: 'This is what the Sovereign LORD says: Woe to the shepherds of Israel who only take care of themselves! Should not shepherds take care of the flock?
John 10:1 "I tell you the truth, the man who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in by some other way, is a thief and a robber.

Ear Hear Heed Outlaws Robbers Sheep Thieves


All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

came. See on ver. 1 Isa 56:10-12 Eze 22:25-28 34:2 Zep 3:3 Zec 11:4-9,16 Ac 5:36

but. 5,27

John Chapter 10 Verse 8

Alphabetical: All and are before but came did ever hear listen me not robbers sheep the them thieves to were who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 10:8 All who came before me are thieves (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 10:8 Bible Software
John 10:8 Biblia Paralela
John 10:8 Chinese Bible
John 10:8 French Bible
John 10:8 German Bible
John 10:8 Danish Bible
John 10:8 Swedish Bible
John 10:8 Norwegian Bible
John 10:8 Multilingual Bible

Online Bible