| New International Version (©1984) You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ but am sent ahead of him.'New Living Translation (©2007) You yourselves know how plainly I told you, 'I am not the Messiah. I am only here to prepare the way for him.' English Standard Version (©2001) You yourselves bear me witness, that I said, ‘I am not the Christ, but I have been sent before him.’ New American Standard Bible (©1995) "You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.' King James Bible (Cambridge Ed.) Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. International Standard Version (©2008) You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Messiah, but I have been sent ahead of him.' Aramaic Bible in Plain English (©2010) You are bearing me witness that I said I am not The Messiah, but I am the one sent before him. GOD'S WORD® Translation (©1995) You are witnesses that I said, 'I'm not the Messiah, but I've been sent ahead of him.' King James 2000 Bible (©2003) You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. American King James Version You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. American Standard Version Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him. Douay-Rheims Bible You yourselves do bear me witness, that I said, I am not Christ, but that I am sent before him. Darby Bible Translation Ye yourselves bear me witness that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him. English Revised Version Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him. Webster's Bible Translation Ye yourselves bear me testimony, that I said I am not the Christ, but that I am sent before him. Weymouth New Testament You yourselves can bear witness to my having said, 'I am not the Christ,' but 'I am His appointed forerunner.' World English Bible You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.' Young's Literal Translation ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him; | | Barnes' Notes on the Bible Bear me witness - You remember that at first I told you I was not the Messiah. As he had been "witness" to Jesus - as he came for no other end but to point him out to the Jews, they ought not to suppose that he was his superior. It was but reasonable to expect that Christ himself would be more successful than his forerunner. "I came, not to form a separate party, a special sect, but to prepare the way that he might be more successful, and that the people might be ready for his coming, and that he might have the success which he has actually met with. You should rejoice, therefore, at that success, and not envy it, for 'his success' is the best proof of the greatness of my word, and of its 'success also.'" Gill's Exposition of the Entire BibleYe yourselves bear me witness,.... In what they now said, and referred to, in describing Christ, as he to whom John bore witness; and he appeals to them for what he said in their presence, and before all the people in that testimony: that I said I am not the Christ; see John 1:19; wherefore, if he, who is the Christ, is now come, and teaches, and baptizes, and has the greatest number of followers, it is not to be wondered at; and much less to be envied; but rather to be rejoiced at. For John, by repeating what he had before said, that he was not the Christ, suggests, that Jesus was; and therefore was superior to him in office, honour, and usefulness, who was only his harbinger and forerunner, as follows: but I am sent before him; to prepare his way, to make straight his paths, to proclaim his coming, and kingdom, being at hand; and that the expectations of men may be raised, and they may be ready to receive him when come: and hereby the end of John's office, and ministry, had its accomplishment. The Ethiopic version adds, "to preach him". Geneva Study BibleYe yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. People's New Testament 3:28 Ye yourselves bear me witness. They complain of the fact that Jesus baptized and was very popular at this time, but John refers to the witness he had borne (Joh 1:20,29), and affirms that each is fulfilling the work given him of heaven (Joh 3:27). Matthew Henry's Concise Commentary3:22-36 John was fully satisfied with the place and work assigned him; but Jesus came on a more important work. He also knew that Jesus would increase in honour and influence, for of his government and peace there would be no end, while he himself would be less followed. John knew that Jesus came from heaven as the Son of God, while he was a sinful, mortal man, who could only speak about the more plain subjects of religion. The words of Jesus were the words of God; he had the Spirit, not by measure, as the prophets, but in all fulness. Everlasting life could only be had by faith in Him, and might be thus obtained; whereas all those, who believe not in the Son of God, cannot partake of salvation, but the wrath of God for ever rests upon them. | |
|  | 
John 1:20 He did not fail to confess, but confessed freely, "I am not the Christ." John 1:23 John replied in the words of Isaiah the prophet, "I am the voice of one calling in the desert, 'Make straight the way for the Lord.'" |
 Ahead Appointed Bear Christ Forerunner Testify Testimony Witness Witnesses Yourselves Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.I said. 1:20,25,27 but. 1:23 Mal 3:1 4:4,5 Mt 3:3,11,12 Mr 1:2,3 Lu 1:16,17,76 3:4-6
 John Chapter 3 Verse 28 Alphabetical: ahead am are been but can Christ have him' I my not of said sent testify that the witnesses You yourselves THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Gospels: John 3:28 You yourselves testify that I said 'I (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools John 3:28 Bible Software John 3:28 Biblia Paralela John 3:28 Chinese Bible John 3:28 French Bible John 3:28 German Bible John 3:28 Danish Bible John 3:28 Swedish Bible John 3:28 Norwegian Bible John 3:28 Multilingual Bible Online Bible |
|