Lamentations 3:8
<< Lamentations 3:8 >>
New International Version (©1984)
Even when I call out or cry for help, he shuts out my prayer.

New Living Translation (©2007)
And though I cry and shout, he has shut out my prayers.

English Standard Version (©2001)
though I call and cry for help, he shuts out my prayer;

New American Standard Bible (©1995)
Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Even when I cry and call for help, he shuts out my prayer.

King James 2000 Bible (©2003)
Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.

American King James Version
Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.

American Standard Version
Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.

Douay-Rheims Bible
Ghimel. Yea, and when I cry, and entreat, he hath shut out my prayer.

Darby Bible Translation
Even when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

English Revised Version
Yea, when I cry and call for help, he shutteth out my prayer.

Webster's Bible Translation
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

World English Bible
Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Young's Literal Translation
Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.

Barnes' Notes on the Bible

Shout - i. e. call for help.

Shutteth out - Or, "shutteth in." God has so closed up the avenues to the place in which he is immured, that his voice can find no egress.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Also when I cry and shout,.... Cry, because of the distress of the enemy within; "shout", or cry aloud for help from others without; as persons in a prison do, to make them hear and pity their case: thus the prophet in his affliction cried aloud to God; was fervent, earnest, and importunate in prayer; and yet not heard:

he shutteth out my prayer; shuts the door, that it may not enter; as the door is sometimes shut upon beggars, that their cry may not be heard. The Targum is,

"the house of my prayer is shut.''

Jarchi interprets it of the windows of the firmament being shut, so that his prayer could not pass through, or be heard; see Lamentations 3:44. The phrase designs God's disregard, or seeming disregard, of the prayer of the prophet, or of the people; and his shutting his ears against it. Of this, as the Messiah's case, see Psalm 22:2.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This distress presses upon him all the more heavily, because, in addition to this, the Lord does not listen to his prayer and cries, but has rather closed His ear; cf. Jeremiah 7:16; Psalm 18:42, etc. שׂתם for סתם (only written here with שׂ), to stop the prayer; i.e., not to prevent the prayer from issuing out of the breast, to restrain supplication, but to prevent the prayer from reaching His ear; cf. Lamentations 3:44 and Proverbs 1:28.


Geneva Study Bible

Also when I cry and shout, he shutteth out my {c} prayer.

(c) This is a great temptation for the godly when they do not see the fruit of their prayers and causes them to think that they are not heard, which thing God uses so that they might pray more earnestly and often.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. shutteth out-image from a door shutting out any entrance (Job 30:20). So the antitype. Christ (Ps 22:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-20 The prophet relates the more gloomy and discouraging part of his experience, and how he found support and relief. In the time of his trial the Lord had become terrible to him. It was an affliction that was misery itself; for sin makes the cup of affliction a bitter cup. The struggle between unbelief and faith is often very severe. But the weakest believer is wrong, if he thinks that his strength and hope are perished from the Lord.


Job 30:20 "I cry out to you, O God, but you do not answer; I stand up, but you merely look at me.
Psalm 22:2 O my God, I cry out by day, but you do not answer, by night, and am not silent.
Lamentations 3:44 You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.

Cry Help Keeps Prayer Shout Shut Shuts Shutteth


Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

La 3:44 Job 19:7 30:20 Ps 22:2 80:4 Hab 1:2 Mt 27:46

Lamentations Chapter 3 Verse 8

Alphabetical: and call cry Even for he help I my or out prayer shuts when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Lamentations 3:8 Yes when I cry and call (Lam. La Lm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Lamentations 3:8 Bible Software
Lamentations 3:8 Biblia Paralela
Lamentations 3:8 Chinese Bible
Lamentations 3:8 French Bible
Lamentations 3:8 German Bible
Lamentations 3:8 Danish Bible
Lamentations 3:8 Swedish Bible
Lamentations 3:8 Norwegian Bible
Lamentations 3:8 Multilingual Bible

Online Bible