Proverbs 17:28
<< Proverbs 17:28 >>
New International Version (©1984)
Even a fool is thought wise if he keeps silent, and discerning if he holds his tongue.

New Living Translation (©2007)
Even fools are thought wise when they keep silent; with their mouths shut, they seem intelligent.

English Standard Version (©2001)
Even a fool who keeps silent is considered wise; when he closes his lips, he is deemed intelligent.

New American Standard Bible (©1995)
Even a fool, when he keeps silent, is considered wise; When he closes his lips, he is considered prudent.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A madman who is silent is considered a wise person, and he that keeps his lips silent is considered intelligent.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Even a stubborn fool is thought to be wise if he keeps silent. He is considered intelligent if he keeps his lips sealed.

King James 2000 Bible (©2003)
Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding.

American King James Version
Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding.

American Standard Version
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise; When he shutteth his lips, he is esteemed as prudent.

Douay-Rheims Bible
Even a fool, if he will hold his peace shall be counted wise: and if he close his lips, a man of understanding.

Darby Bible Translation
Even a fool when he holdeth his peace is reckoned wise, and he that shutteth his lips, intelligent.

English Revised Version
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: when he shutteth his lips, he is esteemed as prudent.

Webster's Bible Translation
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

World English Bible
Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning.

Young's Literal Translation
Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!

Barnes' Notes on the Bible

Is esteemed - Or, "is" (simply). The maxim would imply that silence is in any case good.


Clarke's Commentary on the Bible

Even a fool - He is counted wise as to that particular. He may know that he cannot speak well, and he has sense enough to keep from speaking. He is, as to that particular, a wise fool.

A man may be golden-mouthed and silver-tongued in eloquence; but to know when and where to speak and to be silent, is better than diamonds. But who that thinks he can speak well can refrain from speaking? His tongue has no rest.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise,.... Not only one that is sparing of his words, and is really a man of knowledge and understanding; but even a feel, if he is but silent, and does not betray his folly by his words, will be reckoned a wise man by those that do not know him; and, whatever fool he may be in other respects, yet in this he acts the wise part, that he holds his peace and says nothing;

and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding; and keeps them shut, lest he should say anything rashly and hastily; a man that has so much command of himself as not to speak unadvisedly, through the heat of his own passions, and through the provocations of others, will pass for a man that understands himself, and knows how to behave well before others.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Ver. 28 continues the same theme, the value of silence:

Even a fool, when he keeps silence, is counted wise;

When he shutteth his mouth, discreet.

The subj. as well as the pred. of the first line avail for the second. אטם, obturare, occludere, usually of the closing the ear, is here transferred to the mouth. The Hiph. החרישׁ means mutum agere (cf. Arab. khrs, mutum esse), from חרשׁ, which, like κωφός, passes from the meaning surdus to that of mutus (Fl.). The words of Job 13:5, and also those of Alexander: si tacuisses sapiens mansisses, are applicable to fools. An Arab. proverb says, "silence is the covering of the stupid." In the epigrammatical hexameter,

πᾶς τις ἀπαίδευτος φρονιμώτατός ἐστι σιωπῶν,

the word σιωπῶν has the very same syntactical position as these two participles.

(Note: Cf. C. Schultze's Die bibl. Sprichwrter (1860), p. 60f.)


Geneva Study Bible

Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.


Matthew Henry's Concise Commentary

17:19. If we would keep a clear conscience and a quiet mind, we must shun all excitements to anger. And a man who affects a style of living above his means, goes the way to ruin. 20. There is nothing got by ill designs. And many have paid dear for an unbridled tongue. 21. This speaks very plainly what many wise and good men feel very strongly, how grievous it is to have a foolish, wicked child. 22. It is great mercy that God gives us leave to be cheerful, and cause to be cheerful, if by his grace he gives us hearts to be cheerful. 23. The wicked are ready to part with their money, though loved, that they may not suffer for their crimes. 24. The prudent man keeps the word of God continually in view. But the foolish man cannot fix his thoughts, nor pursue any purpose with steadiness. 25. Wicked children despise the authority of their father, and the tenderness of their mother. 26. It is very wrong to find fault for doing what is duty. 27,28. A man may show himself to be a wise man, by the good temper of his mind, and by the good government of his tongue. He is careful when he does speak, to speak to the purpose. God knows his heart, and the folly that is bound there; therefore he cannot be deceived in his judgment as men may be.


Job 13:5 If only you would be altogether silent! For you, that would be wisdom.
Proverbs 18:1 An unfriendly man pursues selfish ends; he defies all sound judgment.

Closes Considered Counted Credited Deemed Discerning Esteemed Fool Foolish Good Holdeth Holds Intelligent Keeping Keeps Lips Peace Prudent Quiet Reckoned Shut Shuts Shutteth Shutting Silence Silent Thought Tongue Understanding Wise


Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

15:2 Job 13:5 Ec 5:3 10:3,14

Proverbs Chapter 17 Verse 28

Alphabetical: a and closes considered discerning Even fool he his holds if is keeps lips prudent silent thought tongue when wise

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 17:28 Even a fool when he keeps silent (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 17:28 Bible Software
Proverbs 17:28 Biblia Paralela
Proverbs 17:28 Chinese Bible
Proverbs 17:28 French Bible
Proverbs 17:28 German Bible
Proverbs 17:28 Danish Bible
Proverbs 17:28 Swedish Bible
Proverbs 17:28 Norwegian Bible
Proverbs 17:28 Multilingual Bible

Online Bible